Courage

"Failure is only postponed success as long as courage "coaches" ambition. The habit of persistence is the habit of victory." "الفشل ليس سوى نجاح مؤجل ما دام الشجاعة "تُدرب" الطموح. وعادة المثابرة هي عادة النصر."

"Courage permits the caliber of performance to continue at its peak until the finish line is crossed." "الشجاعة هي ما يُبقي مستوى الأداء في ذروته حتى عبور خط النهاية."

"Great things are done more through courage than through wisdom." "تُنجَزُ العظائمُ بالجسارةِ أكثرَ مما تُنجَزُ بالحكمة."

"No great thing conies to any man unless he has courage." "لا عظيم ينال المرء إلا بشجاعة."

"To see what is right and not do it is want of courage." "إن ترى الصواب ولا تفعله، فذلك ضعفٌ في الشجاعة."

"Have the courage of your desire." "ليكن لشوقك جرأة."

"Who dares nothing need hope for nothing." "من لا يجرؤ على شيء، فلا أمل له."

"Whatever you do you need courage. ... To map out a course of action and follow it to an end requires some of the same courage which a soldier needs." "في كل مسعى تخوضه، لا بد لك من الشجاعة. فإن رسم خطة عمل والمضي فيها قدمًا حتى تحقيق غايتها، يتطلب بسالة لا تقل عن تلك التي يتحلى بها الجندي."

"It takes vision and courage to create- it takes faith and courage to prove." "يتطلب الإبداع بصيرة وشجاعة، ويتطلب الإثبات إيمانًا وشجاعة."

"To persevere trusting in what hopes he has is courage. The coward despairs." "المثابرة، مع الثقة بما يحمله المرء من آمال، هي الشجاعة. أما الجبان فييأس."

"Yesterday I dared to struggle. Today I dare to win." "بالأمس تجرأت على الكفاح، واليوم أتجرأ على الظفر."

"What is more mortifying than to feel that you have missed the plum for want of courage to shake the tree?" "ما أشدّ إيلامًا من أن تشعر بأنك أضعت الفرصة الثمينة لجبنٍ منعك من الإقدام؟"

"Because a fellow has failed once or twice or a dozen times you don't want to set him down as a failure till he's dead or loses his courage-and that's the same thing." "لأن المرء قد أخفق مرة أو مرتين أو عشرات المرات، فلا يحق لك أن تحكم عليه بالفشل حتى يموت أو يفقد شجاعته—وهذا سيان."

"Have the courage to live. Anyone can die." "تَحَلَّ بِشَجَاعَةِ العَيْشِ، فَالمَوْتُ يَسْتَطِيعُهُ أَيُّ كَانَ."

"Sometimes even to live is an act of courage." "أحيانًا، مجرد البقاء على قيد الحياة هو بحد ذاته فعل شجاعة."

"Only those are fit to live who are not afraid to die." "لا يَليقُ بالحياةِ إلا مَن لا يَخشى الموت."

"He who has the courage to laugh is almost as much the master of the world as he who is ready to die." "من يملك شجاعة الضحك، يكاد يكون سيد العالم بقدر من هو مستعد للموت."

"Often the test of courage is not to die but to live." "غالبًا ما يكون محك الشجاعة ليس في الموت، بل في الحياة."

"Where life is more terrible than death it is the truest valor to dare to live." "حيث تكون الحياة أدهى من الموت، فإن أصدق الشجاعة أن تجرؤ على الحياة."

"There is in addition to a courage with which men die a courage by which men must live." "هناك، بالإضافة إلى شجاعة يموت بها الرجال، شجاعة لا بد للرجال أن يحيو بها."