My dad was young; he went to work. But he'd been to war. He'd seen some of the world. It wasn't like he was going to be an extensive traveler or something. It didn't seem to be in his nature or in the nature of his parents or many of the folks in my family, really.
“كان أبي شابًا حين انطلق إلى العمل، لكنه كان قد خاض الحرب ورأى شيئًا من العالم. لم يكن ليصبح رحّالةً واسع الآفاق، ولم يبدُ ذلك في طبيعته، ولا في طبيعة والديه، ولا في طبيعة الكثيرين من أفراد عائلتي، في الحقيقة.”