Light

"A dark cloud is no sign that the sun has lost his light and dark black convictions are no arguments that God has laid aside His mercy." "غيمة داكنة لا تعني أن الشمس قد فقدت ضياءها"

"Allowing myself to love God completely has obviously shed light on my self-love because he loves me more than I could ever love myself." "إن سماحي لنفسي بأن أحب الله حباً كاملاً قد ألقى الضوء جلياً على حبي لذاتي، لأنه سبحانه يحبني أكثر مما أستطيع أن أحب نفسي."

"Oh, these vast, calm, measureless mountain days, days in whose light everything seems equally divine, opening a thousand windows to show us God." "أيام الجبال هذه، الفسيحة الهادئة اللامتناهية، أيام يبدو فيها كل شيء في ضوئها إلهيًا على حد سواء، تفتح لنا ألف نافذة لترينَا الله."

"If you are given a chance to be a role model, I think you should always take it because you can influence a person's life in a positive light, and that's what I want to do. That's what it's all about." "إن أُتيحت لك فرصة لتكون قدوة، فأرى أن عليك اغتنامها دائمًا، لأنك بذلك تستطيع أن تؤثر في حياة إنسان إيجابًا، وهذا ما أصبو إليه. هذا هو جوهر الأمر كله."

"Walking at random through the streets, we came by chance upon the Cathedral of Notre Dame. I shall long remember my first impression of the scene within. The lofty gothic ceiling arched far above my head and through the stained windows the light came but dimly - it was all still, solemn and religious." "تجولنا عشوائياً في الشوارع، فصادفنا كاتدرائية نوتردام. سأظل طويلاً أذكر انطباعي الأول عن المشهد الداخلي. فقد تعالت الأسقف القوطية المقوسة بعيداً فوق رأسي، وتسلل الضوء خافتاً عبر النوافذ الزجاجية الملونة – كان كل شيء ساكناً، مهيباً، وروحانياً."

"Atheism is so senseless. When I look at the solar system, I see the earth at the right distance from the sun to receive the proper amounts of heat and light. This did not happen by chance." "الإلحاد لا معنى له. حين أتأمل النظام الشمسي، أرى الأرض على المسافة المثلى من الشمس لتلقي القدر المناسب من الحرارة والضوء. هذا لم يحدث مصادفةً."

"We are told to let our light shine, and if it does, we won't need to tell anybody it does. Lighthouses don't fire cannons to call attention to their shining - they just shine." "يُقال لنا أن نُشرق بنورنا، وإن فعلنا، فلن نحتاج لإخبار أحد بذلك. فالمنائر لا تُطلق المدافع لتلفت الانتباه إلى إشراقها، بل هي فقط تُشرق."

"Let no man imagine that he has no influence. Whoever he may be, and wherever he may be placed, the man who thinks becomes a light and a power." "لا يتوهمنّ امرؤٌ أنه عديم الأثر. ف"

"It is true you cannot eat freedom and you cannot power machinery with democracy. But then neither can political prisoners turn on the light in the cells of a dictatorship." "حقاً، لا تُطعم الحرية جائعاً، ولا تُسيّر الديمقراطية آلة. غير أن معتقلي الرأي لا يملكون إشعال النور في غياهب زنازين الاستبداد."

"The media's power is frail. Without the people's support, it can be shut off with the ease of turning a light switch." "سلطة الإعلام واهية، فبدون دعم الناس يمكن إخمادها بسهولة كإطفاء مصباح."

"Fiction is an elemental force, which has the power to shape reality in its own image - or images, I should say - because reality, like light, exists not only as a single point or particle, but also as an array of possibilities." "الخيال قوة جوهرية، يملك القدرة على تشكيل الواقع على صورته الخاصة – أو صوره، بالأحرى – لأن الواقع، كالنور، لا يوجد كنقطة مفردة أو جسيم وحيد، بل كمصفوفة من الاحتمالات."

"No horse gets anywhere until he is harnessed. No stream or gas drives anything until it is confined. No Niagara is ever turned into light and power until it is tunneled. No life ever grows great until it is focused, dedicated, disciplined." "لا يبلغ حصانٌ غايته حتى يُلجَم. ولا يدفع تيارٌ أو غازٌ شيئًا حتى يُحصر. ولا تتحول شلالات نياجرا إلى نور وطاقة حتى تُشق لها الأنفاق. ولا تسمو حياةٌ قط حتى تتركز وتتكرس وتلتزم."

"Always keep your mind as bright and clear as the vast sky, the great ocean, and the highest peak, empty of all thoughts. Always keep your body filled with light and heat. Fill yourself with the power of wisdom and enlightenment." "اجعل ذهنك دائمًا متألقًا ونقيًا كالسماء الفسيحة، والمحيط العظيم، والقمة الشاهقة، خاليًا من كل الأفكار. واملأ جسدك بالنور والدفء. املأ نفسك بقوة الحكمة والتنوير."

"With 'A Northern Light,' I've already heard from teenage readers, teachers, librarians - it's been so gratifying. It's amazing that you can take something that matters so deeply to you and make it matter to someone else." "مع "نور الشمال"، وصلتني بالفعل أصداء من قراء مراهقين، ومعلمين، وأمناء مكتبات – وهذا أمر مجزٍ للغاية. إنه لأمر مدهش أن تتمكن من أخذ شيء يمسك بعمق، وتجعله يمس الآخرين بالعمق ذاته."

"My heart is so light that it's amazing. I get to play all this grief, all this loss, all this disaster and chaos. It's hysterically funny. I am very light." "قلبي خفيفٌ على نحوٍ مذهل. أُتيح لي أن أجسّد كل هذا الحزن، كل هذا الفقد، كل هذه الكارثة والفوضى. إنه أمرٌ مضحكٌ حدّ الهستيريا. أنا خفيفٌ جدًا."

"I had one of those light bulb 'a ha' moments while screening 'Good Will Hunting' in Camp David in 1998 - Madeleine Albright and the Clintons were there, and I just became really inspired by all of these amazing people. I left the screening asking myself what I could do." "تلك كانت إحدى لحظات الإلهام الساطع، "لحظة الأها"، التي انتابتني أثناء عرض فيلم "Good Will Hunting" في كامب ديفيد عام 1998. كانت مادلين أولبرايت وعائلة كلينتون حاضرين، وقد غمرني شعور عميق بالإلهام بوجود كل هؤلاء الأشخاص العظماء. غادرت العرض وأنا أتساءل ما الذي بوسعي فعله."

"Anita Roddick was amazing. Her presence in a room was full of light, and everything she worked to achieve still resonates now." "كانت أنيتا روديك شخصية مذهلة. حضورها في أي مكان يملؤه نورًا، وكل ما سعت لتحقيقه لا يزال يتردد صداه حتى اليوم."

"Hip hop music is important precisely because it sheds light on contemporary politics, history, and race. At its best, hip hop gives voice to marginal black youth we are not used to hearing from on such topics." "موسيقى الهيب هوب ذات أهمية بالغة، تحديداً لأنها تلقي الضوء على السياسات المعاصرة والتاريخ وقضايا العرق. وفي أبهى صورها، تمنح الهيب هوب صوتاً للشباب الأسود المهمش، الذي قلّما اعتدنا سماعه يتحدث في هذه الشؤون."

"Open your refrigerator door, and you summon forth more light than the total amount enjoyed by most households in the 18th century. The world at night, for much of history, was a very dark place indeed." "افتح باب ثلاجتك، تستدعِ نورًا يفوق ما حظيت به معظم البيوت في القرن الثامن عشر. لقد كان العالم ليلًا، عبر جزء كبير من التاريخ، مكانًا شديد الظلمة حقًا."

"If one tries to think about history, it seems to me - it's like looking at a range of mountains. And the first time you see them, they look one way. But then time changes, the pattern of light shifts. Maybe you've moved slightly, your perspective has changed. The mountains are the same, but they look very different." "إذا ما حاول المرء التفكير في التاريخ، فإنه يبدو لي كمن ينظر إلى سلسلة جبال. في المرة الأولى التي تراها، تبدو على هيئة معينة. ولكن مع مرور الزمن، يتغير نمط الضوء. ربما تكون قد تحركت قليلاً، وتغير منظورك. الجبال هي ذاتها، ولكنها تبدو مختلفة تماماً."