Antoine de Saint-Exupéry
"A single event can awaken within us a stranger totally unknown to us."
106 Quotes
"A single event can awaken within us a stranger totally unknown to us."
"قد توقظ فينا حادثة واحدة غريباً لم نعهده قط."
Antoine de Saint-Exupéry
"Each man must look to himself to teach him the meaning of life. It is not something discovered it is something moulded."
"على كل امرئ أن يتأمل ذاته ليعلمها معنى الحياة. فالحياة ليست شيئًا يُكتشف، بل هي شيء يُصاغ."
Antoine de Saint-Exupéry
"Freedom and constraint are two aspects of the same necessity the necessity of being the man you are and not another. You are free to be that man but not free to be another."
"الحرية والتقييد وجهان لضرورة واحدة؛ هي حتمية أن تكون الإنسان الذي أنت، لا سواه. أنت حر في أن تكون ذلك الإنسان، ولكنك لست حراً في أن تكون غيره."
Antoine de Saint-Exupéry
"The field of consciousness is tiny. It accepts only one problem at a time. Get into a fist fight put your mind on the strategy of the fight and you will not feel the other fellow's punches."
"إن مجال الوعي ضئيل، لا يستوعب إلا مشكلة واحدة في كل آن. انخرط في عراك بالأيدي، وركز ذهنك على استراتيجية القتال، فلن تشعر حينها بلكمات خصمك."
Antoine de Saint-Exupéry
"War is not an adventure. It is a disease. It is like typhus."
"الحرب ليست مغامرة، بل هي داء. إنها كالطاعون."
Antoine de Saint-Exupéry
"What saves a man is to take a step. Then another step. It is always the same step but you have to take it."
"ما ينقذ المرء هو أن يخطو خطوة. ثم خطوة أخرى. إنها دائمًا الخطوة ذاتها، ولكن عليك أن تخطوها."
Antoine de Saint-Exupéry
"It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important."
"إن الوقت الذي بذلته من أجل وردتك هو ما جعل وردتك بهذه الأهمية."
Antoine de Saint-Exupéry
"Love does not consist in gazing at each other but in looking together in the same direction."
"إن الحب لا يكمن في أن ينظر كلانا إلى الآخر، بل في أن ننظر معًا في الاتجاه ذاته."
Antoine de Saint-Exupéry
"It is in the compelling zest of high adventure and of victory and in creative action that man finds his supreme joy."
"إن أسمى بهجة يجدها الإنسان تكمن في الشغف الجارف للمغامرة الكبرى والنصر، وفي الفعل الخلاق."
Antoine de Saint-Exupéry
"A chief is a man who assumes responsibility. He says 'I was beaten' he does not say 'My men were beaten."
"القائد هو من يتحمل المسؤولية. يقول: "لقد هُزمت أنا"، ولا يقول: "لقد هُزم رجالي"."
Antoine de Saint-Exupéry
"Pure logic is the ruin of the spirit."
"المنطق الصرف دمار للروح."
Antoine de Saint-Exupéry
"A rock pile ceases to be a rock pile the moment a single man contemplates it bearing within him the image of a cathedral."
"كومة الصخور تكفّ عن كونها كومة صخور في اللحظة التي يتأملها إنسان واحد، حاملاً في جوفه صورة كاتدرائية."
Antoine de Saint-Exupéry
"It is only with the heart that one can see rightly what is essential is invisible to the eye."
"لا يرى المرء حقاً إلا بالقلب، فجوهر الأشياء لا تدركه العين."
Antoine de Saint-Exupéry
"Life has a meaning only if one barters it day by day for something other than itself."
"للحياة معنى لا يتجلى إلا حين يبادلها المرء يومًا بيوم بشيء أسمى منها."
Antoine de Saint-Exupéry
"It is in your act that you exist not in your body. Your act is yourself and there is no other you."
"إن وجودك في فعلك لا في جسدك. فعلك هو ذاتك، ولا ذات لك سواها."
Antoine de Saint-Exupéry
"Man is a knot a web a mesh into which relationships are tied. Only those relationships matter."
"الإنسان عقدة، وشبكة، ونسيج تتشابك فيه العلاقات. تلك العلاقات وحدها هي التي تهم."
Antoine de Saint-Exupéry
"There is no hope or joy except in human relations."
"لا أمل ولا بهجة إلا في وشائج العلاقات الإنسانية."
Antoine de Saint-Exupéry
"Defeat is a thing of weariness of incoherence of boredom."
"الهزيمة سأمٌ وتشتتٌ وضجر."
Antoine de Saint-Exupéry
"A chief is a man who assumes responsibility. He does not say "My men were beaten " he says "I was beaten."
"القائد هو من يضطلع بالمسؤولية. لا يقول "انكسر رجالي" بل يقول "انكسرت أنا"."
Antoine de Saint-Exupéry
"The meaning of things lies not in the things themselves but in our attitude towards them."
"إن معنى الأشياء لا يكمن في ذواتها، بل في موقفنا منها."
Antoine de Saint-Exupéry
✉️
Get more quotes like Antoine de Saint-Exupéry's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!