People

"Money and success don't change people they merely amplify what is already there." "المال والنجاح لا يغيران الناس، بل يكشفان عن حقيقتهم الكامنة ويضخمان ما هو موجود فيهم أصلاً."

"People with film careers get a whole onslaught of people they spend 12 hours a day with every three months. It's like speed dating. You've got a fast-track to social intimacy with a whole bunch of people." "أهل السينما يواجهون سيلًا جارفًا من الوجوه الجديدة كل ثلاثة أشهر، يقضون معهم اثنتي عشرة ساعة يوميًا. إنها أشبه بالمواعدة السريعة؛ مسارٌ معجّل نحو الألفة الاجتماعية مع حشدٍ غفير من الناس."

"I'm a bad dater - I'm just not good at it. It's so weird dating in this town. It's like high school. I get a lot of people who have their publicist call my agent to ask, 'Is she dating anyone?" "أنا سيئة في المواعدة، لا أجيدها ببساطة. المواعدة في هذه المدينة غريبة للغاية، كأننا في المرحلة الثانوية. يتصل بي الكثيرون عبر منسقيهم الإعلاميين بوكلائي ليسألوا: "هل تواعد أحداً؟"

"I have very little experience with dating websites. My feeling toward dating websites is what most people's is: If it works, great. If you're serious and legitimate about it and know what you're looking for, then from what I hear, it's definitely effective." "خبرتي بمواقع المواعدة ضئيلة جداً. وشعوري تجاهها هو شعور أغلب الناس: إن نجحت، فذلك رائع. وإن كنت جاداً وصادقاً في استخدامها وتعرف ما تبحث عنه، فمما أسمع، هي فعالة بلا شك."

"I feel like I am a real artist and I want to be able to feel what I am singing about. So when I sing, 'Leave (Get Out),' I have been through that. I think it is just a new generation, whether people are ready for it or not. Teenagers are dating." "أشعر وكأنني فنانة حقيقية، وأرغب في أن أستشعر ما أغنيه. لذا، عندما أغني "اذهب" أو "اخرُج"، أكون قد مررتُ بذلك بالفعل. أعتقد أن هذا مجرد جيل جديد، سواء كان الناس مستعدين له أم لا. المراهقون يتواعدون."

"People usually spend the first two months playing themselves up, not really being themselves. You waste those two months - and then they tell you, 'You're not who I was dating the first month!" "عادةً ما يقضي الناس الشهرين الأولين في تجميل صورتهم، لا في إظهار حقيقتهم. تهدر هذين الشهرين – ثم يقولون لك: "أنت لست الشخص الذي واعدته في الشهر الأول!"

"You're talking to someone who has been married to various people for the last 40 years of her life. Dating is not really something familiar. I've never really been a dater." "أنت تتحدث إلى شخص قضى الأربعين سنة الماضية من حياته متزوجًا من أشخاص مختلفين. المواعدة ليست شيئًا مألوفًا حقًا. لم أكن في الحقيقة يومًا ممن يواعدون."

"I knew a ton of actors and was friends with them, but I never dated actresses. I tried to date 'normal' people because the Hollywood dating rule is 'one star per couple' because it's quite a challenge to match the egos of two actors." "عرفتُ الكثير من الممثلين وكنتُ صديقاً لهم، لكنني لم أواعد ممثلات قط. كنتُ أسعى لمواعدة أشخاص "عاديين" لأن قاعدة المواعدة في هوليوود هي "نجم واحد لكل ثنائي"، فمن الصعب جداً التوفيق بين غرور ممثلين اثنين."

"I also find it interesting that a lot of people in their 30s are not married and don't have kids. There are a lot of people in this age bracket that are out there dating and trying to find love. And I never thought that at my age I would be." "أجد من المثير للاهتمام أيضاً أن الكثيرين في عقد الثلاثينات من العمر لم يقترنوا بعد ولم يرزقوا بأطفال. وهناك عدد لا يستهان به ضمن هذه الشريحة العمرية يخرجون للمواعدة ويبحثون عن الحب. وما كنت لأتصور يوماً أنني في مثل سني سأجد نفسي في هذا الموقف."

"I don't know the first real thing about the dating game. I don't know how to talk to a specific person and connect. I just think you have to go to person by person and do the best you can with people in general." "لا أعرف شيئًا حقيقيًا عن عالم المواعدة. لا أدرك كيف أتحدث إلى شخص بعينه وأقيم اتصالًا. أظن فحسب أنه عليك أن تقترب من كل شخص على حدة، وتبذل قصارى جهدك مع الناس عمومًا."

"I feel like there is always a rumor that I'm dating someone that I never met before. People have their judgments and ideas of who I am, and they know nothing." "أشعر وكأن هناك دائمًا إشاعة بأنني أواعد شخصًا لم أقابله قط. الناس لديهم أحكامهم وأفكارهم عني، وهم لا يعلمون شيئًا."

"People tend to look at dating sort of like a safari - like they're trying to land the trophy." "يميل الناس إلى النظر إلى المواعدة وكأنها رحلة صيد، يسعون فيها لاقتناص الفريسة الثمينة."

"When I don't have a girlfriend, who I am answerable to, I can go out and hang with people. But whether you go for a movie with someone or a meal or a drive, it is assumed that you are dating that person." "عندما لا تكون لي حبيبة أكون مسؤولاً أمامها، أستطيع الخروج وقضاء الوقت مع الناس. لكن سواء ذهبت لمشاهدة فيلم مع أحدهم، أو لتناول وجبة، أو في نزهة بالسيارة، فإنه يُفترض أنك تواعد ذلك الشخص."

"People could rationally decide that prolonged relationships take up too much time and effort and that they'd much rather do other kinds of things. But most people are afraid of rejection." "قد يتوصل المرء إلى قناعة عقلانية بأن العلاقات المستمرة تستنزف قدرًا هائلاً من الوقت والجهد، وأن الأجدر به أن ينصرف إلى أنواع أخرى من المساعي. غير أن غالبية الناس يخشون الرفض."

"I have a Tinder account. Now I've done Bumble, and I've tried this other one, and the way I justified it is that... because I'm on TV, I shouldn't be eliminated from participating in what's going on in the world. But people are always like, 'I can't believe you're on a dating app!" "لدي حساب على تندر. والآن جربت بامبل، وهذا التطبيق الآخر أيضًا، وقد بررت ذلك لنفسي بأنني... لكوني شخصية تلفزيونية، لا ينبغي أن أُحرم من المشاركة فيما يجري في العالم. لكن الناس دائمًا ما يقولون: "لا أصدق أنكِ على تطبيق مواعدة!"

"Insider trading by hedge funds has a long and distinguished history, dating to the days when people didn't know that there was such a thing as a hedge fund." "التداول بناءً على معلومات داخلية من قبل صناديق التحوط له تاريخ طويل وعريق، يعود إلى الأيام التي لم يكن الناس فيها يعلمون بوجود شيء اسمه صندوق تحوط."

"When people talk about the impact of mobile dating, everyone focuses on real-time meeting - this idea that my pocket will vibrate every time a hot girl walks by. That's important. But it's not transformative." "عندما يتحدث الناس عن أثر المواعدة عبر الهاتف المحمول، يركز الجميع على اللقاءات الفورية – تلك الفكرة بأن جيبي سيهتز كلما مرت فتاة جميلة. هذا مهم، لكنه ليس تحويلياً."

"We were intrigued by the fact that we had so much actual behavior among people on our dating site, OKCupid." "لقد أثار اهتمامنا بشدة وجود هذا الكم الهائل من السلوكيات الفعلية بين مستخدمي موقع المواعدة الخاص بنا، OKCupid."

"One thing matters more than anything else for a dating product, and that is the quantity and quality of the people who use the product. It's really freaking hard to get critical mass." "أهم ما في منتج المواعدة، بل أهم من أي شيء آخر، هو كمّ ونوعية مستخدميه. وبلوغ الكتلة الحرجة أمر بالغ الصعوبة حقًا."

"My friends and the people I know understand that I'm going to ask them what they're doing, how they're dating, who they're dating, where they're going and what they're doing. I'm constantly asking those questions and making sure I'm in touch with the customer." "أصدقائي ومعارفي يدركون أنني سأسألهم عن أحوالهم، كيف يواعدون، من يواعدون، أين يذهبون وماذا يفعلون. أنا دائمًا أطرح هذه الأسئلة وأحرص على البقاء على تواصل وثيق مع العميل."