Think

"We need more extreme movies in Sweden. Personal projects that are necessarily made for a bigger audience. I think it creates a creative lock-up to have the audience as a goal." "نحن بحاجة إلى المزيد من الأفلام المتطرفة في السو"

"I love indie movies. I think that independent cinema is where it's at and where a lot of trends begin. It's where new filmmakers are breaking through." "أعشق الأفلام المستقلة. أرى أن السينما المستقلة هي المعقل الحقيقي، ومنبع الكثير من التوجهات الجديدة، وهي الساحة التي يبرز فيها صانعو الأفلام الواعدون."

"It wasn't until I saw James Dean that I began to think that maybe I could actually do this. Movies didn't have to be just this fantasy with this impossibly handsome guy." "لم أدرك أنني قد أستطيع فعل ذلك إلا عندما رأيت جيمس دين. لم يكن على الأفلام أن تكون مجرد خيال يضم رجلاً وسيماً بشكل مستحيل."

"It's a political and manipulative industry. Actors vie for the same roles, movies are snatched away. Have I ever been manipulated? Yes. But I haven't manipulated anyone because if you think from the heart, you cannot be calculative. I have spent nights crying." "إنها صناعة سياسية وتلاعبية. يتنافس الممثلون على الأدوار ذاتها، وتُنتزع الأفلام. هل تم التلاعب بي قط؟ نعم. لكنني لم أتلاعب بأحد، لأنك إن فكرت من القلب، لا يمكنك أن تكون حاسبًا. لقد قضيت ليالي أبكي."

"I think there's a vague sense out there that movies are becoming more and more unreal. I know I've felt it." "أعتقد أن هناك شعورًا غامضًا سائدًا بأن الأفلام تزداد ابتعادًا عن الواقعية. وقد لمستُ هذا الشعور بنفسي."

"I used to look at horror movies as being really real and it would totally freak me out and give me nightmares. Now I watch and think, 'whoa how'd they do that?" "تغيرت نظرتي لأفلام الرعب؛ فبعد أن كانت تبدو لي حقيقية تماماً فتصيبني بالهلع وتجلب لي الكوابيس، أصبحت الآن أشاهدها وأتساءل: "يا إلهي، كيف أبدعوا هذا؟"

"I like to think of myself as a fairly educated human being, but I'm a very uneducated actor when it comes to movies, directors, producers, actors for that matter." "أحب أن أرى نفسي إنسانًا ذا حظ وافر من التعليم، لكنني ممثل قليل الخبرة جدًا حين يتعلق الأمر بالأفلام والمخرجين والمنتجين والممثلين على حد سواء."

"I'm terrified of the supernatural things, which is why I'm very grateful that I don't see things like that. Because if I did see things of the paranormal persuasion, I don't think I'd be able to continue making scary movies." "أنا أرتعد خوفاً من الأمور الخارقة للطبيعة، ولهذا أنا ممتن جداً لأنني لا أرى مثل هذه الأشياء. فلو كنتُ أرى أموراً من هذا القبيل الغامض، لا أظن أنني سأتمكن من الاستمرار في صنع أفلام الرعب."

"I think I've wanted to be an actress since the day I was born. I even asked my parents for an agent for my seventh birthday!" "أظنني أردت أن أكون ممثلة منذ يوم ولادتي. بل طلبت من والديّ وكيل أعمال في عيد ميلادي السابع!"

"I like to give people novels I think they would like, on no particular occasion - just when we're in a bookstore together. I like to receive reference books on my birthday." "أحب أن أهدي الناس روايات أظن أنها ستعجبهم، دون مناسبة معينة، فقط حين نكون معًا في مكتبة. أما أنا، فأحب أن أتلقى الكتب المرجعية في عيد ميلادي."

"I often imagine what it would be like if my father were still here to mark his 100th birthday, if Alzheimer's hadn't clawed away years, possibilities, hopes. What would he think of all the commemorations and celebrations?" "أتخيل كثيرًا كيف كان سيكون الحال لو أن أبي لا يزال هنا ليحتفل بعيد ميلاده المئة، لو لم ينهش الزهايمر سنواته وإمكانياته وآماله. تُرى، ما الذي كان سيفكر به حيال كل هذه الاحتفالات والتكريمات؟"

"I think my first album was a gift for my birthday and a Faith Hill album I loved her." "أظن أن ألبومي الأول كان هدية عيد ميلادي، وألبومًا لـ "فيث هيل"؛ لقد كنت أعشقها."

"I used to go to musicals every birthday - that was my birthday present. We'd go to London, me and my two brothers and mum and dad. I think I saw 'Mamma Mia' about five times." "كنت أذهب لمشاهدة المسرحيات الغنائية في كل عيد ميلاد، كانت تلك هديتي. كنا نسافر إلى لندن، أنا وأخواي وأمي وأبي. أظن أنني شاهدت "ماما ميا" حوالي خمس مرات."

"The Queen of Crafts herself, Martha Stewart, and I have the same birthday. I prefer to think it's the glue-gun wielding, perfect-tart-producing Martha and not the copper pan-throwing, jail-going Martha. But I suppose if I am going to share a calendar square with some of Martha, I have to share it with all of Martha." "ملكة الحرف اليدوية بحد ذاتها، مارثا ستيوارت، وأنا نشترك في يوم الميلاد. أفضّل أن أرى فيها مارثا التي تمسك بمسدس الغراء وتُنتج الفطائر المثالية، لا مارثا التي ترمي أواني النحاس وتدخل السجن. لكنني أفترض أنه إذا كان عليّ أن أشارك جزءًا من مارثا في مربع تقويمي، فلا بد لي أن أشاركها مارثا بأكملها."

"I'll never forget my 24th birthday when my tooth got punched out. And for a second I was like, it would be really hilarious if I sold it on e Bay. But I can't, that's just too creepy. I don't think I can go there." "لن أنسى أبدًا عيد ميلادي الرابع والعشرين حين طُرِقَت سِنّي. وللحظة، فكرت: سيكون مضحكًا حقًا لو بعتها على إيباي. لكن لا أستطيع، هذا غريب جدًا. لا أظنني أستطيع الإقدام على ذلك."

"I can sing 'Happy Birthday' to you in twelve different places, but one of them is going to make you feel a certain thing, maybe it's a vulnerability, maybe an innocence, maybe another way is sexy and soulful or bluesy whatever it is, but with singers, exploring keys, I think, is important." "بإمكاني أن أغني لك "عيد ميلاد سعيد" في اثني عشر مقامًا مختلفًا، لكن واحدًا منها سيلامس فيك شعورًا معينًا، ربما ضعفًا، أو براءة، وربما يكون مقام آخر مثيرًا وذا روح، أو شجيًا كالبلوغ، أيًا كان، فمع المغنين، أعتقد أن استكشاف المقامات أمر بالغ الأهمية."

"I think everyone goes through chapters in their life and there was a time when I wasn't feeling terribly positive about what I was contributing to film, or wasn't feeling as if I was going in the direction I wanted and I re-evaluated what I was doing." "أعتقد أن كل إنسان يمر بفصول في حياته، وقد مررت بفترة لم أكن فيها أشعر بإيجابية كبيرة تجاه ما أقدمه للسينما، أو لم أكن أشعر أنني أسير في الاتجاه الذي أرغب فيه، فقمت بإعادة تقييم لما كنت أفعله."

"Ya gotta think positive." "عليك أن تحسن الظن."

"I think among different members there had been concerns that the RSC had grown so large, and it had many members who really didn't have that conservative voting records, which really is a testimony to what a positive brand conservatism is." "أعتقد أنه كان هناك قلق بين مختلف الأعضاء من أن مجلس قيادة الجمهورية قد تضخم كثيرًا، وأن لديه العديد من الأعضاء الذين لم تكن سجلات تصويتهم محافظة حقًا، وهذا في الحقيقة شهادة على مدى جاذبية العلامة التجارية للمحافظة."