Freedom

"Friends can help each other. A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself - and especially to feel. Or, not feel. Whatever you happen to be feeling at the moment is fine with them. That's what real love amounts to - letting a person be what he really is." "الأصدقاء سندٌ لبعضهم. والصديق الحقيقي هو من يمنحك الحرية المطلقة لتكون على طبيعتك، وأن تشعر بما تشاء، أو لا تشعر. فكل ما يختلج صدرك في لحظة ما، يتقبله منك. هذا هو جوهر الحب الحقيقي: أن تدع الإنسان يكون على حقيقته."

"Love myself I do. Not everything, but I love the good as well as the bad. I love my crazy lifestyle, and I love my hard discipline. I love my freedom of speech and the way my eyes get dark when I'm tired. I love that I have learned to trust people with my heart, even if it will get broken. I am proud of everything that I am and will become." "أُحبّ ذاتي. ليس كلّ شيء فيها، بل أُحبّ الجيّد منها والسيّئ على حدّ سواء. أُحبّ أسلوب حياتي المجنون، وأُحبّ انضباطي الصارم. أُحبّ حريّة تعبيري، والطريقة التي تُظلم بها عيناي حين أُرهق. أُحبّ أنني تعلّمت أن أثق بالناس بقلبي، حتى لو كُسر. أنا فخور بكلّ ما أنا عليه وما سأكونه."

"Is anarchism possible? The failure of attempts to attain freedom does not mean the cause is lost." "هل اللاسلطوية ممكنة؟ إن إخفاق المحاولات في بلوغ الحرية لا يعني ضياع القضية."

"Young players need freedom of expression to develop as creative players... they should be encouraged to try skills without fear of failure." "يحتاج اللاعبون الناشئون إلى حرية التعبير لينموا كلاعبين مبدعين... يجب تشجيعهم على تجربة المهارات دون خوف من الفشل."

"My failure to lay aside the sin that so easily entangles is the direct result of my refusal to die to my natural proclivity toward attaining my own freedom, meaning, value, worth, and righteousness - not believing that, by virtue of my Spirit - wrought union with Christ, everything I need, I already possess." "إن إخفاقي في التخلي عن الخطيئة التي تستحوذ عليّ بسهولة هو نتيجة مباشرة لرفضي أن أموت لميلي الطبيعي نحو تحقيق حريتي ومعناي وقيمتي وجدارتي وبرّي، وعدم إيماني بأنني، بفضل اتحادي الروحي بالمسيح، أمتلك بالفعل كل ما أحتاج إليه."

"We know there is no such thing as freedom without the risk of failure." "نعلم أن الحرية لا تكون حرية إلا بمخاطرة الفشل."

"I was raised in the '70s, and I've worked with people I love, and I've been on sets with my parents, with people who run a set and require of actors a sense of liberty and freedom and exploration and failure into brave achievement." "نشأتُ في السبعينيات، وعملتُ مع أحبائي، وكنتُ في مواقع التصوير مع والديّ، ومع أناسٍ يديرون العمل ويطلبون من الممثلين حسًّا من التحرر والحرية والاستكشاف والفشل الذي يقود إلى إنجازٍ شجاع."

"But it required a disastrous, internecine war to bring this question of human freedom to a crisis, and the process of striking the shackles from the slave was accomplished in a single hour." "غير أنها استلزمت حربًا أهلية كارثية لتدفع بقضية الحرية الإنسانية إلى أوج أزمتها، ثم أُنجزت عملية إسقاط الأغلال عن العبيد في غضون ساعة واحدة."

"What Churchill described as the twin marauders of war and tyranny have been almost entirely banished from our continent. Today, hundreds of millions dwell in freedom, from the Baltic to the Adriatic, from the Western Approaches to the Aegean." "لقد كادت آفتَا الحرب والطغيان التوأم، اللتان وصفهما تشرشل، أن تُطْرَدا بالكامل من قارتنا. واليوم، ينعم مئات الملايين بالحرية، من البلطيق إلى الأدرياتيكي، ومن المداخل الغربية إلى بحر إيجه."

"Resist this war on God, freedom of religion and freedom of speech." "قاوموا هذه الحرب على الله، وعلى حرية الدين، وحرية التعبير."

"War - hard apprenticeship of freedom." "الحرب - مشقة الحرية التي تصقلها."

"Hungary is, in a word, in a state of WAR against the Hapsburg dynasty, a war of legitimate defence, by which alone it can ever regain independence and freedom." "المجر، بكلمة واحدة، في حالة حرب ضد سلالة هابسبورغ، حرب دفاع مشروع، وهي السبيل الوحيد الذي يمكنها به استعادة استقلالها وحريتها."

"Latinos have fought in all of America's wars, beginning with the Revolutionary War. Many Latinos are fighting and dying for our country today in Iraq, just as several of their ancestors fought for freedom in Mexico over a century ago." "لقد خاض اللاتينيون غمار جميع حروب أمريكا، بدءًا من حرب الاستقلال. واليوم، يقاتل العديد منهم ويموتون من أجل وطننا في العراق، تمامًا كما قاتل أسلافهم من أجل الحرية في المكسيك قبل أكثر من قرن من الزمان."

"One certain effect of war is to diminish freedom of expression." "من الآثار المحتومة للحرب تقويض حرية التعبير."

"What creates freedom? A revolution in the streets? Mass protest? Civil war? A change of government? The ousting of the old guard and its replacement by the new? History, more often than not, shows that hopes raised by such events are often dashed, sooner rather than later." "ما الذي يصنع الحرية؟ أثورةٌ في الشوارع؟ أم احتجاجاتٌ جماهيرية؟ أم حربٌ أهلية؟ أم تغييرٌ للحكومة؟ أم إزاحةٌ للحرس القديم ليحل محله حرسٌ جديد؟ لكن التاريخ، في غالب أمره، يُظهر أن الآمال التي تُعقد على مثل هذه الأحداث غالباً ما تُمنى بالخيبة، وتُجهض قبل أن يطول بها الأمد."

"If you support the war on drugs in its present form, then you're only paying lip-service to the defense of freedom, and you don't really grasp the concept of the sovereign individual human being." "إن كنت تؤيد حرب المخدرات بصيغتها الراهنة، فما دعمك للدفاع عن الحرية إلا ادعاء أجوف، ولا تستوعب جوهر مفهوم الفرد البشري المستقل بذاته."

"The leaders of the world face no greater task than that of avoiding nuclear war. While preserving the cause of freedom, we must seek abolition of war through programs of general and complete disarmament. The Test-Ban Treaty of 1963 represents a significant beginning in this immense undertaking." "ليس على عاتق قادة العالم مهمة أجلّ من درء شبح الحرب النووية. وفي غمرة سعينا لصون الحرية، يتوجب علينا العمل على إزالة الحروب من الوجود، وذلك من خلال برامج نزع السلاح الشامل والكامل. وتُعدّ معاهدة حظر التجارب النووية لعام 1963 نقطة انطلاق جوهرية في هذا المسعى الجلل."

"War is wrong. Conscription for war is inconsistent with freedom of conscience, which is not merely the right to believe but to act on the degree of truth that one receives, to follow a vocation which is God-inspired and God-directed." "الحرب خطأ. والتجنيد الإجباري للحرب يتنافى مع حرية الضمير، التي ليست مجرد الحق في الاعتقاد، بل في العمل بمقتضى ما يتلقاه المرء من الحق، واتباع دعوة موحاة من الله وموجهة منه."

"The humor is essentially dark for a cartoon and sophisticated. But at the same time, being a cartoon gives the writers more freedom than in a normal sitcom. It always pushes the line that, despite human failings, the Simpsons are really decent people." "الفكاهة مظلمة في جوهرها بالنسبة لرسوم متحركة، ومتطورة. لكن كونها رسوماً متحركة يمنح الكتّاب حرية أكبر مما لو كانت مسلسلاً كوميدياً عادياً. إنها تدفع الخط الفاصل دائماً، لتؤكد أنه رغم عيوبهم البشرية، فإن عائلة سيمبسون أناس طيبون حقاً."

"Ironically, it is exactly because we are a city that embraces freedom, that welcomes everyone and encourages their dreams, that New York remains on the front lines in the war on terror." "للمفارقة، إنما لكوننا مدينة تحتضن الحرية، وتفتح أبوابها للجميع، وتغذي أحلامهم، تظل نيويورك في طليعة الصفوف في الحرب على الإرهاب."