You

"When you become a celebrity, the world owns you and your image." "حين تغدو مشهورًا، يمتلكك العالم وتستحوذ على صورتك."

"Just because you're not famous, doesn't mean you're not good." "ليس عدم شهرتك دليلاً على عدم جودتك."

"One thing about being famous is the people around you, you pay all their bills so they very rarely disagree with you because they want you to pick up the check." "من مفارقات الشهرة أن من حولك، بما أنك تتكفل بنفقاتهم، نادرًا ما يخالفونك الرأي حرصًا منهم على استمرار عطائك."

"When you reach a certain status in Hollywood, you have to play a lot of games to stay in the limelight. It becomes more about being famous than being an actor." "متى بلغت شأوًا في هوليوود، تُضطر لخوض غمار الكثير من الألاعيب للبقاء تحت الأضواء. فيغدو الأمر حينها سعيًا وراء الشهرة، لا إتقانًا لفن التمثيل."

"If you're lucky enough to be famous, then it's great if you can use your fame and the power your fame gives you to draw attention to things that really matter." "إن حالفك الحظ وبلغت الشهرة، فما أعظم أن تسخّرها وما تمنحك من قوة لتلفت الأنظار إلى ما هو جوهري حقًا."

"Save your rejections so that later when you are famous you can show them to people and laugh." "احتفظ برفضهم لك، فمتى بلغت الشهرة، أريتهم إياها وضحكت."

"You can become famous but you can't become unfamous. You can become infamous but not unfamous." "يمكنك أن تصبح مشهوراً، لكن لا يمكنك أن تعود مغموراً. ويمكنك أن تصبح سيء السمعة، لكن لا يمكنك أن تعود مغموراً."

"If you wanna be famous, then it's okay if the music is fake, because fame isn't real." "إذا أردت الشهرة، فلا بأس أن يكون الموسيقى زائفًا، فالشهرة ذاتها ليست حقيقة."

"My dear Mama, you are definitely the hen who hatched a famous duck." "أمي الحبيبة، أنتِ بلا شك الدجاجة التي فقّست بطة شهيرة."

"You get to be famous or have some notoriety and there are so many people who want a piece of you." "تُصبح مشهورًا أو ذا صيت، وهناك الكثيرون ممن يطمعون في جزء منك."

"There's some downsides to being famous, which are not even worth mentioning. But to combat the bad sides of being famous, you really should take advantage of the good sides. The good sides are, you can use that fame to get projects you might not normally get." "هناك جوانب سلبية للشهرة لا تستحق حتى الذكر، ولكن لمواجهة هذه الجوانب السيئة، ينبغي حقًا استغلال الجوانب الإيجابية. فمن حسناتها أن بإمكانك توظيف هذه الشهرة للحصول على مشاريع قد لا تتاح لك في الظروف العادية."

"People just assume that if you're famous, you're in Hollywood." "يفترض الناس فحسب أنك إن كنت مشهوراً، فأنت في هوليوود."

"It doesn't matter if you're famous or infamous. All that matters is you're a celebrity." "لا يهم إن كنت مشهوراً أم سيء السمعة، فكل ما يهم هو أنك نجم."

"Who you are as a person will only be amplified once you are 'famous,' so if you had a good heart, then I would imagine you'll have the same good heart but the means to do even more with it." "إن جوهرك كإنسان لن يزداد إلا وضوحاً وتأثيراً حين تبلغ الشهرة؛ فإذا كنت ذا قلب طيب، فأتخيل أنك ستبقى على طيبة قلبك ذاتها، ولكن مع امتلاكك الوسائل لفعل المزيد بها."

"If you're famous, you suck, just for being famous. People in England totally get that; Americans don't." "إذا كنت مشهوراً، فأنت سخيف لمجرد شهرتك. هذا ما يدركه الإنجليز تماماً، بينما لا يفهمه الأمريكيون."

"Pulp existed for 12 years before we got famous. Now, you could say that was just lack of imagination, but it's some kind of quality isn't it? Tenacity. You could also say it was sloth." "عاشت فرقة "Pulp" اثني عشر عامًا قبل أن ننال الشهرة. قد تقول إن ذلك كان مجرد افتقار إلى الخيال، لكنه نوع من الجودة أليس كذلك؟ إنه المثابرة. وقد تقول أيضًا إنه الكسل."

"The strangest part about being famous is you don't get to give first impressions anymore. Everyone already has an impression of you before you meet them." "أغرب ما في الشهرة أنك تفقد فرصة ترك الانطباع الأول؛ فالجميع يمتلك صورة مسبقة عنك قبل أن تلتقيهم."

"I have no use for people who throw their weight around as celebrities, or for those who fawn over you just because you are famous." "لا حاجة لي بمن يتفاخرون بشهرتهم، ولا بمن يتملقونك لمجرد أنك ذو صيت."

"Fame is like caviar, you know - it's good to have caviar but not when you have it at every meal." "الشهرة كالكافيار، لذيذة هي، لكن لا تستساغ إذا قُدّمت في كل وجبة."

"One of the downsides of being famous is that folks pay far more attention to you than they should. American celebrities are constantly under surveillance, and every word they say is subject to scrutiny. So, be careful what you wish for if you desire fame. No human being should be a goldfish." "من مساوئ الشهرة أن الناس يولونك اهتمامًا يفوق ما تستحقه بكثير. فالمشاهير الأمريكيون تحت المراقبة الدائمة، وكل كلمة ينطقون بها تخضع للتدقيق. لذا، احذر ما تتمناه إن كنت ترغب في الشهرة. فلا ينبغي لإنسان أن يكون سمكة ذهبية."