Courage

"Courage is what preserves our liberty safety life and our homes and parents our country and children. Courage comprises all things." "الشجاعة هي ما يحفظ حريتنا وأمننا وحياتنا، وبيوتنا وآباءنا، ووطننا وأبناءنا. الشجاعة تشمل كل شيء."

"Courage is to feel the daily daggers of relentless steel and keep on living." "الشجاعة أن تستشعر خناجر الفولاذ التي لا تنفك تنهال عليك كل يوم، وتظل مع ذلك قابضًا على الحياة."

"Courage is the footstool of the Virtues upon which they stand." "الشجاعة هي عتبة الفضائل التي تستند عليها."

"Courage is a quality so necessary for maintaining virtue that it is always respected even when it is associated with vice." "الشجاعة خصلة لا غنى عنها لصيانة الفضيلة، حتى إنها تُجلّ دائمًا وإن اقترنت بالرذيلة."

"Courage is a virtue only so far as it is directed by prudence." "الشجاعة فضيلة ما دامت تسترشد بالحكمة."

"Courage consists of the power of self-recovery." "الشجاعة تكمن في قوة استعادة الذات."

"Courage is fire and bullying is smoke." "الشجاعة نار، والتنمُّر دخان."

"Courage is clearly a readiness to risk self-humiliation." "الشجاعة هي بوضوح استعدادٌ للمخاطرة بإهانة الذات."

"Courage is generosity of the highest order for the brave are prodigal of the most precious things." "الشجاعة هي أسمى مراتب الجود، فالشجعان يجودون بأثمن ما يملكون."

"Courage is the virtue which champions the cause of right." "الشجاعة هي الفضيلة التي تنتصر لقضية الحق."

"Courage is almost a contradiction in terms. It means a strong desire to live taking the form of readiness to die." "الشجاعة تكاد تكون تناقضًا في ذاتها؛ فهي رغبة عارمة في الحياة تتجلى في هيئة الاستعداد للموت."

"Courage is the integrating strength that causes one to overcome tragedy." "الشجاعة هي القوة الجامعة التي تمكّن المرء من تجاوز المآسي."

"Courage is the lovely virtue-the rib of Himself that God sent down to His children." "الشجاعة هي الفضيلة الحسناء، ضلعٌ من ذاته أهبطه الله لأبنائه."

"Courage is grace under pressure." "الشجاعة هي الأناقة في مواجهة الشدائد."

"Courage is a kind of salvation." "الشجاعة ضرب من النجاة."

"Courage is its own reward." "الشجاعة مكافأة ذاتها."

"Courage does not consist in calculation but in fighting against chances." "الشجاعة ليست في الحساب، بل في مقارعة الصعاب."

"Courage isrequired not only in a person's occasional crucial decision for his own freedom but in the little hour-to-hour decisions which place the bricks in the structure of his building of himself into a person who acts with freedom and responsibility." "تتطلب الشجاعة لا في القرارات المصيرية العرضية التي يتخذها المرء من أجل حريته فحسب، بل في تلك الخيارات اليومية الدقيقة التي ترصف لبنات بناء ذاته ليغدو شخصًا يتصرف بحرية ومسؤولية."

"All men are afraid in battle. The coward is the one who lets his fear overcome his sense of duty. Duty is the essence of manhood." "كل الرجال يخشون غمار المعركة، أما الجبان فهو من يدع خوفه يطغى على إحساسه بالواجب. فالواجب هو جوهر الرجولة."

"The paradox of courage is that a man must be a little careless of his life in order to keep it." "مفارقة الشجاعة أن المرء لا بد أن يستهين بحياته قليلًا ليحفظها."