Think

"I think America is really in denial about the degree to which residents, particularly foreign medical graduates, man the county hospitals of this country, and but for their services, I'm not sure how exactly we could manage." "أعتقد أن أمريكا في حالة إنكار عميق لمدى اعتماد مستشفيات المقاطعات في هذا البلد على المقيمين، وخاصة خريجي الطب الأجانب، ولولا خدماتهم، لست متأكدًا كيف يمكننا تدبير الأمور بالضبط."

"The way that we are going after ageing, I think, is a problem. The modern medical model is basically designed to attack one disease at a time. Independent of all other diseases and independent of the basic process of ageing itself." "إن طريقتنا في مقاربة الشيخوخة، في رأيي، إشكالية. فالنموذج الطبي الحديث مصمم أساساً لمهاجمة مرض واحد في كل مرة، بمعزل عن سائر الأمراض، وبمعزل عن عملية الشيخوخة الأساسية ذاتها."

"My father started growing very quiet as Alzheimer's started claiming more of him. The early stages of Alzheimer's are the hardest because that person is aware that they're losing awareness. And I think that that's why my father started growing more and more quiet." "تزايد صمت أبي مع استيلاء الزهايمر على المزيد منه. المراحل الأولى من الزهايمر هي الأصعب، لأن المرء يدرك حينها أنه يفقد وعيه. وأظن أن هذا هو السبب في أن أبي أخذ يزداد صفحًا."

"I think something very simple that everybody can do is they can participate in medical research as subjects. Personal genome project, for example, will take on as many subjects as we can find." "أعتقد أن شيئًا بسيطًا جدًا يمكن للجميع فعله هو المشاركة في الأبحاث الطبية كمتطوعين. مشروع الجينوم الشخصي، على سبيل المثال، سيستقبل أكبر عدد ممكن من المتطوعين الذين يمكننا إيجادهم."

"I'm married to a nurse, and she is really, really ardent that - in screenplays or movies that I've worked on, that all the medical aspects be properly presented. I think that filmmakers ought to be respectful of all fields and not just be lazy and put nonsense in movies because most people won't know the difference." "زوجتي ممرضة، وهي شديدة الحرص حقًا على أن تُعرض الجوانب الطبية كلها بشكل صحيح في السيناريوهات أو الأفلام التي أعمل عليها. وأرى أن صانعي الأفلام يجب أن يحترموا جميع المجالات، وألا يتكاسلوا فيضعوا هراءً في الأفلام لمجرد أن معظم الناس لن يدركوا الفرق."

"In aviation they have auto pilot and color radar and a lot of other instrumentation that is a backup for pilots. It's really brought the incidents of plane crashes way down. Same thing ought to happen in the medical industry, I think." "في مجال الطيران، تتوفر أنظمة كالطيار الآلي والرادار الملون، والعديد من الأدوات المساندة الأخرى التي تشكل سندًا للطيارين. لقد أسهمت هذه التقنيات بشكل كبير في خفض حوادث تحطم الطائرات. وأرى أنه ينبغي تطبيق الأمر ذاته في القطاع الطبي."

"I use those medical gloves that fit very tightly and are disposable for all chopping - peppers, onions, garlic, etc. Very Lady Macbeth, I think." "أستخدم تلك القفازات الطبية الضيقة جداً والمعدة للاستعمال مرة واحدة في كل أعمال التقطيع — الفلفل، البصل، الثوم، وما إلى ذلك. أشعر وكأنني السيدة ماكبث تماماً."

"I think my demise has been prematurely reported. That's what I think. I think I'm going take this and make medical history, and I really believe that." "أظن أن نبأ فنائي قد أُذيع قبل أوانه. هذا ما أعتقده. أظن أنني سأجعل من هذا حدثاً تاريخياً في الطب، وأنا أؤمن بذلك حقاً."

"I think for the wounded, ill and injured warriors, they need the best possible care that we can give them - a continuum of care that not only started on the battlefield and extended all the way to the wonderful medical facilities that we have here in the United States - but beyond." "أرى أن المحاربين الجرحى والمرضى والمصابين يستحقون أفضل رعاية ممكنة نستطيع تقديمها لهم؛ رعاية متواصلة لم تبدأ في ساحة المعركة وتمتد إلى مرافقنا الطبية الرائعة هنا في الولايات المتحدة فحسب، بل تتجاوز ذلك بكثير."

"When you think of Yahoo, they had a shot to be what Vox is doing, in terms of taking content and distribution, and really focusing on news, sports, finance - the things that uniquely Yahoo was really terrific at - and really build that whole flywheel." "عندما تفكر في ياهو، كان لديهم فرصة ليصبحوا ما تفعله فوكس الآن، من حيث دمج المحتوى والتوزيع، والتركيز حقًا على الأخبار والرياضة والمال – تلك الأمور التي كانت ياهو متفوقة فيها بشكل فريد – وبناء تلك الدورة المتكاملة بالكامل."

"I probably don't make as much money as people think I make. I make more than the usual medium household. I'm one of the few middle class actors out there. The microcosm of Hollywood reflects the macrocosm of international finance." "لعلّ ما أجنيه من مال لا يبلغ ما يتصوره الناس، لكنه يفوق متوسط دخل الأسرة المعتاد. وأنا من قلّة الممثلين الذين لا يزالون ينتمون إلى الطبقة الوسطى. فعالم هوليوود المصغر ليس إلا مرآة تعكس العالم الأكبر للتمويل الدولي."

"You can be this super-successful woman who's smart and effective but still feminine. When I worked in finance, I didn't always think that was possible." "يمكنكِ أن تكوني تلك المرأة فائقة النجاح، الذكية والفعّالة، وفي الوقت ذاته تحتفظين بأنوثتك. عندما كنت أعمل في مجال التمويل، لم أكن أظن دائمًا أن هذا ممكن."

"I've learned there's a big difference between a long-focused value investor and a good short-seller. That difference is psychological and I think it falls into the realm of behavioral finance." "لقد أدركت أن هناك فرقًا شاسعًا بين المستثمر القيمي طويل الأمد وتاجر البيع على المكشوف البارع. هذا الفرق نفسي، وأعتقد أنه يندرج ضمن نطاق التمويل السلوكي."

"People who think about art as an investment are pathetic." "البائسون هم من يرون الفن استثمارًا."

"If you really think about the fabric of the United States, or the finance of any economy, finance is a true underpinning of what makes the economy great - if it can be done successfully, responsibly, and with a client orientation." "إذا ما تعمقت في نسيج الولايات المتحدة، أو في تمويل أي اقتصاد، ستجد أن التمويل هو الركيزة الحقيقية التي تنهض بالاقتصاد وتجعله عظيماً؛ شريطة أن يُدار بنجاح ومسؤولية، وأن يكون موجهاً لخدمة العميل."

"At this point, I don't get hired a lot because people don't think I could finance a movie." "في هذه المرحلة، لا أحظى بفرص عمل كثيرة لأن الناس لا يثقون بقدرتي على تمويل فيلم."

"I think I can hold every portfolio - defense, finance and Foreign Ministry. I think personally I'd like the foreign office." "أعتقد أنني أستطيع تولي كل الحقائب الوزارية – الدفاع والمالية والخارجية. أما شخصياً، فأميل إلى وزارة الخارجية."

"I think there's a number of pillars to success. One is you've got to have a great idea. The other is you've got to have a constituency, you've got to have finance, and you've got to be able to raise awareness." "أرى أن النجاح يقوم على عدة أركان. أولها أن تمتلك فكرة عظيمة. وثانيها أن تحظى بجمهور يدعمك، وأن يتوفر لديك التمويل اللازم، وأن تكون قادرًا على نشر الوعي بها."

"I have a lot of stands on a lot of political issues. I'm very big on campaign finance reform. I still think most Americans aren't aware of how the dumping of big corporate dollars and private donor dollars has totally corrupted the political system and taken it away from them." "أتبنى مواقف راسخة في العديد من القضايا السياسية، وأولي أهمية قصوى لإصلاح تمويل الحملات الانتخابية. ما زلت أعتقد أن غالبية الأمريكيين لا يدركون مدى الفساد الذي أحدثه ضخ أموال الشركات الكبرى والمانحين الخواص، وكيف أفسد النظام السياسي تمامًا وسلبه منهم."