Mind

"When you've seen beyond yourself, then you may find, peace of mind is waiting there." "عندما تتجاوز ذاتك، حينها قد تكتشف أن سكينة الروح تنتظرك هناك."

"You'll never find peace of mind until you listen to your heart." "لن تجد سكينة الروح ما لم تُصغِ لنداء قلبك."

"So many people live within unhappy circumstances and yet will not take the initiative to change their situation because they are conditioned to a life of security, conformity, and conservation, all of which may appear to give one peace of mind, but in reality, nothing is more damaging to the adventurous spirit." "كثيرون يعيشون في ظروف تعيسة، ومع ذلك لا يتخذون زمام المبادرة لتغيير واقعهم، لأنهم اعتادوا على حياة الأمن والامتثال والمحافظة، وكلها قد تبدو مانحةً لراحة البال، لكنها في الحقيقة لا شيء أشد فتكاً بالروح المغامرة منها."

"For every minute you remain angry, you give up sixty seconds of peace of mind." "لكل دقيقة تمضيها غاضبًا، تهدر ستين ثانية من سكينة روحك."

"I've always had an inquisitive mind about everything from flowers to television sets to motor cars. Always pulled them apart - couldn't put 'em back, but always extremely interested in how things work." "لطالما امتلكتُ عقلاً شغوفاً بالاستكشاف، يطال فضوله كل شيء؛ من الزهور إلى أجهزة التلفاز والسيارات. كنتُ أفكّكها دوماً، وإن عجزتُ عن إعادتها كما كانت، إلا أنني كنتُ أُسحرُ دوماً بكيفية عمل الأشياء."

"Before I had satellite radio installed in my car, I thought I would lose my mind listening to commercials and having limited choices on the dial. Your car is your home in L. A., so you've got to have some good stuff to listen to." "قبل أن أركّب الراديو الفضائي في سيارتي، كنت أظن أنني سأفقد صوابي من كثرة الإعلانات ومحدودية الخيارات على المذياع. سيارتك هي بيتك في لوس أنجلوس، لذا لا بد أن يكون لديك ما تستمع إليه من أشياء جيدة."

"My first car, I got it in an auction at my temple. It was an '86 Volvo that I got for 500 bucks, and then wound up throwing $10,000 into the stereo system and put TVs in the foot rests. It was the most ridiculous Volvo you'd ever seen, but I had never had money before and I was out of my mind." "سيارتي الأولى، ظفرت بها في مزاد بمعبدي. كانت فولفو موديل 86، اشتريتها بخمسمئة دولار، ثم أنفقت عليها عشرة آلاف دولار لنظام الصوت، وزرعت شاشات تلفاز في مساند الأقدام. كانت أطرف فولفو قد تراها في حياتك، لكنني لم أمتلك المال من قبل وكنت في غاية الجنون."

"Shutting off the thought process is not rejuvenating the mind is like a car battery - it recharges by running." "إخماد الفكر ليس إنعاشًا للعقل، فالعقل كبطارية السيارة، لا يشحن إلا بالمسير."

"In August of 2002, I survived a car accident. Although I can still see the van speeding toward us, I cannot bring to mind the crash itself - only its aftermath." "في أغسطس من عام 2002، نجوت من حادث سيارة. ورغم أنني ما زلت أرى الشاحنة تندفع نحونا، إلا أنني لا أستطيع استحضار لحظة الاصطدام ذاتها، بل ما تلاها فحسب."

"Focus on the mind and the soul. Read. Study. Enrol in a course of lectures. Pray. Become a member of a religious congregation. Study the Bible or other ancient works of wisdom." "ركّز على العقل والروح. اقرأ. ادرس. التحق بدورة محاضرات. صلِّ. انضم إلى جماعة دينية. ادرس الكتاب المقدس أو غيره من أعمال الحكمة القديمة."

"Don't follow any advice, no matter how good, until you feel as deeply in your spirit as you think in your mind that the counsel is wise." "لا تتبع نصيحة، مهما بدت حكيمة، حتى تشعر بها في روحك بالعمق الذي تدركها به في عقلك."

"To be satisfied with a little, is the greatest wisdom; and he that increaseth his riches, increaseth his cares; but a contented mind is a hidden treasure, and trouble findeth it not." "القناعة بالقليل هي أسمى الحكمة؛ ومن يزدد غنىً، تزدد همومه؛ أما النفس الراضية فهي كنز خفي لا يدركه الشقاء."

"Teach your children poetry; it opens the mind, lends grace to wisdom and makes the heroic virtues hereditary." "علّموا أبناءكم الشعر؛ فإنه يفتح العقول، ويُضفي على الحكمة بهاءً، ويجعل الفضائل البطولية متوارثة."

"Wisdom does not show itself so much in precept as in life - in firmness of mind and a mastery of appetite. It teaches us to do as well as to talk and to make our words and actions all of a color." "لا تتجلى الحكمة في المواعظ بقدر ما تتجلى في الحياة ذاتها؛ في رسوخ العقل وامتلاك زمام الشهوات. إنها تعلمنا أن نعمل بقدر ما نتكلم، وأن نجعل أقوالنا وأفعالنا على وفاق تام."

"A ruffled mind makes a restless pillow." "العقل المضطرب يجعل الوسادة قلقة."

"It is the mind that maketh good or ill, That maketh wretch or happy, rich or poor." "إن العقل هو من يصنع الخير أو الشر، وهو من يجعل المرء شقياً أو سعيداً، غنياً أو فقيراً."

"All claims of education notwithstanding, the pupil will accept only that which his mind craves." "مهما ادعت التربية، فإن التلميذ لن يقبل إلا ما تشتهيه نفسه."

"Books are the blessed chloroform of the mind." "الكتب هي الكلوروفورم المبارك للعقل."

"The primary purpose of a liberal education is to make one's mind a pleasant place in which to spend one's leisure." "إن الغاية الأساسية من التعليم الحر هي أن تجعل عقلك مكاناً مبهجاً تقضي فيه أوقات فراغك."

"It has always seemed to me that a love of natural objects, and the depth, as well as exuberance and refinement of mind, produced by an intelligent delight in scenery, are elements of the first importance in the education of the young." "لطالما بدا لي أن حب الطبيعة، وما يورثه الاستمتاع الواعي بالمناظر من عمقٍ وخصبٍ ورقيٍّ في الذهن، هي عناصر ذات أهمية قصوى في تربية النشء."