Think

"I think a lot of people still fantasise about that first love and what might happen if they rekindled the relationship." "لا يزال الكثيرون، على ما أظن، يداعبون خيالهم بذلك الحب الأول، وما قد يؤول إليه الأمر لو أحيوا تلك العلاقة."

"I think I learned about the relationship between books and life from Margaret Mitchell." "أظنني تعلمت عن العلاقة بين الكتب والحياة من مارغريت ميتشل."

"I think there's a big difference between loving someone out of duty and dependency and loving someone because you really are able to sort of grow and be whole in the context of that relationship." "أرى بونًا شاسعًا بين حبٍّ يمليه الواجب أو التعلّق، وحبٍّ تزهر فيه روحك وتستوي ذاتك في كنف تلك العلاقة."

"I love exploring the relationship between fathers and daughters. I think that's a special thing, especially with daughters who are dealing with being adults." "أعشق استكشاف العلاقة بين الآباء والبنات. أرى فيها شيئًا فريدًا، لا سيما عندما تخطو البنات عتبة الرشد."

"I think the most important thing for me in a relationship is honesty." "أعتقد أن أصدق ما أبتغيه في أي علاقة هو الصدق."

"I'm 31 now. I think I'm beginning to understand what life is, what romance is, and what a relationship means." "أنا الآن في الحادية والثلاثين. أظنني بدأت أستوعب كنه الحياة، وماهية الغرام، ومعنى الارتباط."

"There's such an extreme feeling to be in love, especially in quite an emotionally destructive relationship, where you're both kind of really bad for each other, but you love each other so much. Those extreme emotions, I think, can only be described with extreme imagery." "إن للحب، لا سيما في علاقة مدمرة عاطفياً حيث يغدو كل منكما سمّاً للآخر ومع ذلك تتعانقان حباً، شعوراً بالغ التطرف. هذه المشاعر الجارفة، في ظني، لا يمكن وصفها إلا بصور متطرفة."

"I think the hardest thing to do in a relationship is something for yourself." "أعتقد أن أصعب ما يمكن فعله في العلاقة هو شيء يخصك أنت وحدك."

"I think the core of fans' relationship is one that vacillates schizophrenically and mercurially from reverence to resentment. Fans fetishize the players' athletic genius and both deify it and demonize it witness the way awe turns into anger whenever a player holds out or flips off the offensive coordinator." "أرى أن جوهر علاقة الجماهير يتأرجح بتقلب جنوني وتناقض صارخ، متنقلاً بين التبجيل المطلق والنقمة الشديدة. إنهم يؤلّهون العبقرية الرياضية للاعبين، فيرفعونها إلى مصاف الآلهة تارة، ويُشيطنونها تارة أخرى. ويتجلى ذلك بوضوح في كيفية تحوّل الإعجاب الشديد إلى غضب عارم، كلما امتنع لاعب عن اللعب أو وجه إهانة للمنسق الهجومي."

"I think that my regrets mostly have to do with my relationship with my ex-girlfriend. Every once in a while, you get those flashback memories of conversations you had with your exes, and you just, like, wince when you're walking down the street. Something occurs to you, 'Oh, no, I said that." "أظن أن معظم ندمي يتعلق بعلاقتي مع حبيبتي السابقة. فبين الفينة والأخرى، تباغتك تلك الذكريات الخاطفة لمحادثات دارت بينكما، فتجد نفسك تتقلص ألماً وأنت تسير في الشارع. يخطر ببالك أمر ما، فتقول في نفسك: "يا إلهي، لقد قلت ذلك!"

"Everybody goes through a period where you're fighting a lot, I think. Sometimes that can be a good thing for your relationship. That conflict can lead to making up." "يمر الجميع بفترة تكثر فيها النزاعات، على ما أعتقد. وقد يكون ذلك أحياناً أمراً إيجابياً لعلاقتك؛ فالصراع قد يقود إلى التصالح."

"If I think too hard about a relationship, I'll talk myself out of it." "إن أمعنتُ التفكير في علاقةٍ ما، أقنعتُ نفسي بالعدول عنها."

"I just think the most important aspect in being able to have a productive relationship between the teachers' unions and the districts and the states that they're dealing with is that the person sitting across the table from them should not have received the largest campaign contributions from the teachers' union itself." "أعتقد أن أهم جانب في إقامة علاقة مثمرة بين نقابات المعلمين والمناطق والولايات التي يتعاملون معها، هو ألا يكون الشخص الجالس على الطرف الآخر من الطاولة قد تلقى أكبر التبرعات لحملته الانتخابية من نقابة المعلمين ذاتها."

"A relationship is lovely if you're happy, comfortable in it and you really like the person. I can think of nothing better. But there's nothing worse than having a relationship in which you feel no interest." "العلاقة جميلة إذا كنت سعيدًا ومرتاحًا فيها، وتحب الشخص حقًا. لا أتصور شيئًا أبهى من ذلك. لكن لا شيء أسوأ من علاقة تشعر فيها بانعدام الاهتمام."

"Think about all kinds of infectious diseases, like mumps or measles or chicken pox. When a virgin population encountered those pathogens, it ravaged the population, and now they're childhood diseases, and eventually they won't even be that. That's our relationship with bacteria, going through time." "تأملوا شتى أنواع الأمراض المعدية، كالنكاف والحصبة وجدري الماء. عندما واجهت مجتمعات بشرية بكر تلك المسببات المرضية، فتكت بها وأهلكتها. أما الآن، فقد غدت أمراضاً طفولية، بل وقد تتلاشى في نهاية المطاف حتى من هذا التصنيف. هذه هي طبيعة علاقتنا بالبكتيريا، تتطور وتتغير على مر العصور."

"I think the best way to keep a relationship hot is to simply try to make time for each other. That's it." "أعتقد أن أفضل سبيل لإبقاء العلاقة متقدة هو ببساطة تخصيص الوقت لبعضنا البعض. هذا كل ما في الأمر."

"It's not the traditional promise ring. It's basically to always stay truthful. I think that's a really important part of a relationship, that you're always honest with each other." "ليس خاتم وعد تقليدي، بل هو رمز للبقاء على الصدق دائمًا. أرى أن هذا جزء بالغ الأهمية في أي علاقة، أن تكونا صريحين مع بعضكما البعض على الدوام."

"I think compassion is important but love fizzles out eventually. But if there is compassion in a relationship, things can always be worked out." "أرى أن الرحمة جوهرية، أما الحب فمصيره الزوال. لكن متى ما سادت الرحمة علاقةً ما، فإن كل الصعاب يمكن تذليلها دائمًا."

"I think the worst part about a breakup sometimes, if one could choose a worst part, would possibly be if you get out of a relationship, and you don't recognize yourself because you changed a lot about you." "أظن أن أشد ما يؤلم في الفراق أحياناً، لو كان للمرء أن يختار أشد جوانبه إيلاماً، هو أن تخرج من علاقة فتجد نفسك غريباً عن ذاتك، لكثرة ما بدلت في كيانك."