Courage

"Courage is resistance to fear mastery of fear-not absence of fear." "الشجاعة هي مقاومة الخوف، والسيطرة عليه، لا غيابه."

"Courage is the ability to solve problems realistically in the presence of fear." "الشجاعة هي القدرة على مواجهة المشكلات بواقعية في حضرة الخوف."

"Courage is fear holding on a minute longer." "الشجاعة هي أن يتمسك الخوف دقيقة أخرى."

"Courage is a peculiar kind of fear." "الشجاعة ضربٌ فريدٌ من الخوف."

"Courage leads starward fear toward death." "الشجاعة تهدي إلى النجوم، والخوف يقود إلى الفناء."

"Keep your fears to yourself but share your courage with others." "احتفظ بمخاوفك لنفسك، وانشر شجاعتك بين الآخرين."

"When you're my size in the pros fear is a sign that you're not stupid." "عندما تكون بحجمي في عالم المحترفين، الخوف علامة على أنك لست غبياً."

"Valour lies just halfway between rashness and cowardice." "الشجاعة منزلة بين التهور والجبن."

"Courage is rarely reckless or foolish ... courage usually involves a highly realistic estimate of the odds that must be faced." "الشجاعة قلّما تكون تهوّراً أو حماقة، بل غالبًا ما تنطوي على تقدير واقعي للغاية للمخاطر التي يجب مواجهتها."

"Do not be too timid and squeamish. ... All life is an experiment. The more experiments you make the better." "لا تكن شديد الخوف والتحفظ. ... الحياة كلها تجربة. وكلما زادت تجاربك، كان ذلك أفضل."

"To the timid and hesitating everything is impossible because it seems so." "للجبان المتردد كل شيء مستحيل لأنه يبدو كذلك."

"We can easily become as much slaves to precaution as we can to fear." "قد نغدو عبيداً للحذر بسهولة، تماماً كما نغدو عبيداً للخوف."

"He that is overcautious will accomplish little." "من أفرط في الحذر قلّ إنجازه."

"Prudence which degenerates into timidity is very seldom the path to safety." "الحصافة التي تنحط إلى جبن قلّما تكون سبيلًا للنجاة."

"We need the courage to start and continue what we should do and courage to stop what we shouldn't do." "نحتاج إلى الشجاعة لنبدأ ونستمر فيما ينبغي علينا فعله، وإلى الشجاعة لنكف عما لا ينبغي لنا فعله."

"What you can do or dream you can do begin it boldness has genius power and magic in it." "كل ما تستطيع فعله، أو تحلم بأنك تستطيع فعله، فابدأ به. فالجرأة تحمل في طياتها عبقرية وقوة وسحراً."

"Imposing limitations on yourself is cowardly because it protects you from having to try and perhaps failing." "إن فرض القيود على نفسك جبنٌ لأنه يحميك من خوض غمار المحاولة وربما الفشل."

"The great man is the man who does a thing for the first time." "العظيم من يفعل الشيء أول مرة."

"You can surmount the obstacles in your path if you are determined courageous and hardworking. ... Do not fear to pioneer to venture down new paths of endeavor." "بالعزيمة والشجاعة والاجتهاد، يمكنك أن تتجاوز كل عقبة في طريقك. فلا تخشَ أن تكون رائداً، وأن تخوض غمار دروب المساعي الجديدة."

"Life is to be entered upon with courage." "الحياة تُخاضُ بِشَجاعة."