Humor

"Most people who spew hatred aren’t very intelligent or motivated. They tend to be lazy, and if for some reason they are coaxed into picking up a pen, their messages are mostly incoherent and largely illiterate." "أغلب من يبثون الكراهية لا يتمتعون بذكاء حاد أو دافع قوي. يميلون إلى الكسل، وإذا ما استُدرجوا لسبب ما إلى إمساك قلم، فإن رسائلهم غالبًا ما تكون غير مترابطة وتفتقر إلى أدنى مستويات الإلمام بالقراءة والكتابة."

"I hate Risk. I have for many years now. I hate that you still like Risk. I hate that you guilt me into playing with you because no one else will. I hate that you do the accents of the countries you’re attacking from. And I hate that you wear a beret every time we play. God, do I hate the beret." "أكره لعبة ريسك. لطالما كرهتها منذ سنوات عديدة. أكره أنك ما زلت تحب ريسك. أكره أنك تشعرني بالذنب لألعب معك لأنه لا أحد غيري سيفعل. أكره أنك تتقمص لهجات البلدان التي تهاجم منها. وأكره أنك ترتدي قبعة البيريه في كل مرة نلعب فيها. يا إلهي، كم أكره تلك البيريه."

"Twinkle twinkle little star, I want to hit you with a car. Throw you off a bridge so high,Hope you break your neck and die." "تَلألَأْ، تَلألَأْ أيها النجم الصغير، أودُّ لو أدهسك بسيارة. أرميك من جسرٍ شاهقٍ عالٍ، آملُ أن ينكسر عنقك وتموت."

"You had to stand in line to hate him." "كانت كراهيته متفشية لدرجة أنك كنت ستضطر للوقوف في طابور لتكرهه."

"To tell you the truth. I am a wild and passionate novelist. I am therefore easily given over to telling wild and passionate lies." "لأقول لك الحقيقة، أنا روائية جامحة وشغوفة. ولذلك، يسهل عليّ الانغماس في سرد الأكاذيب الجامحة والشغوفة."

"We fiction writers are a brazen lot, are we not? For we, in our passion, embrace just enough truth to consecrate our delicately contrived lies." "ألسنا نحن كتّاب الخيال قومًا جريئين؟ فنحن، في غمرة شغفنا، نعتنق قدرًا كافيًا من الحقيقة لنقدّس أكاذيبنا المحبوكة بدقة."

"But if there was a protocol for how to say goodbye to your newly ex-boyfriend's brother, right after you kissed him and probably sent your ex into the arms of his willing ex-girlfriend, I didn't know what it was." "لكن إن كان هناك بروتوكول لكيفية توديع شقيق حبيبك السابق للتو، بعدما قبّلته للتو وربما دفعت حبيبك السابق إلى أحضان حبيبته السابقة الراغبة، فلم أكن أعرف ما هو."

"People blame science. Shit, man, people shouldn’t blame science. People should blame people." "يلوم الناس العلم. تباً يا رجل، لا ينبغي للناس أن يلوموا العلم. بل ينبغي لهم أن يلوموا الناس."

"Be kind to everyone, everyone is going through something" "تلطّف مع الجميع، فكلّ إنسان يمرّ بظرف ما."

"First things first, though, I thought, and headed straight for the liquor cabinet. Times like this call for straight scotch, no rocks." "لكن أولاً وقبل كل شيء، هكذا فكرت، واتجهت مباشرة إلى خزانة المشروبات. فمثل هذه الأوقات تستدعي سكوتش صافٍ، بلا ثلج."

"-I'm stubborn not stupid. There's a fine line between the two. Stupid people think they're right when they're wrong. Stubborn people know they're wrong but won't admit it." "أنا عنيد لا غبي. هناك خيط رفيع بين الاثنين. الأغبياء يظنون أنهم على صواب وهم مخطئون. أما العنيدون فيعلمون أنهم مخطئون ولكنهم لا يعترفون بذلك."

"Love has a way of making the sane insane and the insane normal." "للحب طريقة في أن يجعل العاقل مجنونًا، والمجنون سويًا."

"It's like they've forgotten everything important, isn't it? I mean, forgotten things like cats and dancing exist." "أليس وكأنهم نسوا كل شيء مهم؟ أعني، نسوا أن أشياء مثل القطط والرقص موجودة."

"FART!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" "ضراط!"

"many men are neither worthy of their wives, nor of their dogs." "كثير من الرجال لا يستحقون زوجاتهم، ولا حتى كلابهم."

"Mars and my own stupidity keep trying to kill me." "المريخ وحماقتي يحاولان قتلي مرارًا."

"Because he was English and that's what the English do under stress: they drink tea." "لأنه كان إنجليزيًا، وهذا دأب الإنجليز عند الشدائد: أن يحتسوا الشاي."

"Not all. Some of them he probably lectured to death." "ليس كلهم. بعضهم ربما ألقى عليهم محاضرة حتى الموت."

"In a town like London there are always plenty of not quite certifiable lunatics walking the streets, and they tend to gravitate towards bookshops, because a bookshop is one of the few places where you can hang about for a long time without spending any money." "في مدينة كلندن، دائمًا ما يكثر المتجولون في الشوارع ممن لا يمكن وصفهم بالجنون التام، ويميل هؤلاء إلى التجمع حول المكتبات، لأن المكتبة من الأماكن القليلة التي يمكنك أن تمضي فيها وقتًا طويلاً دون أن تنفق مالاً."

"There is a difference between being mad and being surrounded by retards." "هناك فرق بين أن تكون مجنونًا وبين أن تكون محاطًا بالحمقى."