You

"You need to talk about sex with a sense of humor, especially because sex is a sensitive area for a lot of people." "يجب أن نتحدث عن الجنس بروح الدعابة، خاصة وأنه منطقة حساسة للكثيرين."

"One doesn't have a sense of humor. It has you." "الفكاهة لا يمتلكها المرء، بل هي التي تمتلكه."

"People ask me what the most important thing to take on the race is, and I always say it's a sense of humor. If you've got nothing but a sense of humor, you will survive." "يسألني الناس ما أهم ما يجب حمله في السباق، وأقول دائمًا إنه حس الفكاهة. إن لم يكن لديك سوى حس الفكاهة، فسوف تنجو."

"Hope for the best, survive the worst, find humor wherever you can." "تفاءل بالأفضل، واصمد أمام الأسوأ، وابحث عن الفكاهة حيثما استطعت."

"Comedy has to be based on truth. You take the truth and you put a little curlicue at the end." "يجب أن تقوم الكوميديا على الحقيقة. تأخذ الحقيقة وتضع في نهايتها لمسة من المبالغة الظريفة."

"A good sense of humor will get you everywhere." "حس الفكاهة الرفيع يفتح لك كل الأبواب."

"If you approach Cannes with a sense of humor, nothing is that bad. You have to take it for what it is; otherwise, it's silly." "إن قاربت كانّ بقلبٍ مرح، فلن يكون شيءٌ سيئًا إلى ذاك الحد. عليك أن تتقبّلها على حقيقتها؛ وإلا، فستبدو سخيفة."

"It is the ability to take a joke, not make one, that proves you have a sense of humor." "إن القدرة على تقبّل المزاح، لا إطلاقه، هي ما يبرهن على امتلاكك حس الفكاهة."

"The interesting thing about humor is that in humor, you - in logic, something is A or not A. In humor, it's both A and not A." "المثير في الفكاهة هو أنها، بخلاف المنطق الذي يقرر أن الشيء إما "أ" أو "ليس أ"، تجمع بين "أ" و"ليس أ" في آن واحد."

"There's public humor, and there's private humor, and they're all appropriate in their own way, and you shouldn't - just as you wouldn't have a megaphone and say certain things that you would say around your friends - things that are perfectly all right within your close social group with whom you share a certain context." "هناك فكاهة عامة، وهناك فكاهة خاصة، وكلتاهما مناسبة في سياقها. وكما أنك لن تستخدم مكبر صوت لتقول أموراً تقولها بين أصدقائك، فلا ينبغي لك أن تفعل ذلك مع أشياء مقبولة تماماً ضمن دائرتك الاجتماعية المقربة التي تشاركها سياقاً معيناً."

"If you can understand the humor in the drawing part you'll probably get the humor in the audio part." "إن أدركت روح الدعابة الكامنة في الشق البصري، فمن الأرجح أن تدركها في الشق السمعي."

"When you say a friend has a sense of humor do you mean that he makes you laugh, or that he can make you laugh?" "عندما تقول إن صديقًا يتمتع بروح الدعابة، هل تقصد أنه يضحكك، أم أنه قادر على إضحاكك؟"

"Keep your sense of humor, my friend; if you don't have a sense of humor it just isn't funny anymore." "احتفظ بروح الدعابة لديك يا صديقي؛ فإذا فقدتها، لن يبقى شيء مضحك بعد الآن."

"Humor was not important only for me, humor was important for this nation for centuries, to survive, you know." "لم يكن الفكاهة مهمة لي وحدي، بل كانت على مر القرون شريان حياة لهذه الأمة لتصمد وتستمر."

"I choose my actors well and get to know the quirks of their personalities - and, most of all, I share humor with them. Then I keep my eyes open when they rehearse and perform, because you never know where the next stimulation comes from." "أنتقي ممثلي بعناية فائقة، وأتعمق في فهم طبائعهم وتفاصيل شخصياتهم، والأهم من ذلك كله، أشاركهم حس الفكاهة. ثم أبقي عيني مفتوحتين على مصراعيهما أثناء تدريباتهم وعروضهم، فالمصدر التالي للإلهام قد يأتي من حيث لا تحتسب."

"I find humor to be the most attractive characteristic, but I certainly won't cancel anything out, considering when you love someone you love someone, and sometimes you just can't explain it." "أجد الفكاهة أشد الصفات جاذبية، لكنني بالتأكيد لن أستبعد شيئًا، فالحب حين يقع يقع، وأحيانًا لا يمكنك تفسيره."

"Somebody says, 'Do a Tom Bodett, a folksy kind of thing,' and it sounds like something out of 'Hee Haw,' very insulting. They turn wry humor into disparaging sarcasm, and you get what amounts to insulting advertising." "يقول أحدهم: "افعل شيئًا على طريقة توم بوديت، شيئًا شعبيًا"، فيبدو الأمر وكأنه مقتبس من "هي هاو"، مهينًا للغاية. إنهم يحولون الفكاهة الساخرة إلى سخرية مهينة، وينتهي بك المطاف بما يرقى إلى إعلان مسيء."

"Joe Barbera's s always complaining that he can't get humor into cartoons anymore. Just do it. You've got your money. Why do they let the networks run their lives?" "لا يكف جو باربيرا عن الشكوى بأنه لم يعد يجد سبيلاً لبث روح الدعابة في أفلام الكرتون. افعلها وحسب! لقد نلت مالك. فلمَ يدعون الشبكات تتحكم في مصائرهم؟"

"I'll let you in on a secret: I can't stand Jay Ward. I hate being compared to Rocky and Bullwinkle. It's just a different style of humor." "سأبوح لك بسر: لا أطيق جاي وارد. أكره أن أقارن بروكي وبول وينكل. إنهما ببساطة نمط مختلف من الفكاهة."

"You feel like you need to deal with a lot if you're from Cleveland, so you learn to let things roll off your back, and you learn that humor is the best way to deal with it." "تشعر وكأنك مطالبٌ بالتعامل مع الكثير إن كنت من كليفلاند، فتتعلم كيف تدع الأمور تمرّ دون أن تثقل كاهلك، وتدرك أن الفكاهة هي خير سبيلٍ لمواجهة ذلك."