People

"I think that people want peace so much that one of these days government had better get out of their way and let them have it." "أعتقد أن البشر يتوقون إلى السلام لدرجة أنه سيأتي يوم لا بد للحكومات فيه أن تتنحى عن طريقهم وتدعهم ينالونه."

"Black people need some peace. White people need some peace. And we are going to have to fight. We're going to have to struggle. We're going to have to struggle relentlessly to bring about some peace, because the people that we're asking for peace, they are a bunch of megalomaniac warmongers, and they don't even understand what peace means." "يحتاج السود إلى السلام، ويحتاج البيض إلى السلام. وسيتوجب علينا أن نكافح، أن نجاهد، أن نناضل بلا هوادة في سبيل إحلال السلام، لأن من نطلب منهم السلام هم حفنة من دعاة الحرب المصابين بجنون العظمة، ولا يدركون حتى معنى السلام."

"I think people need to know that there's great peace and joy in knowing the Lord - the Lord Jesus Christ - as your savior." "أعتقد أن الناس بحاجة إلى أن يعلموا أن هناك سلامًا عظيمًا وفرحًا عميقًا في معرفة الرب يسوع المسيح مخلصًا لهم."

"The myth of redemptive violence - Caesar, peace, and victory - is in people's bones so deeply, we aren't even aware of it. You crush the opposition; that's how we bring peace." "إن أسطورة العنف الخلاصي – قيصر، والسلام، والنصر – متأصلة في عظام الناس لدرجة أننا لا ندركها حتى. تسحق المعارضة؛ هكذا نجلب السلام."

"Israel is no longer a people that dwells alone, and has to join the global journey toward peace, reconciliation and international cooperation." "لم تعد إسرائيل شعبًا يسكن وحيدًا، وعليها الانضمام إلى المسيرة العالمية نحو السلام والمصالحة والتعاون الدولي."

"Intervention only works when the people concerned seem to be keen for peace." "التدخل لا يجدي نفعاً إلا حين يبدو المعنيون تواقين للسلام."

"In Hawaii, we have something called Ho'oponopono, where people come together to resolve crises and restore peace and balance." "في هاواي، لدينا ما يُعرف بـ "هووپونوپونو"، حيث يجتمع الناس لحل الأزمات واستعادة السلام والتوازن."

"The people of the world genuinely want peace. Some day the leaders of the world are going to have to give in and give it to them." "إن شعوب العالم ترغب في السلام بصدق. وفي يوم من الأيام، سيتعين على قادة العالم أن يذعنوا ويمنحوهم إياه."

"Jesus said, 'Blessed are the peacemakers.' And I think a lot of people don't understand that there's a difference between a peace lover and a peacemaker. Everybody loves peace, but wearing jewelry around your neck and saying 'I love peace' doesn't bring it." "قال المسيح: "طوبى لصانعي السلام." وأظن أن الكثيرين لا يدركون الفرق بين محب السلام وصانع السلام. فالجميع يحب السلام، لكن مجرد ارتداء الحلي حول العنق وترديد عبارة "أنا أحب السلام" لا يصنع السلام."

"The vast majority of Malaysians are sensible people; they're moderates, they want peace, they want harmonious race relations at home. They look for national unity." "الغالبية العظمى من الماليزيين أناس حصيفون؛ معتدلون بطبعهم، ينشدون السلام، ويتوقون إلى علاقات عرقية متناغمة في وطنهم. إنهم يسعون جاهدين لتحقيق الوحدة الوطنية."

"We have peace with Israel. We're actually the last man standing. So there is going to be immense pressure and people asking, 'Why are we having this relationship when it's not benefiting anybody' Obviously, my answer is you always benefit from peace." "نحن في سلام مع إسرائيل. وفي الحقيقة، نحن آخر من بقي صامدًا. لذا ستتولد ضغوط هائلة، وسيتساءل الناس: "ما جدوى هذه العلاقة إن لم تجلب نفعًا لأحد؟" وجوابي البديهي هو أن المرء يستفيد دائمًا من السلام."

"The minute you got the Nobel Peace Prize, things that I said yesterday, with nobody paying too much attention, I say the same things after I got it - oh! It was quite crucial for people, and it helped our morale because apartheid did look invincible." "تلك اللحظة التي نلت فيها جائزة نوبل للسلام، تحولت أقوالي التي قلتها بالأمس دون أن يلتفت إليها أحد، إلى كلمات ذات وزن بعد نيل الجائزة. آه! لقد كانت حاسمة للغاية للناس، ورفعت معنوياتنا، فقد بدا نظام الفصل العنصري حينها لا يُقهر."

"The world's people all share the earnest aspiration to have peace, stability, justice and cooperation." "تتشارك شعوب العالم قاطبةً في التطلع الصادق إلى السلام والاستقرار والعدل والتعاون."

"Our souls may lose their peace and even disturb other people's, if we are always criticizing trivial actions - which often are not real defects at all, but we construe them wrongly through our ignorance of their motives." "قد تفقد أرواحنا سلامها، بل وتُقلق سلام الآخرين، إن دأبنا على انتقاد الأفعال التافهة — التي غالبًا ما تكون خالية من العيوب الحقيقية، لكننا نُسيء تأويلها لجهلنا بدوافعها."

"In peace, the Middle East, the ancient cradle of civilization, will become invigorated and transformed. Throughout its lands there will be freedom of movement of people, of ideas, of goods." "في سلامٍ، ستنتعشُ وتتحوّلُ منطقةُ الشرقِ الأوسطِ، مهدُ الحضاراتِ العريقةِ. وستعمُّ أرجاءَها حريةُ حركةِ الناسِ والأفكارِ والبضائعِ."

"Terrorism is a significant threat to peace and security, prosperity and people." "الإرهاب خطر جسيم يهدد السلم والأمن، والرخاء والبشرية جمعاء."

"I'm just hoping that people understand that Islam is peace and not violence." "أتمنى وحسب أن يدرك الناس أن الإسلام سلام لا عنف."

"It's super important that people use their significant buying power to pull companies like Ferrari and show them there is a market for sustainable fuel. So many other car companies would take notice if Ferrari made headway on this measure." "من الأهمية بمكان أن يستغل الناس قوتهم الشرائية الهائلة لدفع شركات مثل فيراري، وليُظهروا لها أن هناك سوقًا للوقود المستدام. فلو أحرزت فيراري تقدمًا في هذا المضمار، لالتفتت إليها الكثير من شركات السيارات الأخرى."

"We still see that people don't really realize that electric cars are here right now. And when we show up with an actual vehicle, and you see it drive away under its own power, it's still kind of a jaw-dropping moment for a lot of people." "لا يزال الكثيرون لا يدركون حقًا أن السيارات الكهربائية أصبحت واقعًا ملموسًا هنا والآن. وعندما نصل بمركبة حقيقية، وتراها تنطلق بقوتها الذاتية، فإنها لا تزال تثير دهشة بالغة لدى الكثيرين."

"What I've seen around the world is if the regulatory desires are combined with things that affect consumer behavior - such as in Europe, they tax gasoline very heavily - you do get people to move to very fuel efficient cars; trade off bigger vs. smaller cars." "ما لمسته حول العالم هو أنه إذا تضافرت الرغبات التنظيمية مع ما يؤثر في سلوك المستهلكين، كما هو الحال في أوروبا حيث تُفرض ضرائب باهظة على البنزين، فإنك تدفع الناس بالفعل نحو السيارات ذات الكفاءة العالية في استهلاك الوقود، ويصبح التفضيل للسيارات الأصغر على الأكبر."