Intelligence

"We need a president with tremendous intelligence, smarts, cunning, strength and stamina." "نحتاج رئيسًا ذا ذكاء خارق، وفطنة ثاقبة، ودهاء محنك، وقوة لا تلين، وصبر لا ينفد."

"I have been honoured to serve the whales, dolphins, seals - and all the other creatures on this Earth. Their beauty, intelligence, strength, and spirit have inspired me." "لقد حظيت بشرف عظيم بخدمة الحيتان والدلافين والفقمات، وسائر الكائنات الحية على وجه البسيطة. لقد كان جمالها وذكاؤها وقوتها وروحها مصدر إلهام لي."

"Smartness runs in my family. When I went to school I was so smart my teacher was in my class for five years." "الذكاء يجري في عروق عائلتي. عندما ذهبت إلى المدرسة، كنت من الذكاء لدرجة أن معلمي بقي في صفي خمس سنوات."

"Let's say intelligence is your ability to compose poetry, symphonies, do art, math and science. Chimps can't do any of that, yet we share 99 percent DNA. Everything that we are, that distinguishes us from chimps, emerges from that one-percent difference." "لنفترض أن الذكاء هو قدرتك على نظم الشعر، وتأليف السيمفونيات، وممارسة الفن، والرياضيات، والعلوم. الشمبانزي لا يستطيع فعل أي من ذلك، ومع ذلك نشترك في 99 بالمائة من الحمض النووي. كل ما نحن عليه، وما يميزنا عن الشمبانزي، ينبثق من ذلك الفارق الواحد بالمائة."

"Science is the highest personification of the nation because that nation will remain the first which carries the furthest the works of thought and intelligence." "العلم أسمى تجسيد للأمة، لأن الأمة التي تحمل أعمال الفكر والذكاء إلى أبعد مدى ستبقى هي الأولى."

"A year spent in artificial intelligence is enough to make one believe in God." "عامٌ في الذكاء الاصطناعي كفيلٌ بأن يغرس الإيمان بالله في النفس."

"Religion is something left over from the infancy of our intelligence, it will fade away as we adopt reason and science as our guidelines." "الدين بقايا من طفولة ذكائنا، سيتلاشى كلما اتخذنا العقل والعلم هاديين لنا."

"Science has not yet taught us if madness is or is not the sublimity of the intelligence." "لم تعلمنا العلوم بعد ما إذا كان الجنون هو سمو العقل أم لا."

"There are unknown forces in nature; when we give ourselves wholly to her, without reserve, she lends them to us; she shows us these forms, which our watching eyes do not see, which our intelligence does not understand or suspect." "في الطبيعة قوى خفية؛ متى ما وهبنا أنفسنا لها كلياً، بلا تحفظ، أقرضتنا إياها؛ تكشف لنا عن صور لا تراها أعيننا المترقبة، ولا يدركها عقلنا ولا يخطر له على بال."

"I think there's a supreme power behind the whole thing, an intelligence. Look at all of the instincts of nature, both animals and plants, the very ingenious ways they survive. If you cut yourself, you don't have to think about it." "إني لأعتقد بوجود قدرة عظمى تدبر هذا الكون برمته، ذكاءً فائقًا. تأمل غرائز الطبيعة، في الحيوان والنبات على حد سواء، وكيف تدبر بقاءها ببراعة مذهلة. وحتى إذا جرحت نفسك، فلا حاجة لك أن تفكر في شفائه."

"Nature shows that with the growth of intelligence comes increased capacity for pain, and it is only with the highest degree of intelligence that suffering reaches its supreme point." "تُظهر الطبيعة أنه مع نمو الذكاء تتزايد القدرة على الألم، ولا يبلغ العذاب ذروته إلا بأسمى درجات الذكاء."

"Joy in looking and comprehending is nature's most beautiful gift." "البهجة في النظر والفهم هي أجمل هبات الطبيعة."

"Intelligence is the ability to avoid doing work, yet getting the work done." "الذكاء هو القدرة على تجنب العمل، ومع ذلك إنجازه."

"Wherever smart people work, doors are unlocked." "حيثما يعمل الأذكياء، تُفتح الأبواب."

"My mind rebels at stagnation. Give me problems, give me work, give me the most abstruse cryptogram, or the most intricate analysis, and I am in my own proper atmosphere. But I abhor the dull routine of existence. I crave for mental exaltation." "تأبى نفسي الركود وتثور عليه. امنحوني المشكلات، امنحوني العمل، امنحوني أعقد الشفرات أو أدق التحليلات، وحينها أكون في جوي الملائم. أما رتابة الوجود الباهتة فأمقتها، وأتوق إلى السمو الفكري."

"I don't believe in an outside agent that creates the world, then walks away. But I feel very strongly there is an intelligence at work in every flower, in every blade of grass, in every cell of my body. And it is that intelligence that, I wouldn't say created the universe. It is creating the universe. It's an ongoing process." "لا أؤمن بوجود قوة خارجية تخلق العالم ثم تنصرف عنه. لكنني أشعر بقوةٍ طاغية بوجود ذكاءٍ فاعلٍ في كل زهرة، في كل نصل عشب، في كل خلية من جسدي. وهذا الذكاء، لا أقول إنه خلق الكون، بل إنه يخلق الكون. إنها عملية مستمرة."

"Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason why so few engage in it." "إن التفكير هو أشق الأعمال قاطبة، ولعل هذا هو السبب في أن القليلين فقط هم من يمارسونه."

"As a science fiction fan, I had always assumed that when computers supplemented our intelligence, it would be because we outsourced some of our memory to them. We would ask questions, and our machines would give oracular - or supremely practical - replies." "لطالما افترضتُ، بصفتي من هواة الخيال العلمي، أن الحواسيب حين تُعزّز ذكاءنا، فذلك لأننا سنُسند إليها جزءاً من ذاكرتنا. سنطرح الأسئلة، وستُجيب آلاتنا بإجابات نبوئية – أو عملية للغاية."

"I'm working on artificial intelligence. Actually, natural language understanding, which is to get computers to understand the meaning of documents." "أنا أعمل في مجال الذكاء الاصطناعي. تحديدًا، في فهم اللغة الطبيعية، وهو ما يعني تمكين الحاسوب من استيعاب معنى الوثائق."

"This is a man who was 23 years old when he theorized the idea of creating a programmable machine, and in that way, Turing foresaw computers and artificial intelligence. These were revolutionary ideas at that time." "هذا رجلٌ كان في الثالثة والعشرين من عمره حين وضع نظريةً لآلةٍ قابلةٍ للبرمجة، وبذلك استشرف تورنغ الحواسيب والذكاء الاصطناعي. كانت تلك أفكارًا ثوريةً في زمانها."