Good

"Deliver me from writers who say the way they live doesn't matter. I'm not sure a bad person can write a good book. If art doesn't make us better, then what on earth is it for." "أعذني من الكتّاب الذين يزعمون أن طريقة عيشهم لا تهمّ. لستُ متيقنًا من أن شخصًا سيئًا يمكنه أن يكتب كتابًا جيدًا. إذا لم يجعلنا الفن أفضل، فما الغاية منه إذًا؟"

"Remember that all through history, there have been tyrants and murderers, and for a time, they seem invincible. But in the end, they always fall. Always." "تذكر أن التاريخ طالما شهد طغاة وقتلة، وقد يبدون لبرهة لا يُقهرون. لكنهم في النهاية يسقطون دائمًا. دائمًا."

"Just be happy that it is what it is and not what it could be because after all, it could always be worse" "فقط اسعد بما هو كائن لا بما كان يمكن أن يكون، فمهما يكن، كان من الممكن دائمًا أن يكون أسوأ"

"We all have a common goal, and we know it's all for our future good." "لدينا غايةٌ مشتركة، ونعلم أن كل ذلك لمصلحتنا المستقبلية."

"That future depends on the values of self-government, our sense of duty, loyalty, self-confidence and regard for the common good. We are a diverse country, and getting more diverse. And these virtues are what keep this great country together." "إن ذلك المستقبل رهنٌ بقيم الحكم الذاتي، وإحساسنا بالواجب، والولاء، والثقة بالنفس، ومراعاة الصالح العام. نحن بلدٌ متنوع، ويزداد تنوعًا، وهذه الفضائل هي ما يجمع شمل هذا الوطن العظيم."

"What appeals to me? There are things, points of view, uses of the language, habits of dress, ways of thought and believing that came to me from my grandparents and came to them from theirs. Things that are of good use in any situation, no matter what the future may hold." "ما الذي يستهويني؟ هناك أشياء، وجهات نظر، أساليب في استخدام اللغة، عادات في اللباس، طرق في التفكير والاعتقاد، ورثتها عن أجدادي، وورثوها هم عن أسلافهم. أشياء ذات نفع عظيم في أي موقف، مهما حمل المستقبل في طياته."

"Inspiring scenes of people taking the future of their countries into their own hands will ignite greater demands for good governance and political reform elsewhere in the world, including in Asia and in Africa." "إن المشاهد الملهمة لأناس يمسكون بمستقبل أوطانهم بأيديهم ستشعل شرارة مطالبات أوسع بالحكم الرشيد والإصلاح السياسي في أماكن أخرى من العالم، بما في ذلك آسيا وأفريقيا."

"I always read about these stories of entrepreneurs - it's like they're in the desert with no water, and they're the ones that survive. But I've been really fortunate to have people on my team who are optimistic about the future and who know that if you work through hard times that there's usually something good at the end." "لطالما طالعتُ قصص رواد الأعمال، وكأنهم في بيداء قاحلة لا ماء فيها، وهم وحدهم من يصمد وينجو. غير أنني حظيتُ بنعمة عظيمة، بوجود فريق عمل يحدوه الأمل بالمستقبل، ويدرك أن بعد اجتياز المحن، غالبًا ما يكمن الخير في الختام."

"Conventional agriculture has never succeeded in feeding the world, and it's never produced anything good to eat. For the future, we need to look toward alternatives." "لم تفلح الزراعة التقليدية قط في إطعام العالم، ولم تنتج طعامًا شهيًا أبدًا. للمستقبل، علينا أن نتطلع نحو البدائل."

"On Earth Day, we celebrate all the gifts the world and nature make available to us. We recognize our complete dependence on its bounty. And we acknowledge the need for good stewardship to preserve its fruits for future generations." "في يوم الأرض، نحتفي بجميع الهبات التي يجود بها العالم والطبيعة علينا. ونقرّ باعتمادنا المطلق على خيراتها الوفيرة. وندرك ضرورة حسن رعايتها وحفظ ثمارها للأجيال القادمة."

"Two persons love in one another the future good which they aid one another to unfold." "يتعشق اثنان في أحدهما الآخر الخير المستقبلي الذي يتآزران على إجلائه."

"I was planning on my future as a homeless person. I had a really good spot picked out." "كنت أخطط لمستقبلي كمتشرد، وقد اخترت بقعة ممتازة حقًا."

"Life insurance became popular only when insurance companies stopped emphasizing it as a good investment and sold it instead as a symbolic commitment by fathers to the future well-being of their families." "لم تحظَ وثائق التأمين على الحياة بشعبية إلا عندما كفّت شركات التأمين عن الترويج لها كاستثمار جيد، وبدأت تسوّقها كالتزام رمزي من الآباء تجاه رفاهية أسرهم المستقبلية."

"To that movement, consecrated by religious principle, sustained by an awful sense of justice, and cheered by the brightest hopes of future good, all our powers, talents, and attainments are devoted." "لتلك الحركة، المقدسة بمبدأ ديني، المدعومة بإحساس مهيب بالعدالة، والمبتهجة بأزهى آمال الخير المستقبلي، نكرس كل طاقاتنا ومواهبنا وإنجازاتنا."

"I'm not good at future planning. I don't plan at all. I don't know what I'm doing tomorrow. I don't have a day planner and I don't have a diary. I completely live in the now, not in the past, not in the future." "أنا لستُ بارعًا في التخطيط للمستقبل، بل لا أخطط على الإطلاق. لا أدري ما سأفعله غدًا، وليس لديّ مفكرة يومية ولا أحتفظ بمذكرات. أعيش اللحظة الراهنة بكلّيتها، لا في الماضي ولا في المستقبل."

"Discontent, blaming, complaining, self-pity cannot serve as a foundation for a good future, no matter how much effort you make." "السخط واللوم والشكوى ورثاء الذات لا يمكن أن تكون أساسًا لمستقبل جيد، مهما بذلت من جهد."

"I have this complex. I don't like too much exposure. I don't know why it is. Maybe it's bred in me, because my dad always told me to be humble and don't think you're too good." "تلازمني هذه العقدة. لا أحبذ كثرة الظهور. لا أدري ما السبب، ربما هي فطرة جُبلتُ عليها، فقد كان أبي دائمًا يوصيني بالتواضع وألا أظن أني أفضل من غيري."

"I was lucky. A lot of people have that. People that don't tell you what you want to hear, but what's best for you. I was blessed with great friends. I was always blessed that way. My dad always kept good people around me. I just got lucky. Because of the spotlight you're in, people are scared to tell you otherwise." "لقد حالفني الحظ، وهي نعمة يرزقها الكثيرون: أولئك الذين لا يسايرونك فيما تشتهي، بل يرشدونك إلى ما فيه صلاحك. لقد أنعمت بصداقات عظيمة، وهذه البركة لم تفارقني قط. لطالما حرص والدي على أن يكون من حولي خيرة الناس. كان ذلك محض حظ، ففي دائرة الضوء التي تحيط بالمرء، يخشى الناس أن يصارحوه بما يخالف هواه."

"When I stopped playing hockey and started acting, the last person I was going to ask for help was my dad. He's the king of being like, 'I don't know. It's good work if you can get it. Good luck." "عندما توقفت عن لعب الهوكي واتجهت إلى التمثيل، كان أبي آخر من ألجأ إليه لطلب المساعدة. فهو سيد هذا النوع من الردود: "لا أعرف. إنه عمل جيد إن استطعت الحصول عليه. حظًا موفقًا."