Wisdom

"Miriva refused to believe that human decency should be a privilege given only to a small few, and when she complained to her mother that she did not want to be a broodmare for the sake of alliances between the villages, her mother slapped her and sent her to the fields to pick mehazi beans" "رفضت ميريفا التسليم بأن الآدمية امتيازٌ يُمنح لقلةٍ من البشر. وحينما شكت لأمها أنها لا ترغب في أن تكون مجرد محبسٍ للتناسل في سبيل تحالفات القرى، صفعتها أمها وبعثتها إلى الحقول لقطف فاصولياء المهزي."

"Seeds of past karma cannot germinate if they are roasted in the fires of divine wisdom." "إن بذور الكارما الماضية لا تنبت إذا ما حُمِّصَت في نيران الحكمة الإلهية."

"I can't give you the moon,” the tinker said. “She doesn't belong to me. She belongs only to herself." "أنا لا أستطيع أن أمنحك القمر،" قال الحدّاد. "فهي لا تخصّني. إنها ملكٌ لنفسها وحسب."

"Wisdom is merely the movement from fighting life to embracing it." "الحكمة ليست سوى الانتقال من مقاومة الحياة إلى احتضانها."

"Still humanity is in her infancy, so often we engage in fighting to destroy ourself." "لا تزال البشرية في مهدها، فكثيرًا ما ننخرط في صراعات لندمر ذواتنا."

"Two things are to be remembered: that a man whose opinions and theories are worth studying may be presumed to have had some intelligence, but that no man is likely to have arrived at complete and final truth on any subject whatever. When an intelligent man expresses a view which seems to us obviously absurd, we should not attempt to prove that it is somehow true, but we should try to understand how it ever came toseemtrue. Thisexercise of historical and psychological imagination at once enlarges the scope of our thinking, and helps us to realize how foolish many of our own cherished prejudices will seem to an age which has a different temper of mind." "هناك أمران يجدر تذكرهما: الأول أن المرء الذي تستحق آراؤه ونظرياته الدراسة، يُفترض فيه أنه كان ذا بصيرة وذكاء. والثاني أنه ما من إنسان بلغ الحقيقة الكاملة والنهائية في أي موضوع كان. وحين يعرض ذو عقل رأياً يبدو لنا جليّ السخافة، فلا ينبغي لنا أن نسعى لإثبات صحته بطريقة ما، بل علينا أن نحاول فهم الكيفية التي بدا بها صحيحاً في الأصل. إن هذا التمرين في الخيال التاريخي والنفسي يوسع آفاق تفكيرنا على الفور، ويساعدنا على إدراك مدى حماقة الكثير من أحكامنا المسبقة التي نعتز بها، في نظر عصر يمتلك مزاجاً فكرياً مختلفاً."

"When you want wisdom and insight as badly as you want to breathe, it is then you shall have it." "عندما تبلغ رغبتك في الحكمة والبصيرة مبلغ حاجتك إلى الهواء لتتنفس، حينها تنالها."

"Ultimately, we are all products of the experiences we have and the decisions we make as children, and it remains a peculiar detail of the human condition that something as precious as a future is entrusted to us when we possess so little foresight. Perhaps that’s what makes hindsight so intriguing. When you’re young the future is a blank canvas, but looking back you are always able to see the big picture." "في المحصلة النهائية، نحن جميعاً صنيعة التجارب التي نعيشها والقرارات التي نصنعها في طفولتنا. وتبقى من غرائب الحال البشري أن يُعهد إلينا بمستقبلٍ بهذه النفاسة، ونحن لا نملك إلا شذراتٍ من البصيرة. لعل هذا ما يضفي على استجلاء الماضي كل هذا السحر. فبينما يكون المستقبل في حداثة العمر لوحةً بيضاء بكرًا، فإنك عند استعراض ما مضى، تتجلى لك الصورة الكبرى بوضوح تام."

"The perishableness of life...imparts value, dignity, interest to life." "فناء الحياة... هو ما يمنحها القيمة، والكرامة، والجاذبية."

"If the fear of the Lord is the beginning of wisdom, then the love of GOD is the apex of it!" "إن كان خشية الرب رأس الحكمة، فمحبة الإله ذروتها!"

"CHORONZON: I am a dire wolf, prey-stalking, lethal prowler. MORPHEUS: I am a hunter, horse-mounted, wolf-stabbing. CHORONZON: I am a horsefly, horse-stinging, hunter-throwing. MORPHEUS: I am a spider, fly-consuming, eight legged. CHORONZON: I am a snake, spider-devouring, posion-toothed. MORPHEUS: I am an ox, snake-crushing, heavy-footed. CHORONZON: I am an anthrax, butcher bacterium, warm-life destroying. MORPHEUS: I am a world, space-floating, life-nurturing. CHORONZON: I am a nova, all-exploding... planet-cremating. MORPHEUS: I am the Universe -- all things encompassing, all life embr" "كورونْزون: أنا ذئبٌ مهيب، يترصد فريسته، مفترسٌ فتاك. مورفيوس: أنا صيادٌ، ممتطٍ جوادًا، طاعنٌ للذئاب. كورونْزون: أنا ذبابة الخيل، لاسعةٌ للأحصنة، مُسقطةٌ للصيادين. مورفيوس: أنا عنكبوتٌ، ملتهمٌ للذباب، ذو ثماني أرجل. كورونْزون: أنا أفعى، تلتهم العناكب، ذات أنيابٍ سامة. مورفيوس: أنا ثورٌ، ساحقٌ للأفاعي، ثقيلُ الوطأة. كورونْزون: أنا جمرةٌ خبيثة، بكتيريا قتّالة، مدمرةٌ للحياة الدافئة. مورفيوس: أنا عالمٌ، عائمٌ في الفضاء، حاضنٌ للحياة. كورونْزون: أنا نجمٌ متفجر، كلّي الانفجار... محرقٌ للكواكب. مورفيوس: أنا الكون — جامعٌ لكل شيء، محتضنٌ لكل حياة."

"Your burdens are perfectly measured and gifted to you according to your resistance." "أعباؤك مقدّرة لك تمامًا، وموهوبة إليك على قدر مقاومتك."

"If you wish to see God; look people in the eye, listen to them, and see how they treat other people." "إن أردت أن ترى الله؛ فانظر في عيون الناس، أصغِ إليهم، وتأمل كيف يعاملون بعضهم بعضًا."

"Being in love is not always being happy but being happy is always being in love" "أن تكون عاشقًا ليس دائمًا أن تكون سعيدًا، لكن أن تكون سعيدًا هو دائمًا أن تكون عاشقًا."

"We attract what we are. We attract who we are." "نحن نجذب ما نحن عليه."

"lose weight, eat backwards." "إن أردت النحافة، فكل معكوسًا."

".if you cant let thing go, it owns you.." "إن لم تستطع التخلي عن شيء، فقد امتلكك."

"...the strands that connect us are frail, so don't hang great weights on slender wires..." "...إن الروابط التي تجمعنا واهية، فلا تُحمّل الخيوط الرفيعة أوزاناً ثقيلة."

"Fully experiencing the connection that exists between us all is the secret to true contentment." "إن إدراك الترابط الكامن بيننا جميعاً، إدراكاً كاملاً، هو سر الرضا الحقيقي."

"You don’t belong only to yourself, you know. I doubt there is a single person in this world that belongs only to himself. When someone makes a connection...there is always something shared. And so people will never be completely free. It’s that which brings out the fun...and sadness...and love." "أتدري، أنت لست ملكًا لذاتك فحسب. لا أظن أن هناك فردًا واحدًا على وجه هذه الأرض يملك ذاته فحسب. حينما يقيم المرء صلة... فدائمًا ما يكون هناك نصيب مشترك. وهكذا، لن ينعم البشر بالحرية المطلقة قط. إنها تلك المشاركة التي تولد المرح... والحزن... والحب."