Inspirational

"People who have a religion should be glad, for not everyone has the gift of believing in heavenly things. You don't necessarily even have to be afraid of punishment after death; purgatory, hell, and heaven are things that a lot of people can't accept, but still a religion, it doesn't matter which, keeps a person on the right path. It isn't the fear of God but the upholding of one's own honor and conscience. How noble and good everyone could be if, every evening before falling asleep, they were to recall to their minds the events of the while day and consider exactly what has been good and bad. Then, without realizing it you try to improve yourself at the start of each new day; of course, you achieve quite a lot in the course of time. Anyone can do this, it costs nothing and is certainly very helpful. Whoever doesn't know it must learn and find by experience that: A quiet conscience mades one strong!" "ليحمد الله من رزق ديناً، فليس الإيمان بالغيبيات هبةً تُتاح للجميع. لا يلزم أن يكون الخوف من عقاب الآخرة هو المحرك الأساسي؛ فمفاهيم المطهر والجحيم والجنة قد لا يتقبلها الكثيرون. ومع ذلك، يبقى الدين، أياً كان، هادياً للإنسان إلى الصراط المستقيم، ليس دافعه خشية الله فحسب، بل صون المرء لكرامته وضميره. ما أنبل وأجود ما يمكن أن يكون عليه المرء لو أنه كل مساء، قبل أن يخلد إلى النوم، استعرض أحداث يومه وتأمل بدقة ما كان منه حسناً وما كان سيئاً. حينها، ودون أن يشعر، يسعى لتحسين ذاته مع إشراقة كل يوم جديد، وبالطبع، يحقق الكثير على مر الأيام. هذا في متناول الجميع، لا يكلف شيئاً، وهو بلا شك نافع جداً. ومن لم يدرك ذلك، فليتعلم وليكتشف بالتجربة أن: الضمير المطمئن هو مصدر القوة!"

"Always forgive, but never forget, else you will be a prisoner of your own hatred, and doomed to repeat your mistakes forever." "سامح دائمًا، ولكن لا تنسَ أبدًا، وإلا أصبحت سجينًا لكراهيتك، ومحكومًا عليك بتكرار أخطائك إلى الأبد."

"A dream is your creative vision for your life in the future. You must break out of your current comfort zone and become comfortable with the unfamiliar and the unknown." "الحلم هو رؤيتك الإبداعية لحياتك في المستقبل. عليك أن تتحرر من منطقة راحتك الحالية وتألف ما هو غير مألوف ومجهول."

"If life throws you a few bad notes or vibrations, don't let them interrupt or alter your song." "إذا ألقت عليك الحياة أنغاماً نشازاً أو ذ"

"Find the things that matter, and hold on to them, and fight for them, and refuse to let them go." "ابحث عن الأمور الجوهرية، وتمسك بها، وقاتل من أجلها، وارفض التخلي عنها."

"There is no royal road to science, and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of gaining its luminous summits." "ليس للعلم طريق ملكي، ومن لا يهاب صعود مسالكه الوعرة الشاقة، هو وحده من يملك فرصة بلوغ قممه النيرة."

"Never apologize for burning too brightly or collapsing into yourself every night. That is how galaxies are made." "لا تعتذر أبدًا عن إشراقك الزائد أو عن انطوائك على ذاتك كل ليلة؛ فبهذا تتكون المجرات."

"Employ your time in improving yourself by other men's writings so that you shall come easily by what others have labored hard for." "استثمر وقتك في تهذيب ذاتك بقراءة ما كتبه الآخرون، لتنال بيسرٍ ما كابدوا هم في تحصيله."

"Conquer the angry one by not getting angry; conquer the wicked by goodness; conquer the stingy by generosity, and the liar by speaking the truth.[Verse 223]" "تَغَلَّبْ عَلَى الغَضُوبِ بِعَدَمِ الغَضَبِ؛ وَعَلَى الشِّرِّيرِ بِالإِحْسَانِ؛ وَعَلَى البَخِيلِ بِالجُودِ، وَعَلَى الكَاذِبِ بِصِدْقِ القَوْلِ."

"It's not life situations but our thoughts are the pilots of grief." "ليست ظروف الحياة، بل أفكارنا هي ربابنة الأحزان."

"Never stop acquiring the commonsense, it is as good as the knowledge." "لا تتوقف عن اكتساب الفطنة، فهي لا تقل شأناً عن المعرفة."

"You can motivate by fear, and you can motivate by reward. But both those methods are only temporary. The only lasting thing is self motivation." "يمكنك التحفيز بالخوف، ويمكنك التحفيز بالمكافأة. لكن كلا الأسلوبين مؤقتان لا يدومان. الشيء الوحيد الباقي هو التحفيز الذاتي."

"Every adversity brings new experiences and new lessons." "كل محنة تحمل في طياتها تجارب جديدة ودروسًا مستفادة."

"If you don't make the time to work on creating the life you want, you're eventually going to be forced to spend a LOT of time dealing with a life you don't want." "إن لم تُخصّص وقتًا للعمل على صياغة الحياة التي ترجوها، فستُجبر حتمًا على قضاء الكثير من الوقت في معالجة حياة لا ترغبها."

"Once there was a boy, said Jace. Clary interrupted immediately. A Shadowhunter boy?Of course. For a moment a bleak amusement colored his voice. Then it was gone. When the boy was six years old, his father gave him a falcon to train. Falcons are raptors – killing birds, his father told him, the Shadowhunters of the sky. The falcon didn’t like the boy, and the boy didn’t like it, either. Its sharp beak made him nervous, and its bright eyes always seemed to be watching him. It would slash at him with beak and talons when he came near: For weeks his wrists and hands were always bleeding. He didn’t know it, but his father had selected a falcon that had lived in the wild for over a year, and thus was nearly impossible to tame. But the boy tried, because his father told him to make the falcon obedient, and he wanted to please his father. He stayed with the falcon constantly, keeping it awake by talking to it and even playing music to it, because a tired bird was meant to be easier to tame. He learned the equipment: the jesses, the hood, the brail, the leash that bound the bird to his wrist. He was meant to keep the falcon blind, but he couldn’t bring himself to do it – instead he tried to sit where the bird could see him as he touched and stroked its wings, willing it to trust him. Hee fed it from his hand, and at first it would not eat. Later it ate so savagely that its beak cut the skin of his palm. But the boy was glad, because it was progress, and because he wanted the bird to know him, even if the bird had to consume his blood to make that happen. He began to see that the falcon was beautiful, that its slim wings were built for the speed of flight, that it was strong and swift, fierce and gentle. When it dived to the ground, it moved like likght. When it learned to circle and come to his wrist, he neary shouted with delight Sometimes the bird would hope to his shoulder and put its beak in his hair. He knew his falcon loved him, and when he was certain it was not just tamed but perfectly tamed, he went to his father and showed him what he had done, expecting him to be proud. Instead his father took the bird, now tame and trusting, in his hands and broke its neck. ‘I told you to make it obedient,’ his father said, and dropped the falcon’s lifeless body to the ground. ‘Instead, you taught it to love you. Falcons are not meant to be loving pets: They are fierce and wild, savage and cruel. This bird was not tamed; it was broken.’Later, when his father left him, the boy cried over his pet, until eventually his father sent a servant to take the body of the bird away and bury it. The boy never cried again, and he never forgot what he’d learned: that to love is to destroy, and that to be loved is to be the one destroyed." "كان هناك صبي ذات مرة، قال جيس. قاطعت كلاري على الفور: صبي من صيادي الظلال؟ بالطبع. للحظة، خيمت مسحة من المرح الكئيب على صوته، ثم تلاشت. عندما بلغ الصبي السادسة من عمره، أعطاه والده صقرًا ليدربه. الصقور جوارح – طيور قاتلة، هكذا قال له والده، إنها صيادو الظلال في السماء. لم يحب الصقر الصبي، ولم يحبه الصبي أيضًا. كان منقاره الحاد يثير قلقه، وعيناه اللامعتان كانتا تبدوان وكأنهما تراقبانَه دائمًا. كان ينهال عليه بمنقاره ومخالبه كلما اقترب: لأسابيع، كانت معصماه ويداه تنزفان باستمرار. لم يكن يعلم، لكن والده اختار صقرًا عاش في البرية لأكثر من عام، وبالتالي كان ترويضه شبه مستحيل. لكن الصبي حاول، لأن والده أمره بجعل الصقر مطيعًا، وكان يريد إرضاء والده. بقي مع الصقر باستمرار، يبقيه مستيقظًا بالتحدث إليه وحتى تشغيل الموسيقى له، لأن الطائر المتعب كان من المفترض أن يكون أسهل في الترويض. تعلم استخدام المعدات: القيود، والبرقع، والرباط، والمقود الذي يربط الطائر بمعصمه. كان من المفترض أن يبقي الصقر أعمى، لكنه لم يستطع أن يفعل ذلك – بدلًا من ذلك حاول الجلوس حيث يمكن للطائر أن يراه وهو يلمس ويُداعب جناحيه، راغبًا في أن يثق به. أطعمه من يده، وفي البداية لم يأكل. لاحقًا أكل بشراسة لدرجة أن منقاره جرح جلد كفه. لكن الصبي كان سعيدًا، لأنه كان تقدمًا، ولأنه أراد أن يعرفه الطائر، حتى لو كان على الطائر أن يستهلك دمه ليحدث ذلك. بدأ يرى أن الصقر جميل، وأن جناحيه النحيلين صُمما لسرعة الطيران، وأنه قوي وسريع، شرس ولطيف. عندما كان يغوص نحو الأرض، كان يتحرك كالضوء. عندما تعلم أن يحلق ويعود إلى معصمه، كاد يصرخ فرحًا. أحيانًا كان الطائر يقفز إلى كتفه ويضع منقاره في شعره. عرف أن صقره يحبه، وعندما تأكد أنه ليس مجرد مُروّض بل مُروّض تمامًا، ذهب إلى والده وأراه ما فعله، متوقعًا أن يكون فخورًا به. بدلًا من ذلك، أخذ والده الطائر، الذي أصبح الآن أليفًا وواثقًا، بين يديه وكسر عنقه. "لقد طلبت منك أن تجعله مطيعًا"، قال والده، وأسقط جسد الصقر الهامد على الأرض. "بدلًا من ذلك، علمته أن يحبك. الصقور ليست مخصصة لتكون حيوانات أليفة محبة: إنها شرسة ووحشية، متوحشة وقاسية. هذا الطائر لم يُروّض؛ لقد كُسر." لاحقًا، عندما تركه والده، بكى الصبي على حيوانه الأليف، حتى أرسل والده في النهاية خادمًا ليأخذ جثة الطائر ويدفنها. لم يبكِ الصبي مرة أخرى أبدًا، ولم ينسَ أبدًا ما تعلمه: أن تحب هو أن تدمر، وأن تُحب هو أن تكون المدمر."

"We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done." "لا نرى إلا مسافة قصيرة أمامنا، لكننا نرى فيها الكثير مما يستوجب الفعل."

"We lay there and looked up at the night sky and she told me about stars called blue squares and red swirls and I told her I'd never heard of them. Of course not, she said, the really important stuff they never tell you. You have to imagine it on your own." "تَمَدَّدْنَا هُنَاكَ نَتَأَمَّلُ سَمَاءَ اللَّيْلِ، وَحَدَّثَتْنِي عَنْ نُجُومٍ تُسَمَّى "مُرَبَّعَاتٍ زَرْقَاءَ" وَ"دَوَّامَاتٍ حَمْرَاءَ"، فَأَخْبَرْتُهَا أَنِّي لَمْ أَسْمَعْ بِهَا قَطُّ. "بِالطَّبْعِ لَا،" قَالَتْ، "فَالْأُمُورُ الْأَهَمُّ حَقًّا لَا يُخْبِرُونَكَ بِهَا أَبَدًا. عَلَيْكَ أَنْ تَتَخَيَّلَهَا بِنَفْسِكَ."

"Death, therefore, the most awful of evils, is nothing to us, seeing that, when we are, death is not come, and, when death is come, we are not." "إذن، فالموت، أفظع الشرور، ليس شيئًا بالنسبة لنا، لأنه ما دمنا موجودين، فالموت لم يحضر، وحين يحضر الموت، نكون قد فنينا."

"For everything in this journey of life we are on, there is a right wing and a left wing: for the wing of love there is anger; for the wing of destiny there is fear; for the wing of pain there is healing; for the wing of hurt there is forgiveness; for the wing of pride there is humility; for the wing of giving there is taking; for the wing of tears there is joy; for the wing of rejection there is acceptance; for the wing of judgment there is grace; for the wing of honor there is shame; for the wing of letting go there is the wing of keeping. We can only fly with two wings and two wings can only stay in the air if there is a balance. Two beautiful wings is perfection. There is a generation of people who idealize perfection as the existence of only one of these wings every time. But I see that a bird with one wing is imperfect. An angel with one wing is imperfect. A butterfly with one wing is dead. So this generation of people strive to always cut off the other wing in the hopes of embodying their ideal of perfection, and in doing so, have created a crippled race." "لكل أمر في رحاب هذه الحياة التي نسلك دروبها، جناح أيمن وجناح أيسر: فجناح الحب يقابله الغضب، ولجناح القدر رهبة، ولجناح الألم شفاء، ولجناح الأذى غفران، ولجناح الكبرياء تواضع، ولجناح العطاء أخذ، ولجناح الدموع فرح، ولجناح الرفض قبول، ولجناح الحكم عفو، ولجناح الشرف خزي، ولجناح التخلي جناح التمسك. لا يمكننا التحليق إلا بجناحين، ولا يستقيم لهما البقاء في الجو إلا بتوازن. الكمال يكمن في الجناحين المتناغمين. لكن هناك جيل يرى الكمال في وجود جناح واحد فقط من هذه الأجنحة في كل حين. أما أنا فأرى أن الطائر بجناح واحد ناقص، والملاك بجناح واحد ناقص، والفراشة بجناح واحد ميتة. لذا يسعى هذا الجيل دائمًا لقطع الجناح الآخر، أملًا في تجسيد مثالهم للكمال، وبفعلهم هذا، خلقوا جنسًا مشوهًا."

"We don't receive wisdom; we must discover it for ourselves after a journey that no one can take for us or spare us." "لا نتلقى الحكمة، بل يجب أن نكتشفها بأنفسنا بعد رحلة لا يستطيع أحد أن يخوضها عنا أو يعفينا منها."