Courage

"He who has faith has... an inward reservoir of courage, hope, confidence, calmness, and assuring trust that all will come out well - even though to the world it may appear to come out most badly." "من كان ذا إيمان، ففي أعماقه ينبوعٌ من الشجاعة والأمل والثقة والسكينة، ويقينٌ مطمئنٌ بأن كل شيء سيؤول إلى خير، حتى وإن بدا للعالم أنه يسير نحو أسوأ مآل."

"In the central place of every heart, there is a recording chamber; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer and courage, you are young." "في صميم كل قلب، غرفة تسجيل؛ ما دامت تتلقى رسائل الجمال والأمل والبهجة والشجاعة، فأنت شاب."

"We are biological creatures. We are born, we live, we die. There is no transcendent purpose to existence. At best we are creatures of reason, and by using reason we can cure ourselves of emotional excess. Purged of both hope and fear, we find courage in the face of helplessness, insignificance and uncertainty." "نحن كائنات بيولوجية. نولد، نحيا، نموت. لا غاية متعالية لوجودنا. في أفضل أحوالنا، نحن مخلوقات عقل، وبهذا العقل نستطيع أن نشفي أنفسنا من غلواء العواطف. متطهرين من الرجاء والخوف كليهما، نجد الشجاعة في مواجهة العجز والضآلة واللايقين."

"West Wing' was huge. Like 'Hamilton,' it pulls back the curtain on how decision-making happens at the highest level, or at least how you hope it would be. The amount of information Aaron Sorkin packs into a scene gave me this courage to trust the audience to keep up." "كان "الجناح الغربي" عملاقًا. إنه، مثل "هاميلتون"، يكشف الستار عن كيفية اتخاذ القرارات على أعلى المستويات، أو على الأقل كيف نأمل أن تكون. إن كمية المعلومات التي يحشدها آرون سوركين في المشهد الواحد منحتني الشجاعة لأثق بقدرة الجمهور على المتابعة."

"Courage is like love it must have hope for nourishment." "الشجاعة كالحب، لا بد لها من الأمل غذاءً."

"God grant me the courage not to give up what I think is right even though I think it is hopeless." "اللهم امنحني الشجاعة ألا أتخلى عما أراه حقاً، وإن بدا لي ميؤوساً منه."

"My great hope is to laugh as much as I cry to get my work done and try to love somebody and have the courage to accept the love in return." "أملي العظيم أن أضحك بقدر ما أبكي، وأن أنجز عملي، وأسعى لأحب أحدهم، وأن أمتلك الشجاعة لأتقبل الحب في المقابل."

"My message to you all is of hope, courage and confidence. Let us mobilize all our resources in a systematic and organized way and tackle the grave issues that confront us with grim determination and discipline worthy of a great nation." "رسالتي إليكم جميعًا هي رسالة أمل وشجاعة وثقة. فلنحشد كل مواردنا بطريقة منهجية ومنظمة، ولنتصدَّ للمسائل الجسيمة التي تواجهنا بعزيمة لا تلين وانضباط يليق بأمة عظيمة."

"There are no greater treasures than the highest human qualities such as compassion, courage and hope. Not even tragic accident or disaster can destroy such treasures of the heart." "لا كنوز أعظم من أسمى الخصال الإنسانية كالرحمة والشجاعة والأمل. ولا تستطيع حتى الحوادث المأساوية أو الكوارث أن تدمر كنوز القلب هذه."

"Hope lies in dreams, in imagination, and in the courage of those who dare to make dreams into reality." "الأمل يكمن في الأحلام، وفي الخيال، وفي شجاعة أولئك الذين يجرؤون على تحويل الأحلام إلى حقيقة."

"You may not always have a comfortable life and you will not always be able to solve all of the world's problems at once but don't ever underestimate the importance you can have because history has shown us that courage can be contagious and hope can take on a life of its own." "قد لا تنعم دائمًا بحياة مريحة، ولن تتمكن أبدًا من حل جميع مشاكل العالم دفعة واحدة، لكن لا تقلل أبدًا من شأن الأثر الذي يمكنك أن تحدثه؛ فالتاريخ قد أثبت لنا أن الشجاعة يمكن أن تكون مُعدية، وأن الأمل قد يكتسب حياة خاصة به."

"When I first started writing songs and being very explicit, it was hard, but one of the main things people respond to in my writing is that 'just say it' attitude of my songs. There really is nothing personal or private; it's all universal, if you can just find the courage to be open about your life." "حين بدأتُ أول مرة في كتابة الأغاني والتعبير بوضوح وجرأة، كان الأمر شاقًا. لكن من أبرز ما يلامس قلوب الناس في كتاباتي هو تلك الروح الصريحة لأغانيّ، روح "قلها كما هي". فلا شيء شخصي أو خاص حقًا؛ بل كل ما فيه كوني وعام، إن امتلكتَ الجرأة لتكون منفتحًا على تفاصيل حياتك."

"I am shocked at the attitude of our American troops. They have no respect for death, the courage of an enemy soldier, or many of the ordinary decencies of life." "أُصْدَمُ من سلوك جنودنا الأمريكيين. لا يُكِنّون احتراماً للموت، ولا لشجاعة الجندي العدو، ولا لكثيرٍ من آداب الحياة المعتادة."

"A life lesson for me is, how do you muster the courage to take on a new risk? Whether it's starting up a business or taking on a new project or expedition. I think the risks that we take are all relative to the risk-taker." "درسٌ من دروس الحياة بالنسبة لي هو: كيف تستجمع الشجاعة للإقدام على مخاطرة جديدة؟ سواء كان ذلك ببدء عمل تجاري، أو الشروع في مشروع جديد، أو خوض غمار رحلة استكشافية. أعتقد أن المخاطر التي نُقدم عليها كلها نسبيةٌ لمن يتخذها."

"It's not just Bin Laden or just those that are involved in the counterterrorism effort. We've gotta cast the net broader than that. But I think it's a - very special tribute that we all owe to the bravery and courage of the men and women in the intelligence and military business who performed so well to finally get it done." "ليس الأمر مقتصرًا على بن لادن وحده، أو على المشاركين في جهود مكافحة الإرهاب فحسب. بل يجب علينا أن نلقي بشبكتنا على نطاق أوسع من ذلك. ولكنني أرى أن واجبًا خاصًا يقع على عاتقنا جميعًا، وهو تكريم الشجاعة والبسالة التي تحلى بها الرجال والنساء العاملون في مجالي الاستخبارات والعمل العسكري، والذين أبلوا بلاءً حسنًا للغاية لإتمام المهمة في نهاية المطاف."

"Hire sales people who are really smart problem solvers, but lack courage, hunger and competitiveness, and your company will go out of business." "وظّف رجال مبيعات أذكياء للغاية في حل المشكلات، لكنهم يفتقرون إلى الشجاعة والنهم والروح التنافسية، وستفلس شركتك."

"Be courageous. I have seen many depressions in business. Always America has emerged from these stronger and more prosperous. Be brave as your fathers before you. Have faith! Go forward!" "تَحَلَّوا بالشجاعة. لقد شهدتُ كسادًا كثيرًا في عالم الأعمال، ودائمًا ما خرجت أمريكا منها أقوى وأكثر ازدهارًا. كونوا شجعانًا كآبائكم من قبلكم. آمنوا! وامضوا قُدُمًا!"

"I'm a big fan of small business ownership. I think it's the backbone of American innovation. But to be successful, you first have to have the courage to go for it." "أنا من أشد المعجبين بملكية الأعمال الصغيرة، وأرى أنها العمود الفقري للابتكار الأمريكي. ولكن لكي تنجح، يجب أن تمتلك أولاً شجاعة الإقدام."

"Before you can become a millionaire, you must learn to think like one. You must learn how to motivate yourself to counter fear with courage. Making critical decisions about your career, business, investments and other resources conjures up fear, fear that is part of the process of becoming a financial success." "قبل أن تصبح مليونيرًا، عليك أن تتعلم كيف تفكر كواحد. يجب أن تتعلم كيف تحفز نفسك لمواجهة الخوف بالشجاعة. إن اتخاذ قرارات مصيرية بشأن مسيرتك المهنية، عملك، استثماراتك ومواردك الأخرى يستدعي الخوف، وهو خوفٌ جزءٌ لا يتجزأ من مسيرة النجاح المالي."

"She could do anything with dynamite, except eat it." "كان بوسعها أن تفعل أي شيء بالديناميت، إلا أن تأكله."