P. J. O'Rourke
"I come from Toledo, Ohio, a town that has been hurt badly by the shift of the automobile business towards Japan. And yet I remember how the car workers lived in the neighborhood that I grew up in. My father was a car salesman, and I remember how we lived. I remember how modestly we lived."
111 Quotes
"I come from Toledo, Ohio, a town that has been hurt badly by the shift of the automobile business towards Japan. And yet I remember how the car workers lived in the neighborhood that I grew up in. My father was a car salesman, and I remember how we lived. I remember how modestly we lived."
"أنا من توليدو، أوهايو، مدينة ألمها التحول في صناعة السيارات نحو اليابان ألمًا شديدًا. ومع ذلك، أتذكر كيف عاش عمال السيارات في الحي الذي نشأت فيه. كان والدي بائع سيارات، وأتذكر كيف كانت معيشتنا. أتذكر كم كانت معيشتنا متواضعة."
P. J. O'Rourke
"Some day you will be wheeled in for a heart bypass operation, and a surgeon will be the person who is now behind the counter when you renew your car registration at the department of motor vehicles."
"سيأتي يوم تُدفع فيه على سرير العمليات لإجراء جراحة قلب مفتوح، ويكون الجرّاح هو ذات الشخص الذي يقف الآن خلف المنضدة حين تجدد رخصة سيارتك في دائرة المرور."
P. J. O'Rourke
"We loved cars until the '70s or so. Then they became appliances. They turned into motorized cup holders. Most of it has to do with urban sprawl. What began as pleasure ends up in necessity, as so many things do."
"أحببنا السيارات حتى سبعينيات القرن الماضي تقريباً. ثم تحولت إلى مجرد أدوات، أصبحت حاملات أكواب بمحركات. ويعود معظم ذلك إلى التمدد العمراني. فما بدأ كمتعة ينتهي إلى ضرورة، كما هو حال الكثير من الأمور."
P. J. O'Rourke
"By the end of the 1950s, American cars were so reliable that their reliability went without saying even in car ads. Thousands of them bear testimony to this today, still running on the roads of Cuba though fueled with nationalized Venezuelan gasoline and maintained with spit and haywire."
"بحلول أواخر الخمسينيات، بلغت السيارات الأمريكية من المتانة مبلغًا جعل موثوقيتها أمرًا بديهيًا لا يحتاج إلى ذكر حتى في إعلاناتها. ويشهد على ذلك اليوم آلاف منها، ما زالت تجوب طرقات كوبا، وإن كانت تُغذّى بوقود فنزويلي مؤمّم وتُصان بما تيسّر من حيلة وارتجال."
P. J. O'Rourke
"I'm a member of the 1960s generation. We didn't have any wisdom."
"أنا من جيل الستينيات، ولم نكن نملك أي حكمة."
P. J. O'Rourke
"Feeling good about government is like looking on the bright side of any catastrophe. When you quit looking on the bright side, the catastrophe is still there."
"الشعور بالرضا عن الحكومة أشبه بالنظر إلى الجانب المشرق من أي كارثة. وحين تكف عن البحث عن الجانب المشرق، تظل الكارثة قائمة."
P. J. O'Rourke
"If you ask the government to solve all of your problems, it's a bit like asking your wife to cook and clean, to raise the children, to hold down a second job to help with the family finances, to keep her parents happy and well and keep your parents happy and well, and to also - to do the lawn and clean the gutters."
"إن سؤالك الحكومة أن تحل جميع مشاكلك، أشبه ما يكون بطلبك من زوجتك أن تطبخ وتنظف، وتربي الأطفال، وتعمل في وظيفة ثانية للمساعدة في ماليات الأسرة، وأن تسعد والديها ووالديك وتعتني بهما، وفوق كل ذلك، أن تقوم بقص العشب وتنظيف المزاريب."
P. J. O'Rourke
"Something that confirms all fears and many conspiracy theories about government is finding out what our elected representatives would put into law if they could."
"ما يؤكد كل المخاوف والكثير من نظريات المؤامرة حول الحكومة هو اكتشاف ما سيشرّعه ممثلونا المنتخبون لو أُتيحت لهم الفرصة."
P. J. O'Rourke
"If it were not for government regulation of big corporations, executives at companies like Enron, World Com, Tyco, they could have cheated investors out of millions."
"لولا تنظيم الحكومة للشركات الكبرى، لتمكن المسؤولون التنفيذيون في شركات مثل إنرون وورلدكوم وتايكو من الاحتيال على المستثمرين وسلبهم الملايين."
P. J. O'Rourke
"I just wasn't cut out to be a Chinese Tiger Mom. I'm more of an Irish Setter Dad."
"لم أُخلق لأكون أمّاً صينيةً نَمِرَة، بل أنا أقرب إلى أبٍ كلبٍ سِتِرٍ أيرلندي."
P. J. O'Rourke
"I'm too tough and sensitive to have to have some pubescent twerp with his mom's earring in his tongue, who combs his hair with Redi-Whip and has an Ani Di Franco tattoo on his shin, come show me how a computer works."
"أنا أصلب وأرهف من أن يأتي صبيٌّ مراهقٌ، يضع قرط أمه في لسانه، يمشّط شعره بالكريمة المخفوقة، ووشمٌ لآني ديفرانكو على ساقه، ليعلّمني كيف يعمل الحاسوب."
P. J. O'Rourke
"My dad died when I was young; my mom remarried with more haste than sense to a fellow... he wasn't evil or anything, but he was worthless."
"توفي والدي وأنا صغير، فتزوجت أمي على عجلٍ، وبتهورٍ أكثر منه حكمةً، من رجلٍ... لم يكن شريراً أو ما شابه، لكنه كان عديم القيمة."
P. J. O'Rourke
"I understand Twitter has become popular among politicians. This technology allows them to stay in perpetual contact with their constituents. The electorate now has instant information about what politicians have been up to."
"لقد بات تويتر يحظى بشعبية واسعة بين السياسيين، إذ تتيح لهم هذه التقنية البقاء على تواصل مستمر مع ناخبيهم. وبذلك، يتلقى الجمهور معلومات آنية عن مستجدات أعمال السياسيين وتحركاتهم."
P. J. O'Rourke
"The problem, when comparing contemporary television to television in 1974, is that TV has become not just bad but sad."
"المشكلة، عند مقارنة تلفزيون اليوم بتلفزيون عام 1974، هي أن التلفزيون لم يعد سيئاً فحسب، بل بات محزناً."
P. J. O'Rourke
"People say, 'Oh, politics is so polarized today,' and I'm thinking... '1861, that was polarized."
"يقول الناس: "آه، ما أشد استقط"
P. J. O'Rourke
"Fiscal conservatism is just an easy way to express something that is a bit more difficult, which is that the size and scope of government, and really the size and scope of politics in our lives, has grown uncomfortable, unwieldy, intrusive and inefficient."
"المحافظة المالية ليست سوى تعبير مبسط عن حقيقة أكثر تعقيدًا، وهي أن حجم ونطاق الحكومة، بل وحجم ونطاق السياسة في حياتنا، قد تضخم ليصبح مزعجًا، عسير الإدارة، متطفلاً، وغير فعال."
P. J. O'Rourke
"When buying and selling are controlled by legislation, the first things to be bought and sold are legislators."
"إذا أصبحت عمليات البيع والشراء خاضعة للتشريع، فإن أول ما يُشترى ويُباع هم المشرّعون أنفسهم."
P. J. O'Rourke
"The more aspects of life that can be moved from private reign to public realm, the better it is for politics."
"كلما اتسع نطاق جوانب الحياة التي يمكن نقلها من حيز السيطرة الخاصة إلى المجال العام، كان ذلك أفضل للسياسة."
P. J. O'Rourke
"The best and brightest don't go into politics. The best and brightest are at Goldman Sachs."
"النخبة اللامعة لا تتجه إلى السياسة، بل إلى غولدمان ساكس."
P. J. O'Rourke
"Politics is a necessary evil, or a necessary annoyance, a necessary conundrum."
"السياسة شر لا بد منه، أو إزعاج لا مفر منه، معضلة حتمية."
P. J. O'Rourke
✉️
Get more quotes like P. J. O'Rourke's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!