Neil Gaiman
"If I were only allowed to read or enjoy art or listen to music made by people whose opinions and beliefs were the same as mine, I think the world would be a pretty dismal sort of a place... Most, probably all, human beings get to do awful things and believe things that other human beings think they should be burned for believing, and they get to do and believe wonderful things too, and artists, writers, musicians, creators, actors, are nothing if not human beings."
239 Quotes
"If I were only allowed to read or enjoy art or listen to music made by people whose opinions and beliefs were the same as mine, I think the world would be a pretty dismal sort of a place... Most, probably all, human beings get to do awful things and believe things that other human beings think they should be burned for believing, and they get to do and believe wonderful things too, and artists, writers, musicians, creators, actors, are nothing if not human beings."
"لو لم يُسمح لي إلا بقراءة الفن أو الاستمتاع به أو الاستماع إلى الموسيقى التي صنعها أناس يشاركونني آرائي ومعتقداتي، لأظننتُ أن العالم سيغدو مكانًا كئيبًا للغاية... فمعظم البشر، وربما جميعهم، يرتكبون أفعالًا فظيعة ويعتنقون معتقدات يرى فيها آخرون ما يستوجب الحرق، كما أنهم يفعلون ويؤمنون بأشياء رائعة أيضًا، والفنانون والكتاب والموسيقيون والمبدعون والممثلون ليسوا إلا بشرًا."
Neil Gaiman
"I suspect that most authors don't really want criticism, not even constructive criticism. They want straight-out, unabashed, unashamed, fulsome, informed, naked praise, arriving by the shipload every fifteen minutes or so."
"أظن أن معظم الكُتّاب لا يرغبون حقًا في النقد، ولا حتى النقد البنّاء. إنهم يريدون مدحًا صريحًا، بلا خجل ولا حياء، مدحًا وافرًا ومستنيرًا ومجردًا، يصلهم شحنًا كل ربع ساعة تقريبًا."
Neil Gaiman
"You have to finish things — that’s what you learn from, you learn by finishing things."
"عليك أن تُتمّ الأمور — هذا ما تتعلم منه، تتعلم بإتمام الأمور."
Neil Gaiman
"Start telling the stories that only you can tell, because there’ll always be better writers than you and there’ll always be smarter writers than you. There will always be people who are much better at doing this or doing that - but you are the only you. Tarantino - you can criticize everything that Quentin does - but nobody writes Tarantino stuff like Tarantino. He is the best Tarantino writer there is, and that was actually the thing that people responded to - they’re going ‘this is an individual writing with his own point of view’. There are better writers than me out there, there are smarter writers, there are people who can plot better - there are all those kinds of things, but there’s nobody who can write a Neil Gaiman story like I can."
"ابدأ بسرد القصص التي لا يستطيع سردها سواك، لأنه سيظل هناك دائمًا كتّاب أفضل منك وأذكى منك. سيظل هناك دائمًا من هم أمهر منك في هذا أو ذاك، لكنك أنت وحدك أنت.
تارانتينو – يمكنك انتقاد كل ما يفعله كوينتن – لكن لا أحد يكتب بأسلوب تارانتينو مثل تارانتينو نفسه. هو أفضل كاتب بأسلوب تارانتينو على الإطلاق، وهذا في الحقيقة ما استجاب له الناس – كانوا يقولون: "هذا فرد يكتب من منظوره الخاص".
هناك كتّاب أفضل مني، وهناك كتّاب أذكى، وهناك من يجيدون حبك القصص بشكل أفضل – هناك كل هذه الأمور، لكن لا أحد يستطيع أن يكتب قصة لنيل غيمان مثلي."
Neil Gaiman
"Remember: when people tell you something's wrong or doesn't work, they are almost always right. When they tell you exactly what's wrong and how to fix it, they are almost always wrong."
"تذكر دائمًا: حين يخبرك الناس أن شيئًا ما معيب أو لا يؤدي وظيفته، فهم غالبًا ما يكونون على صواب. أما حين يحددون لك بدقة موضع الخلل ويقترحون كيفية إصلاحه، فغالبًا ما يكونون على خطأ."
Neil Gaiman
"Cats don’t have names,” it said.“No?” said Coraline.“No,” said the cat. “Now, you people have names. That’s because you don’t know who you are. We know who we are, so we don’t need names.”There was something irritatingly self-centered about the cat, Coraline decided. As if it were, in its opinion, the only thing in any world or place that could possibly be of any importance. Half of her wanted to be very rude to it; the other half of her wanted to be polite and deferential. The polite half won."
"القطط ليس لها أسماء،" قال.
"أليس كذلك؟" قالت كورالاين.
"لا،" قال القط. "أنتم أيها البشر لديكم أسماء. هذا لأنكم لا تعرفون من أنتم. نحن نعرف من نحن، لذلك لا نحتاج إلى أسماء."
كان هناك شيء مزعج من الأنانية في القط، قررت كورالاين. وكأنه، في رأيه، الشيء الوحيد في أي عالم أو مكان يمكن أن يكون له أي أهمية.
نصفها أراد أن يكون وقحًا جدًا معه؛ النصف الآخر منها أراد أن يكون مهذبًا ومحترمًا. فاز النصف المهذب."
Neil Gaiman
"I would like to see anyone, prophet, king or God, convince a thousand cats to do the same thing at the same time."
"أود أن أرى أي أحد، نبيًا كان أو ملكًا أو إلهًا، يقنع ألف قطة بفعل الشيء نفسه في الوقت نفسه."
Neil Gaiman
"A book is a little empathy machine. It puts you inside somebody else's head. You see out of the world through somebody else's eyes. It's very hard to hate people of a certain kind when you've just read a book by one of those people."
"الكتاب آلة صغيرة للتعاطف. إنه يضعك داخل رأس شخص آخر، فترى العالم من خلال عينيه. ومن الصعب جدًا أن تكره أناسًا من نوع معين بعد أن تكون قد قرأت للتو كتابًا كتبه أحدهم."
Neil Gaiman
"If you're doing it right... you should feel while you're doing it that you're revealing a little too much of yourself."
"إذا كنت تفعل ذلك على النحو الصحيح... فينبغي أن تشعر وأنت تفعله بأنك تكشف عن جزء كبير من ذاتك."
Neil Gaiman
"Writing fiction is not a profession that leaves one well-disposed toward reading fiction. One starts out loving books and stories, and then one becomes jaded and increasingly hard to please. I read less and less fiction these days, finding the buzz and the joy I used to get from fiction in ever stranger works of non-fiction, or poetry."
"إن كتابة القصص الخيالية ليست مهنة تجعل المرء ميالاً لقراءة الخيال. يبدأ المرء محباً للكتب والقصص، ثم يصيبه الملل ويصبح من الصعب إرضاؤه على نحو متزايد. أقرأ القليل جداً من الروايات هذه الأيام، وأجد المتعة والبهجة التي كنت أحصل عليها من الخيال في أعمال غير خيالية أو شعرية أغرب من أي وقت مضى."
Neil Gaiman
"Remember your name. Do not lose hope ---what you seek will be found."
"تذكر اسمك. لا تفقد الأمل، فما تبتغيه ستجده."
Neil Gaiman
"People tend to find books when they are ready for them."
"يميل الناس إلى العثور على الكتب حين يكونون مستعدين لها."
Neil Gaiman
"But the truth is, it's not the idea, it's never the idea, it's always what you do wit"
"لكن الحقيقة أن الأمر ليس في الفكرة، ولا يكون في الفكرة أبداً، بل يكمن دائماً فيما تفعله بها."
Neil Gaiman
"Hell is something you carry with you."
"الهاوية شيء تحمله معك."
Neil Gaiman
"If you're making mistakes it means you're out there doing something."
"إن كنت ترتكب الأخطاء، فهذا يعني أنك تخوض غمار الحياة وتفعل شيئًا."
Neil Gaiman
"If someone tells you what a story is about, they are probably right. If they tell you that that is all a story is about, they are very definitely wrong."
"إذا أخبرك أحدهم عن فحوى قصة، فمن المرجح أنه محق. أما إذا قال لك إن هذا هو كل ما تدور حوله القصة، فهو مخطئ تمامًا."
Neil Gaiman
"Start telling the stories that only you can tell. Because there will always be better writers than you, and there will always be smarter writers than you, and there will always be, you know, people who are much better at doing this or doing that, but you are the only you."
"ابدأ بسرد القصص التي لا يستطيع أحد سواك أن يرويها. لأنه سيكون هناك دائمًا كتّاب أفضل منك، وسيكون هناك دائمًا كتّاب أذكى منك، وسيكون هناك دائمًا، كما تعلم، أشخاص أفضل بكثير في فعل هذا أو ذاك، لكنك أنت الوحيد."
Neil Gaiman
"Some of us have resolved to escape into drunkenness before the sleep takes us."
"بعضنا عزم على الفرار إلى السكر قبل أن يدركنا النوم."
Neil Gaiman
"A short story is the ultimate close-up magic trick -- a couple of thousand words to take you around the universe or break your heart."
"القصة القصيرة هي خدعة السحر المقرّب الأسمى — بضعة آلاف من الكلمات لتأخذك في رحلة حول الكون أو لتحطم فؤادك."
Neil Gaiman
"I decided that a story was anything that I made up that kept the reader turning the pages or watching, and did not leave the reader or the viewer feeling cheated at the end."
"قررتُ أن القصة هي كل ما أختلقه ويجعل القارئ يقلّب الصفحات أو يتابع المشاهدة، ولا يترك القارئ أو المشاهد في النهاية يشعر بالخداع."
Neil Gaiman
✉️
Get more quotes like Neil Gaiman's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!