Freedom

"As long as a man has, he must give. And when he has nothing more, he is free. This freedom is far nobler than the former giving, for he no longer gives in accident but in essence, and he no longer gives one gift, but all gifts, and he no longer gives to just one man, but to all men." "ما دام المرء يملك، فعليه أن يعطي. وحين لا يملك شيئًا، يتحرر. وهذه الحرية أنبل بكثير من العطاء السابق، لأنه لم يعد يعطي عرضًا بل جوهرًا، ولم يعد يمنح هبة واحدة بل جميع الهبات، ولم يعد يعطي لإنسان واحد بل لجميع الناس."

"Sometimes GOD places walls NOT to hold us back, but to test our determination" "أحيانًا يضع الله الجدران لا ليُعيقنا، بل ليختبر عزيمتنا."

"Take my picture Hollywood. I wanna be STAR" "التقط صورتي يا هوليوود، أريد أن أكون نجمًا."

"Not in the flight of ideas, but only in action is freedom. Make up your mind and come out into the tempest of the living." "ليس في تحليق الأفكار، بل في الفعل وحده تكمن الحرية. احسم أمرك واخرج إلى عاصفة الحياة الهادرة."

"The feminine seeks connection through union, likewise the masculine seeks freedom through disengagement." "الأنثى تطلب الوصال بالاتحاد، والذكر يبتغي التحرر بالانفصال."

"In Washington Square, one could still feel the characters of Henry James and the presence of the author himself. Entering the perimeters of the white arch, one was greeted by the sounds of bongos and acoustic guitars, protest singers, political arguments, activists leafleting, older chess players challenged by the young. This open atmosphere was something I had not experienced, simple freedom that did not seem to be oppressive to anyone." "في ساحة واشنطن، لا يزال المرء يستشعر أرواح شخصيات هنري جيمس، بل وحضور الكاتب ذاته. وما إن تطأ أقدام المرء محيط القوس الأبيض، حتى تستقبله إيقاعات البونغو والقيثارات الصوتية، وأصوات منشدي الاحتجاج، وجدالات سياسية محتدمة، وناشطون يوزعون الوريقات، وشيوخ الشطرنج يتصدى لهم الفتيان. هذه الأجواء المنفتحة لم أكن قد عهدتها من قبل؛ حرية بسيطة خالصة، لم تكن لتثقل كاهل أحد."

"For historical currents do not irresistibly propel themselves and everyone in their path. No matter what their broader structural or ideological roots, they both carry along and are carried along by people, who are not merely passengers of history, but pilots as well." "فالتيارات التاريخية لا تندفع قسرًا وتجرف كل من في طريقها. فمهما كانت جذورها البنيوية أو الفكرية الأوسع، فإنها تحمل الناس ويحملونها، فالناس ليسوا مجرد ركاب في سفينة التاريخ، بل هم ربابين لها أيضًا."

"We were enjoying one of those rare summers of utter freedom – no financial responsibility, no debts, no time owing to anybody." "كنا نعيش صيفاً من تلك الصيفات النادرة التي تتسم بالحرية المطلقة؛ لا أعباء مالية، ولا ديون، ولا وقت مستحق لأحد."

"The advancement of science and the diffusion of information [is] the best aliment to true liberty." "إن تقدم العلم وانتشار المعرفة هما خير غذاء للحرية الحقيقية."

"Freedom is for the educated people who fought for it. We were slaves of the English, now we will be slaves of the educated Indians—or the Pakistanis." "الحرية لأهل العلم الذين ناضلوا في سبيلها. كنا عبيدًا للإنجليز، والآن سنكون عبيدًا للهنود المتعلمين — أو الباكستانيين."

"We smoked fat cigars by the campfire and they tasted like wood and ash. The inhale and exhale was exciting. Blowing smoke rings in the calm forest air was followed by a deep swallow of cheap beer, and this too was exciting. There was no judgment in the wild, and so indulgences were plentiful. There were no regulators here and we were free to indulge in the deep intoxications that made our minds free." "أشعلنا سيجارًا غليظًا بجانب نار المخيم، وكان مذاقه يفوح بالخشب والرماد. كانت كل شهقة وزفرة تبعث على النشوة. أعقب نفث حلقات الدخان في هواء الغابة الساكن رشفة عميقة من بيرة زهيدة الثمن، وهذا بدوره لم يخلُ من الإثارة. في البرية، لا مكان للمحاكمة، فكانت الملذات وافرة. لم تكن هناك قيود هنا، وكنا أحرارًا في الانغماس في السكرات العميقة التي تطلق العنان لعقولنا."

"Alamo has been a strong inspiration for nations striving for freedom all around the globe since 1836. Gvozdansko has not earned public reputation, but profoundly touched the heart of the bitter enemy Ferhat-paša alone in 1578. Croats have a duty and obligation to learn about Gvozdansko." "لقد كان الألامو مصدر إلهام قوي للأمم الساعية إلى الحرية في جميع أنحاء العالم منذ عام 1836. أما غفوزدانسكو، فلم يحظَ بشهرة عامة، لكنه مسَّ بعمق قلب العدو اللدود فرحات باشا وحده في عام 1578. وعلى الكروات واجب والتزام أن يتعلموا عن غفوزدانسكو."

"When a man hath no freedom to fight for at home,Let him combat for that of his neighbours;Let him think of the glories of Greece and of Rome,And get knocked on the head for his labours. To do good to Mankind is the chivalrous plan,And is always as nobly requited;Then battle fro Freedom wherever you can,And, if not shot or hanged, you'll get knighted." "إذا لم يجد المرءُ حُريةً يُقاتلُ من أجلها في وطنه، فليُناضلْ في سبيلِ حريةِ جيرانه؛ وليتذكرْ أمجادَ اليونانِ والرومان، ولينلْ ضربةً على رأسهِ جزاءَ جهوده. ففعلُ الخيرِ للبشريةِ هو الخطةُ النبيلةُ الفروسية، ويُكافأُ دائمًا بمثلِ تلكَ العظمة؛ فخُضْ غمارَ المعركةِ من أجلِ الحريةِ حيثما استطعت، وإن لم تُصَبْ برصاصةٍ أو تُشنَقْ، فستُمنحُ لقبَ فارس."

"Imagine. Freedom. Always." "تخيل. حرية. دائمًا."

"Commitment is freedom." "الالتزام هو الحرية."

"Chance is your god Though you're falling free you will land hard" "الحظ إلهك تهوي طليقًا، لكن ارتطامك قاسٍ."

"Please tell a story about a girl who gets away.”I would, even if I had to adapt one, even if I had to make one up just for her. “Gets away from what, though?”“From her fairy godmother. From the happy ending that isn’t really happy at all. Please have her get out and run off the page altogether, to somewhere secret where words like ‘happy’ and ‘good’ will never find her.”“You don’t want her to be happy and good?”“I’m not sure what’s really meant by happy and good. I would like her to be free. Now. Please begin." "رجاءً اروِ قصة عن فتاة تنجو. سأفعل، حتى لو اضطررتُ لتكييف واحدة، أو حتى لاختلاق واحدة خصيصًا لها. تنجو من ماذا، إذن؟ من جنّيتها الحاضنة. من النهاية السعيدة التي ليست سعيدة حقًا على الإطلاق. رجاءً دعها تخرج وتهرب من حدود الصفحة كليًا، إلى مكان سري لا تصلها فيه أبدًا مفردات مثل "السعادة" و"الخير". ألا تريدها أن تكون سعيدة وخيّرة؟ لستُ متأكدًا مما يُقصد حقًا بـ"السعادة" و"الخير". أودّ لها أن تكون حرة. الآن. رجاءً ابدأ."

"Nothing good is free, and nothing free is good. You want the world to change, you have to force that change behind gun smoke and lead. Blood is the price, always and ever, if you want to buy freedom." "لا خير يأتي بلا ثمن، وما أتى بلا ثمن فليس بخير. إن أردت للعالم أن يتغير، فعليك أن تفرض ذلك التغيير بحد السلاح ودخان الرصاص. الدم هو الثمن، دائمًا وأبدًا، إن أردت شراء الحرية."

"The only real battle in life is between hanging on and letting go." "المعركة الحقيقية الوحيدة في الحياة هي بين التشبث والتخلي."

"Inherited Will, The Destiny of the Age, and The Dreams of the People. As long as people continue to pursue the meaning of Freedom, these things will never cease to be! - Gol D. Roger" "الإرادة الموروثة، قدر العصر، وأحلام الناس. ما دامت البشرية تسعى خلف معنى الحرية، فلن تتوقف هذه الأشياء أبدًا عن الوجود! - غول دي روجر"