F. Scott Fitzgerald
"It was always the becoming he dreamed of, never the being."
133 Quotes
"It was always the becoming he dreamed of, never the being."
"كان حلمه دائمًا في الصيرورة، لا في الكينونة."
F. Scott Fitzgerald
This Side of Paradise
"Human sympathy has its limits."
"للتعاطف البشري حدود."
F. Scott Fitzgerald
The Great Gatsby
"I could never be a Communist. I could never be regimented. I could never be told what to write."
"ما كنت لأكون شيوعيًا قط. ولا لأرضخ لنظام، ولا لأُملى عليّ ما أكتب."
F. Scott Fitzgerald
"An artist is someone who can hold two opposing viewpoints and still remain fully functional."
"الفنان من يستطيع أن يجمع بين رؤيتين متناقضتين، ويبقى مع ذلك على تمام قدرته الإبداعية."
F. Scott Fitzgerald
"Breathing dreams like air"
"تَنَفُّسُ الأحلامِ كالهواءِ"
F. Scott Fitzgerald
The Great Gatsby
"Was it the infinite sadness of her eyes that drew him or the mirror of himself that he found in the gorgeous clarity of her mind?"
"أأَسْرَتْهُ كآبةُ عينيها اللامتناهية، أم مرآةُ ذاته التي تجلّت في صفاء ذهنها الباهر؟"
F. Scott Fitzgerald
This Side of Paradise
"“Life is much more successfully looked at from a single window.”"
"الحياة تُرى أنجح ما تُرى من نافذة واحدة."
F. Scott Fitzgerald
The Great Gatsby
"For awhile after you quit Keats all other poetry seems to be only whistling or humming."
"لبرهةٍ بعد أن تهجر كيتس، يبدو كل الشعر الآخر مجرد صفيرٍ أو همهمة."
F. Scott Fitzgerald
"The victor belongs to the spoils."
"الغالب للغنائم."
F. Scott Fitzgerald
"The compensation of a very early success is a conviction that life is a romantic matter. In the best sense one stays young."
"إن ثمن النجاح المبكر جداً هو قناعة راسخة بأن الحياة مسألة رومانسية. وبأبهى معانيها، يبقى المرء شاباً."
F. Scott Fitzgerald
"Forgotten is forgiven."
"النسيان غفران."
F. Scott Fitzgerald
"A great social success is a pretty girl who plays her cards as carefully as if she were plain."
"النجاح الاجتماعي الباهر هو لفتاة فاتنة تحسن تدبير أمورها بحصافة بالغة، وكأنها لا تملك من الجمال شيئًا."
F. Scott Fitzgerald
"I like people and I like them to like me, but I wear my heart where God put it, on the inside."
"أُحبّ الناس وأُحبّ أن يُبادِلوني المودة، لكنّ قلبي حيث وضعه الله، في مكنون الصدر."
F. Scott Fitzgerald
"Either you think, or else others have to think for you and take power from you, pervert and discipline your natural tastes, civilize and sterilize you."
"إما أن تفكر، وإلا فسيضطر الآخرون للتفكير نيابة عنك، فينتزعون منك القوة، ويحرفون أذواقك الفطرية ويهذبونها، ويسلبونك حريتك ويجردونك من طبيعتك."
F. Scott Fitzgerald
"Men get to be a mixture of the charming mannerisms of the women they have known."
"يغدو الرجال مزيجًا من الشمائل الفاتنة للنساء اللواتي عرفوهن."
F. Scott Fitzgerald
"The faces of most American women over thirty are relief maps of petulant and bewildered unhappiness."
"وجوه غالبية الأمريكيات بعد الثلاثين هي خرائط ت"
F. Scott Fitzgerald
"Family quarrels are bitter things. They don't go according to any rules. They're not like aches or wounds, they're more like splits in the skin that won't heal because there's not enough material."
"النزاعات العائلية مريرة، لا تخضع لأي قاعدة. ليست كالأوجاع أو الجروح، بل أشبه بشقوق في الجلد لا تلتئم لقلة المادة."
F. Scott Fitzgerald
"It occurred to me that there was no difference between men, in intelligence or race, so profound as the difference between the sick and the well."
"تراءى لي أنه لا فرق بين البشر، في الذكاء أو العرق، أعمق من الفرق بين المريض والسليم."
F. Scott Fitzgerald
"In a real dark night of the soul, it is always three o'clock in the morning, day after day."
"في ليل الروح المدلهمّ حقًّا، تكون الساعة دائمًا الثالثة فجرًا، يومًا بعد يوم."
F. Scott Fitzgerald
"Life is essentially a cheat and its conditions are those of defeat the redeeming things are not happiness and pleasure but the deeper satisfactions that come out of struggle."
"الحياة في جوهرها خدعة، وشروطها هزيمة؛ وما فيها من خلاص ليس في السعادة واللذة، بل في الرضا الأعمق الذي ينبع من الكفاح."
F. Scott Fitzgerald
✉️
Get more quotes like F. Scott Fitzgerald's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!