Thomas Jefferson
"Here was buried Thomas Jefferson Author of the Declaration of American Independence Of the Statute of Virginia for religious freedom & Father of the University of Virginia."
289 Quotes
"Here was buried Thomas Jefferson Author of the Declaration of American Independence Of the Statute of Virginia for religious freedom & Father of the University of Virginia."
"هنا دُفن توماس جيفرسون، مؤلف إعلان الاستقلال الأمريكي، وواضع قانون فرجينيا للحرية الدينية، ومؤسس جامعة فرجينيا."
Thomas Jefferson
"Happiness is not being pained in body or troubled in mind."
"السعادة ألا يتألم الجسد ولا يضطرب الفكر."
Thomas Jefferson
"It is neither wealth nor splendor but tranquility and occupation which give you happiness."
"ليس السعادة في الثراء ولا البهاء، بل في السكينة والعمل المثمر."
Thomas Jefferson
"Our greatest happiness does not depend on the condition of life in which chance has placed us, but is always the result of a good conscience, good health, occupation, and freedom in all just pursuits."
"إن سعادتنا العظمى لا تتوقف على ظروف الحياة التي ألقى بنا فيها القدر، بل هي دائمًا ثمرة لضمير صالح، وصحة جيدة، وعمل نافع، وحرية في كل مسعى عادل."
Thomas Jefferson
"The care of human life and happiness, and not their destruction, is the first and only object of good government."
"إن رعاية حياة الإنسان وسعادته، لا تدميرهما، هي الغاية الأولى والوحيدة للحكومة الصالحة."
Thomas Jefferson
"We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal; that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights; that among these are life, liberty, and the pursuit of happiness."
"نعتبر هذه الحقائق بديهية لا تحتاج إلى برهان: أن جميع الناس قد خُلقوا متساوين؛ وأن خالقهم قد وهبهم حقوقًا معينة لا يمكن انتزاعها؛ ومن هذه الحقوق: الحق في الحياة، والحرية، والسعي وراء السعادة."
Thomas Jefferson
"In every country and every age, the priest had been hostile to Liberty."
"في كل قطر وزمان، كان الكاهن عدوًا للحرية."
Thomas Jefferson
"Rightful liberty is unobstructed action according to our will within limits drawn around us by the equal rights of others. I do not add 'within the limits of the law' because law is often but the tyrant's will, and always so when it violates the rights of the individual."
"الحرية الحقة هي الفعل بلا عائق وفق مشيئتنا، ضمن حدود ترسمها حولنا الحقوق المتساوية للآخرين. ولا أضيف "ضمن حدود القانون"؛ لأن القانون غالبًا ليس إلا إرادة الطاغية، وهو كذلك دائمًا حين ينتهك حقوق الفرد."
Thomas Jefferson
"There is not a sprig of grass that shoots uninteresting to me."
"ما من عود ثيل ينبت إلا ويثير اهتمامي."
Thomas Jefferson
"In matters of style, swim with the current; in matters of principle, stand like a rock."
"في مسائل الأسلوب، اسْبَحْ مع التيار؛ أما في مسائل المبدأ، فكُنْ كالصخرة الراسخة."
Thomas Jefferson
"The republican is the only form of government which is not eternally at open or secret war with the rights of mankind."
"إن الجمهورية هي الشكل الوحيد للحكومة الذي لا يكون في حرب أبدية، علنية أو سرية، مع حقوق البشر."
Thomas Jefferson
"War is an instrument entirely inefficient toward redressing wrong; and multiplies, instead of indemnifying losses."
"الحرب أداة عاجزة تمامًا عن جبر الضرر؛ بل تضاعف الخسائر عوضًا عن تعويضها."
Thomas Jefferson
"The most successful war seldom pays for its losses."
"أنجح الحروب قلّما تسدّ ثمن خسائرها."
Thomas Jefferson
"In truth, politeness is artificial good humor, it covers the natural want of it, and ends by rendering habitual a substitute nearly equivalent to the real virtue."
"الصواب أن اللباقة هي بشاشة مصطنعة، تستر ما ينقص المرء منها طبعًا، وتنتهي بأن تجعل من هذا البديل عادة تكاد تضاهي الفضيلة الحقيقية."
Thomas Jefferson
"The glow of one warm thought is to me worth more than money."
"إشراقة فكرة دافئة واحدة عندي أثمن من المال."
Thomas Jefferson
"One loves to possess arms, though they hope never to have occasion for them."
"إن المرء ليحب امتلاك السلاح، وإن كان ليأمل ألا يحتاج إليه قط."
Thomas Jefferson
"I hope our wisdom will grow with our power, and teach us, that the less we use our power the greater it will be."
"أرجو أن تنمو حكمتنا مع قوتنا، وأن تعلمنا أن قوتنا تزداد كلما قل استخدامنا لها."
Thomas Jefferson
"Nothing can stop the man with the right mental attitude from achieving his goal nothing on earth can help the man with the wrong mental attitude."
"من امتلك العزيمة الصادقة، فلا شيء في الوجود يوقفه عن بلوغ غايته؛ ومن فقدها، فلا شيء في الأرض يسعفه."
Thomas Jefferson
"I hope we shall crush in its birth the aristocracy of our monied corporations which dare already to challenge our government to a trial by strength, and bid defiance to the laws of our country."
"آمل أن نئد في مهدها أرستقراطية المال والشركات التي تجرأت بالفعل على تحدي حكومتنا في صراع القوة، وتضرب عرض الحائط بقوانين بلادنا."
Thomas Jefferson
"I am savage enough to prefer the woods, the wilds, and the independence of Monticello, to all the brilliant pleasures of this gay capital [Paris]."
"تطغى عليّ طبيعةٌ بدائيةٌ تدفعني إلى إيثار الغابات والبراري واستقلال مونتيتشيلو، على كلّ الملذات الباهرة لهذه العاصمة اللاهية."
Thomas Jefferson
✉️
Get more quotes like Thomas Jefferson's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!