Pain

"If my art has nothing to do with people's pain and sorrow, what is 'art' for?" "إذا لم يكن لفني صلة بآلام الناس وأحزانهم، فما جدوى "الفن"؟"

"I think it's the pain and suffering that drive you to become an artist. The art itself should be the pain, sort of exorcising every demon and making you feel like you're a person that matters." "أعتقد أن الألم والمعاناة هما ما يدفعانك لتصبح فنانًا. الفن ذاته ينبغي أن يكون هو الألم، نوعًا من طرد كل شيطان، ويجعلك تشعر بأنك شخص ذو قيمة."

"There is nothing heavier than compassion. Not even one's own pain weighs so heavy as the pain one feels for someone, for someone, pain intensified by the imagination and prolonged by a hundred echos." "لا شيء أثقل من الشفقة. حتى ألم المرء ذاته لا يزن ثقلاً كالألم الذي يشعر به تجاه الآخر، ألم تضرمه المخيلة وتطيله مئة صدى."

"It's a funny relationship that makeup artists have. I always feel kind of like a dentist. People look at me and think of pain." "علاقة فناني التجميل غريبة حقاً. أشعر دوماً وكأنني طبيب أسنان؛ فالناس ينظرون إليّ ويستحضرون الألم."

"Films are big hits when they touch a lot of people. Things are not funny in a vacuum, they're funny because we respond to some personal dislocation, some embarrassment, some humiliation, some pain we've suffered, or some desire we have." "تنجح الأفلام نجاحاً باهراً حين تلامس قلوب الكثيرين. فالأشياء لا تكون مضحكة في فراغ، بل هي مضحكة لأننا نستجيب لتصدع شخصي، أو حرج، أو إذلال، أو ألم عانيناه، أو رغبة نختلج بها."

"I am interested in shows that are not out-and-out gag fests: you see the truth of a broken heart behind them. That is what life is like: it's really funny, you see funny things as soon as you step out of the room, but underneath that is a whole bag of broken hearts. It's that real pain and that real hilarity that makes life so intriguing." "أبحث عن عروض لا تقتصر على سيلٍ من النكات المتتالية؛ بل تلك التي تكشف لك حقيقة القلب المنكسر خلفها. هذه هي الحياة: إنها مضحكة حقًا، ترى أشياء مضحكة بمجرد أن تطأ قدمك خارج الغرفة، ولكن تحت كل ذلك يكمر كيسٌ كامل من القلوب المحطمة. هذا المزيج من الألم الحقيقي والضحك الصادق هو ما يجعل الحياة آسرة إلى هذا الحد."

"When I look at the majority of my own songs they really came from my own sense of personal confusion or need to express some pain or beauty - they were coming from a universal and personal place." "عندما أتأمل غالبية أغنياتي، أجدها نابعة حقًا من إحساسي بالارتباك الشخصي، أو من حاجتي للتعبير عن ألم أو جمال ما؛ لقد كانت تنبع من مكان كوني وشخصي في آن."

"The pain passes, but the beauty remains." "يزول الألم، ويبقى الجمال."

"Circumstances in life often take us places that we never intended to go. We visit some places of beauty, others of pain and desolation." "تأخذنا ظروف الحياة غالبًا إلى دروب لم نقصدها قط. فنمر ببعضها حيث الجمال، وببعضها الآخر حيث الألم والوحشة."

"Blues and soul and jazz music has so much pain, so much beauty of raw emotion and passion." "موسيقى البلوز والسول والجاز تحمل في طياتها الكثير من الألم، وجمالاً باذخاً من العاطفة الخام والشغف الجياش."

"To give pain is the tyranny; to make happy, the true empire of beauty." "إيلام الآخرين هو الطغيان؛ أما إسعادهم، فذاك ملكوت الجمال الحقيقي."

"I shall give you hunger, and pain, and sleepless nights. Also beauty, and satisfactions known to few, and glimpses of the heavenly life. None of these you shall have continually, and of their coming and going you shall not be foretold." "سأمنحك الجوع والألم والليالي الساهرة، كما سأمنحك الجمال ورضاً لا يعرفه إلا القليل، ولمحات من الحياة السماوية. لن تنال أياً من هذه باستمرار، ولن تُنبأ بمجيئها أو رحيلها."

"Beauty is ever to the lonely mind a shadow fleeting; she is never plain. She is a visitor who leaves behind the gift of grief, the souvenir of pain." "الجمال في فؤاد المنفرد طيفٌ عابرٌ لا يستبين. هي زائرةٌ تخلفُ وراءها هبةَ الأسى، وتذكارَ الوجع."

"I want my music to be accessible to every listener because I know that I really have something to say in terms of really, you know, removing thorns from people, thorns that really makes us unaware that we are bleeding with these thorns, like pain, grief, jealousy and so on." "أرغب أن تكون موسيقاي في متناول كل مستمع، لأني أدرك حقاً أن لدي ما أقوله في انتزاع الأشواك من الناس، تلك الأشواك التي تجعلنا غافلين عن نزفنا بها، كالألم والحزن والحسد وما شابه ذلك."

"What makes the pain we feel from shame and jealousy so cutting is that vanity can give us no assistance in bearing them." "إن ما يجعل ألم الخزي والحسد جارحاً إلى هذا الحد هو أن الغرور لا يسعفه في تحملها."

"We are becoming able to see the pursuit of external power for what it is and the futility of trying to escape the pain of powerlessness by changing the world. When we look inward, not outward, we can dismantle the parts of our personalities that have controlled us for so long - such as anger, jealousy, vindictiveness, superiority, inferiority." "لقد بتنا ندرك حقيقة السعي وراء القوة الخارجية، وعبثية محاولة الفرار من ألم العجز بتغيير العالم. فحين نمعن النظر في ذواتنا لا في ما يحيط بنا، بوسعنا أن نفكك تلك الأجزاء من شخصياتنا التي استبدت بنا طويلاً - كالغضب والحسد والروح الانتقامية، والشعور بالتفوق أو الدونية."

"We only learn at the speed of pain, and we don't have others in our lives without forgiveness." "لا نتعلم إلا بسرعة الألم، ولا نحتفظ بالآخرين في حياتنا دون غفران."

"While eschewing emotion - and its companion, vulnerability - Obama should be careful not to sacrifice empathy, the 'I feel your pain' connection that sustained Clinton. This connection is the shorthand people use to measure their leaders' intentions. If people believe you're on their side, they will trust your decisions." "مع تجنبه للعواطف – وما يرافقها من ضعف – ينبغي على أوباما أن يحذر من التضحية بالتعاطف، تلك الصلة التي تقول "أنا أشعر بألمك" والتي أبقت كلينتون على صلة بالناس. هذه الصلة هي الاختصار الذي يستخدمه الناس لقياس نوايا قادتهم. فإذا اعتقد الناس أنك في صفهم، فإنهم سيثقون بقراراتك."

"By our Heavenly Father and only because of God, only because of God. We're like other couples. We do not get along perfectly; we do not go without arguments and, as I call them, fights, and heartache and pain and hurting each other. But a marriage is three of us." "بفضل أبينا السماوي، ولله وحده، لله وحده. نحن كأي زوجين آخرين؛ لا نتفق تمامًا، ولا تخلو حياتنا من الجدال وما أسميه أنا الشجارات، ومن لوعة الفؤاد والألم وإيذاء أحدنا للآخر. لكن الزواج هو نحن الثلاثة."

"I think men who have a pierced ear are better prepared for marriage. They've experienced pain and bought jewelry." "أظنّ أنّ الرجال الذين يثقبون آذانهم أقدر على الزواج؛ فقد جرّبوا الألم واشتروا المجوهرات."