William Shakespeare
"That that is is."
589 Quotes
"That that is is."
"الذي هو، هو."
William Shakespeare
"O that men's ears should be To counsel deaf but not to flattery!"
"ألا ليت آذان الناس صماء عن النصح، لكنها للملق سميعة!"
William Shakespeare
"I have touch'd the highest point of all my greatness And from that full meridian of my glory I haste now to my setting."
"لقد بلغتُ أوجَ عظمتي، ومن ذلك الزوالِ الكاملِ لمجدي، أُسْرِعُ الآنَ نحو أفولي."
William Shakespeare
"Fairies black grey green and white You moonshine revellers and shades of night."
"أيتها الجنيات، سوداء ورمادية وخضراء وبيضاء، يا محتفلات ضوء القمر، ويا أطياف الليل."
William Shakespeare
"The fault dear Brutus is not in our stars but in ourselves."
"إن العيب يا بروتس ليس في أقدارنا، بل فينا نحن."
William Shakespeare
"The evil that men do lives after them The good is oft interred with their bones."
"إن شرور البشر تبقى بعدهم، أما خيرهم فغالباً ما يُدفن مع عظامهم."
William Shakespeare
"And oftentimes excusing of a fault Doth make the fault the worse by the excuse - As patches set upon a little breach Discredit more in hiding of the fault Than did the fault before it was so patched."
"وكثيرًا ما يزيد الاعتذار عن الخطأ الخطأ سوءًا، فكأن الرقعة الموضوعة على صدع صغير تفضح العيب أكثر مما كان عليه قبل أن يُرقع."
William Shakespeare
"A countenance more in sorrow than in anger."
"وجهٌ يغلبُ عليه الأسى لا الغضب."
William Shakespeare
"God has given you one face and you make yourselves another."
"لقد وهبكم الله وجهاً واحداً، فصنعتم لأنفسكم وجوهاً أخرى."
William Shakespeare
"All the world's a stage And all the men and women merely players. They have their exits and their entrances And one man in his time plays many parts."
"الدنيا مسرح كبير، وجميع الرجال والنساء ممثلون وحسب. لهم خروجهم ودخولهم، والرجل الواحد في حياته يؤدي أدواراً شتى."
William Shakespeare
"Sleep that knits up the ravell'd slave of care The death of each day's life sore labour's bath Balm of hurt minds great nature's second course Chief nourisher in life's feast."
"النوم، يا من يلملم شتات عبد الهموم، يا موت حياة كل يوم، يا حمام الكدح المضني، يا بلسم العقول الموجوعة، يا وجبة الطبيعة الثانية العظمى، يا مغذي الولائم الرئيسي في الحياة."
William Shakespeare
"There is nothing either good or bad but thinking makes it so."
"لا شيء خير أو شر بذاته، بل تفكيرنا هو من يجعله كذلك."
William Shakespeare
"The royal throne of kings this scepter'd isle This earth of majesty this seat of Mars This other Eden demi-paradise This fortress built by nature for herself Against infection and the hand of war This happy breed of men this little world This precious stone set in the silver sea."
"عرش الملوك السامي، هذه الجزيرة المتوجة بالصَوْلَجان، هذه الأرض المهيبة، مقر المريخ، هذه عدن الأخرى، شبه الفردوس، هذا الحصن الذي بنته الطبيعة لنفسها ضد الوباء ويد الحرب، هذا الجيل السعيد من البشر، هذا العالم الصغير، هذه الجوهرة الثمينة المرصعة في بحر من فضة."
William Shakespeare
"We are such stuff As dreams are made on and our little life Is rounded with a sleep."
"نحن من ذات الجوهر الذي تُصنع منه الأحلام، وحياتنا القصيرة يطوّقها رقاد."
William Shakespeare
"He hath eaten me out of house and home."
"لقد أكل مالي وأهلك بيتي."
William Shakespeare
"Come what come may time and the hour runs through the roughest day."
"ليأتِ ما عسى أن يأتي، فالزمان والساعة يمضيان حتى في أشد الأيام وعورة."
William Shakespeare
"How poor are they that have not patience? What wound did ever heal but by degrees?"
"ما أفقر من لا صبر له! وأي جرح التأم إلا بالتدريج؟"
William Shakespeare
"Wisely and slow. They stumble that run fast."
"تأنَّ وتَحَلَّ بالحكمة، فالمُتَعَجِّلون يتعثرون."
William Shakespeare
"God grant us patience!"
"اللهم ارزقنا الصبر!"
William Shakespeare
"Now is the Winter of our discontent."
"الآن شتاء سخطنا."
William Shakespeare
✉️
Get more quotes like William Shakespeare's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!