People

"The sort of the most efficient way for online dating marketplace to evolve and, in fact, any marketplace to evolve is to have one really big market where people can enter and exit as they please, where people have really advanced search, sort, and filtering technology." "إن السبيل الأمثل لتطور سوق المواعدة الإلكترونية، بل أي سوق على الإطلاق، هو وجود سوق واحد ضخم يتيح للناس الدخول والخروج بحرية، ويقدم لهم تقنيات متقدمة للبحث والفرز والتصفية."

"I think for marketplace businesses, and when you think about online dating, it's not a social network. It's not a place where you go to talk to people you already know; it's a place you go to interact with someone you've never met before." "أعتقد أن شركات السوق، وعندما تفكر في المواعدة عبر الإنترنت، ليست شبكة اجتماعية. إنها ليست مكانًا تذهب إليه للتحدث مع أشخاص تعرفهم بالفعل؛ بل هي مكان تذهب إليه للتفاعل مع شخص لم تقابله من قبل قط."

"I'm often dating people, but I don't say it because you sort of know it won't last long." "أواعد الكثيرين غالبًا، لكنني لا أبوح بذلك لأنني أدرك نوعًا ما أن الأمر لن يطول."

"I'm so an all-or-nothing person in dating, always. I'm big on not wasting time. And so, yeah, if something's not working, it's time to not hold people back." "أنا شخصية لا تعرف الوسطية في العلاقات العاطفية، دائمًا. أولي أهمية كبرى لعدم إضاعة الوقت. ولذلك، إذا لم يسر الأمر على ما يرام، فقد حان الوقت لعدم عرقلة الآخرين."

"I truly believe that what we're seeing with online dating is very similar to what happened with the Myspace-Facebook era, where Myspace was once this place for online connecting for a very select group of young people. And then Facebook kind of hit at this moment where it was acceptable for everybody to do it." "إنني أؤمن حقًا بأن ما نشهده في عالم المواعدة عبر الإنترنت يشبه إلى حد بعيد ما حدث في حقبة ماي سبيس وفيسبوك، حيث كان ماي سبيس في البداية مكانًا للتواصل الإلكتروني مقتصرًا على فئة مختارة جدًا من الشباب. ثم جاء فيسبوك ليظهر في لحظة أصبح فيها الأمر مقبولًا للجميع."

"I think more dating stuff is scheduling. It's needing people who understand your work schedule." "أرى أن الكثير من أمور المواعدة باتت تتعلق بالجدولة، وبإيجاد من يتفهم طبيعة عملك ومواعيده."

"I always hated high-school shows and high-school movies, because they were always about the cool kids. It was always about dating and sex, and all the popular kids, and the good-looking kids. And the nerds were super-nerdy cartoons, with tape on their glasses. I never saw 'my people' portrayed accurately." "لطالما كرهتُ مسلسلات وأفلام المدارس الثانوية، لأنها كانت تدور دائمًا حول الأطفال الرائعين. كانت تتمحور حول المواعدة والجنس، وكل الأطفال المشهورين، والأطفال الوسيمين. أما المهووسون فكانوا رسومًا كاريكاتورية مفرطة في الغرابة، بشريط لاصق على نظاراتهم. لم أرَ قط "أمثالي" مصوّرين بدقة."

"I wouldn't tell you anything about anybody I cared about because it becomes entertainment for other people, and it sort of just cheapens everything in your life. I would never tell you if I was dating anybody." "لن أبوح لك بشيء عن أي شخص أهتم لأمره، فذلك يتحول إلى تسلية للآخرين، ويُبخس كل شيء في حياتك قيمته. لن أخبرك أبدًا إن كنت أواعد أحدًا."

"People say, 'Just say who you're dating. Then people will stop being so ravenous about it.' It's like, No they won't! They'll ask for specifics." "يقول الناس: "فقط قل من تواعد، وسيكف الناس عن هذا النهم." وكأنني أقول: لا، لن يكفوا! بل سيطلبون التفاصيل."

"When you start dating another country star, the first question is, 'When are y'all gonna do a duet' And what sucks about that is people expect you to do it whether you want to or not." "عندما تبدأ بمواعدة نجم آخر في عالم موسيقى الكانتري، يكون السؤال الأول: "متى ستغنيان دويتو؟" والمؤسف في الأمر أن الناس يتوقعون منك ذلك، سواء رغبت أم لم ترغب."

"I know some people who've gotten tattoos that they probably shouldn't have, like the name of somebody they were dating, and that never ends well." "أعرف أناسًا وشموا أجسادهم بما كان الأجدر بهم ألا يفعلوه، كاسم شخص كانوا يواعدونه، وتلك نهاية لا تحمد عقباها أبدًا."

"With the release of her fourth album, 'Red,' in 2012 and a handful of highly publicized romances, Taylor was criticized by the press and other entertainers for such sinful acts as dating people and writing songs about it, gaining a reputation as boy-crazy and love-ridden." "مع إصدار ألبومها الرابع "Red" عام 2012، وسلسلة من العلاقات العاطفية التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، تعرضت تايلور لانتقادات الصحافة وفنانين آخرين بسبب "خطايا" مثل مواعدة الرجال وكتابة الأغاني عنهم، مما أكسبها سمعة الفتاة المهووسة بالحب والعلاقات."

"When I was a boy, I took over the shed at the bottom of the garden and displayed fossils and potsherds and coins in it and proudly called it my 'museum'. I charged people to come in, and my most prized possession was a Saracen shield dating from the Crusades." "عندما كنت صبياً، استوليت على السقيفة في أسفل الحديقة وعرضت فيها أحافير وكسرات فخار وعملات معدنية، وأطلقت عليها بفخر اسم "متحفي". كنت أتقاضى رسوماً لدخولها، وكان أثمن ممتلكاتي درعاً ساراسينياً يعود تاريخه إلى الحروب الصليبية."

"The funniest thing is I never understood why actors were so shady about who they're dating. Then I realized the things you say get printed and the people you're involved with read them. That's what's tricky. Nothing goes unnoticed. I don't want to get myself in trouble!" "أطرف ما في الأمر أنني لم أدرك قط لمَ يتكتم الممثلون بشدة على علاقاتهم العاطفية. ثم أدركت أن ما تقوله يُنشر، وأن من ترتبط بهم يقرأونه. هذا هو مكمن الصعوبة؛ لا شيء يمر دون أن يُلاحظ. لا أريد أن أوقع نفسي في المعبأة!"

"Workshops and seminars are basically financial speed dating for clueless people." "الورش والندوات هي في جوهرها مواعيد غرام مالية سريعة لأناس تائهين."

"As far as the men who are running for president are concerned, they aren't even people I would date." "أما عن الرجال المرشحين للرئاسة، فهم ليسوا حتى من أُفكر في مواعدتهم."

"Celebrities say they date other celebrities because they have the same job. But I think they just like dating famous people. Celebrities attract each other, like cattle." "يقول المشاهير إنهم يواعدون مشاهير آخرين لأنهم يشاركونهم المهنة ذاتها. لكنني أظن أنهم ببساطة يحبون مواعدة المشهورين. ينجذب المشاهير لبعضهم البعض، كقطعان الماشية."

"There's only two people in your life you should lie to... the police and your girlfriend." "لا ينبغي أن تكذب في حياتك إلا على اثنين: الشرطة وعشيقتك."

"The Irish Government can no longer stand by and see innocent people injured and perhaps worse." "لم يعد بوسع الحكومة الأيرلندية أن تقف مكتوفة الأيدي وتشهد إصابة الأبرياء وربما ما هو أسوأ."

"The infrastructure, institutions and social fabric of Venezuela are deteriorating, and people realize the Chavez government has been the problem, not the solution." "تتآكل البنى التحتية والمؤسسات والنسيج الاجتماعي في فنزويلا، ويدرك الناس أن حكومة تشافيز كانت هي المشكلة لا الحل."