Future

"Education is the passport to the future, for tomorrow belongs to those who prepare for it today." "التعليم جواز سفر المستقبل، فالغد ملك لمن أعدّ له اليوم."

"Thirteen thousand dollars a year is not enough to raise a family. That's not enough to pay your bills and save for their future. That's barely enough to provide for even the most basic needs." "ثلاثة عشر ألف دولار سنوياً لا تكفي لإعالة أسرة. لا تكفي لتسديد فواتيرك والادخار لمستقبلهم. بالكاد تكفي لتلبية أبسط الاحتياجات."

"Isn't it a shame that future generations can't be here to see all the wonderful things we're doing with their money?" "أليس من المخجل أن الأجيال القادمة لن تكون هنا لترى كل هذه الأشياء الرائعة التي نفعلها بأموالهم؟"

"As I have said for many years throughout this land, we're borrowing money from China to buy oil from the Persian Gulf to burn it in ways that destroy the future of human civilization. Every bit of that has to change." "كما دأبت على القول لسنوات عديدة في أرجاء هذه البلاد، إننا نقترض المال من الصين لنشتري النفط من الخليج الفارسي، ثم نحرقه بطرق تدمر مستقبل الحضارة الإنسانية. كل جزء من ذلك يجب أن يتغير."

"There are necessary evils. Money is an important thing in terms of representing freedom in our world. And now I have a daughter to think about. It's really the first time I've thought about the future and what it could be." "هناك شرور لا بد منها. المال أمر جوهري في تمثيل الحرية بعالمنا. والآن، لدي ابنة لأفكر فيها. إنها حقًا المرة الأولى التي أفكر فيها بالمستقبل وما يمكن أن يكون عليه."

"The importance of money flows from it being a link between the present and the future." "أهمية المال تنبع من كونه حلقة وصل بين الحاضر والمستقبل."

"My husband's a little younger than me. When I first started dating him, I just fell mad for him. I made a deal with myself: I was like, 'I'm not gonna get weird about what the future might be. I'm just going to be in every moment I can and enjoy us to the fullest.' I told him that, too." "زوجي يصغرني سنًا بقليل. حين بدأت مواعدته، شغفت به شغفًا عارمًا. عاهدت نفسي ألا أُعكّر صفو اللحظة بالتفكير في غدٍ مجهول، بل أن أعيش كل آنٍ بكل جوارحي، وأستمتع بوجودنا معًا إلى أقصى مدى. وقد أخبرته بذلك أيضًا."

"When the people become involved in their government, government becomes more accountable, and our society is stronger, more compassionate, and better prepared for the challenges of the future." "حينما ينخرط الشعب في تدبير شؤون دولته، تغدو الحكومة أشد خضوعاً للمساءلة، ويصبح مجتمعنا أمتن بنياناً، وأكثر رحمة، وأقدر على مواجهة تحديات المستقبل."

"I will work in partnership with the Government, all political parties, and civil society to safeguard and advance the future of all Singaporeans." "سأعمل بالشراكة مع الحكومة، وجميع الأحزاب السياسية، والمجتمع المدني، لصون مستقبل جميع السنغافوريين والنهوض به."

"A government is invigorated when each of us is willing to participate in shaping the future of this nation." "تزدهر الحكومة وتشتد عزيمتها حين يشارك كل فرد منا في صياغة مستقبل هذه الأمة."

"Not only our future economic soundness but the very soundness of our democratic institutions depends on the determination of our government to give employment to idle men." "إن سلامة مؤسساتنا الديمقراطية، بل وحتى متانة مستقبلنا الاقتصادي، تتوقف على عزم حكومتنا على توفير فرص العمل للعاطلين."

"Let's face it: we live at a time when government is less and less powerful, less and less effective, and the agent of social change, at least for the immediate future, is the corporation." "لِنواجه الحقيقة: إننا نعيش في زمن تتضاءل فيه قوة الحكومات وفعاليتها باطراد، وأصبح المحرك للتغيير الاجتماعي، على الأقل في المستقبل المنظور، هو الشركات."

"It's time that America's government lived by the same values as America's families. It's time we invested in America's future and made sure our people have the skills to compete and thrive in a 21st century economy. That's what Democrats believe." "لقد آن الأوان لحكومة أمريكا أن تحيا بذات القيم التي تحيا بها عائلاتها. لقد حان الوقت لنستثمر في مستقبل أمريكا ونتأكد من أن شعبنا يمتلك المهارات اللازمة للمنافسة والازدهار في اقتصاد القرن الحادي والعشرين. هذا ما يؤمن به الديمقراطيون."

"Building sustainable cities - and a sustainable future - will need open dialogue among all branches of national, regional and local government. And it will need the engagement of all stakeholders - including the private sector and civil society, and especially the poor and marginalized." "إن بناء مدن مستدامة – ومستقبل مستدام – يتطلب حواراً مفتوحاً بين جميع فروع الحكومة على الصعيد الوطني والإقليمي والمحلي. كما يستلزم مشاركة جميع أصحاب المصلحة، بما في ذلك القطاع الخاص والمجتمع المدني، وخاصة الفئات الفقيرة والمهمشة."

"I've had letters from people who have read my articles and said, 'I'm a guy, I'm 18, and I've not come out to my mom and dad yet, but it was so nice to hear your story, and you know, I wish your article would have been longer, because you gave me hope for the future." "تلقيت رسائل من قراء مقالاتي يقولون فيها: "أنا شاب في الثامنة عشرة، ولم أُفصح لوالديّ بعد، لكن كان من الرائع أن أسمع قصتك، وكم تمنيت لو أن مقالك كان أطول، لأنك منحتني الأمل في المستقبل."

"I grew up in a working class family. People thought I might go work at a mill. My mom wanted me to learn how to lay carpet because she was concerned about my future. Nobody had high hopes for me. But I was a hustler." "نشأت في كنف عائلة كادحة، وكان يُظن أن مصيري العمل في مصنع. أمي، حرصاً على مستقبلي، أرادتني أن أتعلم مهنة تركيب السجاد. لم تكن الآمال معقودة عليّ، لكني كنت مكافحاً لا يلين."

"When modeling agencies were saying that I was too big and gaining weight, my mom said, 'OK, we're going to discuss what they're saying over pizza, and we're going to plan the future of your career which doesn't involve you having to be skinny." "حين كانت وكالات عرض الأزياء تنتقدني لكوني ضخمة ويزداد وزني، قالت أمي: "لا بأس، سنجلس ونناقش كلامهم هذا على طبق بيتزا، وسنرسم معًا مسارًا لمهنتك لا يفرض عليكِ أن تكوني نحيفة."

"Only mothers can think of the future - because they give birth to it in their children." "الأمهات وحدهن من يستطعن استشراف المستقبل، لأنهن"

"Set your sights high, the higher the better. Expect the most wonderful things to happen, not in the future but right now. Realize that nothing is too good. Allow absolutely nothing to hamper you or hold you up in any way." "ارفع بصرك إلى العلياء، فكلما سمت الرؤية كان الأفق أرحب. ترقب أروع الأشياء أن تحدث، لا في غدٍ بعيد بل في هذه اللحظة بالذات. أدرك أن لا شيء يفوق قدرك أو يجاوز استحقاقك. ولا تسمح لأي عائق أن يعترض طريقك أو يؤخرك قيد أنملة."

"Learn from the past, set vivid, detailed goals for the future, and live in the only moment of time over which you have any control: now." "تعلّم من الماضي، وضع أهدافاً واضحة ومفصّلة للمستقبل، وعِش في اللحظة الوحيدة التي تملك زمامها: الآن."