Think

"Many people mistakenly think a new technology cancels out an old one." "يظن الكثيرون خطأً أن التكنولوجيا الحديثة تلغي ما سبقها."

"I love technology, and I don't think it's something that should divide along gender lines." "أعشق التكنولوجيا، ولا أرى أنها ينبغي أن تكون مصدر انقسام بين الجنسين."

"But I think technology advertising will have to stop addressing how products are made and concentrate more on what a product will do for the consumer." "لكنني أعتقد أن إعلانات التكنولوجيا سيتعين عليها التوقف عن تناول كيفية صنع المنتجات، والتركيز أكثر على ما ستقدمه هذه المنتجات للمستهلك."

"It is definitely true that the fundamental enabling technology for electric cars is lithium-ion as a cell chemistry technology. In the absence of that, I don't think it's possible to make an electric car that is competitive with a gasoline car." "من المؤكد أن التقنية التمكينية الأساسية للسيارات الكهربائية هي أيونات الليثيوم ككيمياء للخلايا. وبدونها، لا أظن أنه من الممكن صنع سيارة كهربائية تنافس سيارة البنزين."

"If you think about brewing, it is biotechnology. And I would say that I was a technologist at heart. So whether I... fermented beer or whether I fermented enzymes, the base technology was the same." "إن التخمير، لو تأملته، ليس سوى تقنية حيوية. وأنا، في أعماقي، كنتُ تقنياً بالفطرة. لذا، سواء خمّرتُ الجعة أو الإنزيمات، فالتقنية الجوهرية لم تختلف قط."

"I really believe that we don't have to make a trade-off between security and privacy. I think technology gives us the ability to have both." "أؤمن حقًا بأننا لسنا مضطرين للمفاضلة بين الأمن والخصوصية. أعتقد أن التكنولوجيا تمنحنا القدرة على امتلاك كليهما."

"When you think about it, media's the intersection of content and technology - it's all about storytelling, like photography and the camera." "إذا تأملت الأمر، فالإعلام هو ملتقى المحتوى والتقنية؛ إنه جوهر السرد القصصي، تماماً كالعلاقة بين التصوير والكاميرا."

"I don't think any of us can do much about the rapid growth of new technology. A new technology helps to fuel the economy, and any discussion of slowing its growth has to take account of economic consequences. However, it is possible for us to learn how to control our own uses of technology." "لا أرى أن في طاقة أحد منا أن يوقف المد المتسارع للتقنيات الحديثة. فكل تقنية جديدة تغذي الاقتصاد وتدفع به قدمًا، وأي مسعى لكبح جماح نموها لا بد أن يراعي تبعاته الاقتصادية الجسيمة. بيد أن في مقدورنا أن نتعلم كيف نضبط سبل انتفاعنا نحن بهذه التقنيات."

"If you think technology can solve your security problems, then you don't understand the problems and you don't understand the technology." "إذا ظننت أن التكنولوجيا بمقدورها حل مشكلاتك الأمنية، فأنت لا تدرك المشكلات ولا تدرك التكنولوجيا."

"It's hard to pay attention these days because of multiple affects of the information technology nowadays. You tend to develop a faster, speedier mind, but I don't think it's necessarily broader or smarter." "يصعب التركيز في أيامنا هذه بسبب التأثيرات المتعددة لتقنية المعلومات. تميل أذهاننا إلى التطور لتصبح أسرع وأكثر سرعة، لكنني لا أعتقد أنها بالضرورة أوسع أفقًا أو أذكى."

"I used to think that cyberspace was fifty years away. What I thought was fifty years away, was only ten years away. And what I thought was ten years away... it was already here. I just wasn't aware of it yet." "كنت أظن أن الفضاء السيبراني لا يزال بعيدًا بخمسين عامًا. وما حسبتُه يحتاج خمسين عامًا، لم يكن يحتاج سوى عشرة. أما ما ظننته يحتاج عشرة أعوام... فقد كان حاضرًا بالفعل. لم أكن قد وعيتُ به بعد."

"I think complexity is mostly sort of crummy stuff that is there because it's too expensive to change the interface." "أرى أن التعقيد غالبًا ما يكون مجرد ركام رديء، موجود لأنه باهظ الثمن تغيير الواجهة."

"If you think back to the beginning of cell phones, laptops or really any new technology, it's always expensive." "إذا ما استرجعت بدايات الهواتف المحمولة، أو الحواسيب المحمولة، أو أي تقنية جديدة حقًا، ستجدها باهظة الثمن دائمًا."

"I think technology really increased human ability. But technology cannot produce compassion." "أعتقد أن التكنولوجيا قد عظّمت قدرة الإنسان حقًا، لكنها لا تستطيع أن تخلق الشفقة."

"The real problem is not whether machines think but whether men do." "المشكلة الحقيقية ليست فيما إذا كانت الآلات تفكر، بل فيما إذا كان البشر يفعلون."

"My acting's very understated. I think my sad and happy don't play that differently onscreen." "تمثيلي رقيق للغاية، لا يكاد يُلحظ. أظن أن حزني وسعادتي لا يظهران على الشاشة بذاك الاختلاف البين."

"I think coldness is chic among writers, and particularly ironic coldness. What is absolutely not allowable is sadness. People will do anything rather than to acknowledge that they are sad." "أرى أن البرود أناقة بين الكُتّاب، وخاصةً البرود الساخر. أما الحزن، فهو مرفوض تماماً. فالناس يبذلون المستحيل كي لا يقروا بحزنهم."

"When I need to cry, I think of very sad things, mostly about animals." "عندما أحتاج أن أبكي، أستحضر في ذهني أمورًا بالغة الحزن، معظمها يتعلق بالحيوانات."

"And it's sad because it's like a surprise to people - almost an anomaly - when artists are actually refined and trained on an instrument. That's the last thing people think about." "والمحزن في الأمر أنه يبدو مفاجأة للناس، بل يكاد يكون شذوذاً، حين يكون الفنانون في الواقع مهذبين ومدربين على آلة موسيقية. هذا آخر ما يخطر ببال أحد."