Dreams

"If you're disabled, and you're trying to achieve your dreams, accept the fact right now that you have to work 500 times more than the average bear next to you. Stop bucking for sympathy, put on your titanium legs, and run." "إذا كنت من ذوي الاحتياجات الخاصة وتسعى لتحقيق أحلامك، فاقبل هذه الحقيقة الآن: عليك أن تعمل خمسمائة ضعف ما يعمله الشخص العادي بجانبك. توقف عن التماس الشفقة، ارتدِ ساقيك التيتانيوميتين، وانطلق."

"I embraced everything that I thought would hold me back from pursuing my dreams and used my insecurities to give me the courage to inspire and advocate for others who possessed many of the same insecurities I had." "احتضنت كل ما ظننت أنه سيعيقني عن السعي وراء أحلامي، واستخدمت مخاوفي لأستمد منها الشجاعة لألهم وأناصر آخرين يمتلكون الكثير من ذات المخاوف التي كانت لدي."

"One of the most persistent yet elusive dreams of the Modern Movement in architecture has been prefabrication: industrially made structures that can be assembled at a building site." "لطالما كان التصنيع المسبق، أي الهياكل المصنوعة صناعياً والقابلة للتجميع في موقع البناء، أحد أكثر أحلام الحركة الحديثة في العمارة إلحاحاً وغموضاً في آن."

"The idea of harnessing the intelligence of the readership has been lost in the quest for Facebook likes. For many, readers have become synonymous with hateful commenters. It's time for a renewed push to realize some of the original dreams of the web." "لقد تلاشت فكرة استثمار ذكاء القراء في غمرة السعي وراء إعجابات فيسبوك. فبالنسبة للكثيرين، أصبح القراء مرادفًا للمعلّقين البغيضين. حان الوقت لدفع متجدد لتحقيق بعض الأحلام الأصلية للشبكة العنكبوتية."

"There's no training for the business, no credentials necessary to enter... It's all about entrepreneurs, innate street intelligence, and instincts. It's a business which encourages people with dreams. That's the essence of Hollywood." "لا تدريب لهذه الصناعة، ولا مؤهلات لازمة لدخولها... إنها تقوم بأسرها على رواد الأعمال، والذكاء الفطري المستمد من الشارع، والحدس. إنها صناعة تشجع أصحاب الأحلام. هذا هو جوهر هوليوود."

"Dreams from 1991 are becoming reality. We will build good relations between nations and people. We will strive towards mutual respect and equality of every individual, sex, race and national or any other minority." "أحلام عام 1991 تتحقق الآن. سنبني علاقات طيبة بين الأمم والشعوب، وسنسعى جاهدين نحو الاحترام المتبادل والمساواة لكل فرد، بغض النظر عن جنسه أو عرقه أو قوميته أو أي أقلية أخرى ينتمي إليها."

"In Nicaragua, liberty, equality and the rule of law were the stuff of dreams. But in Paris I discovered the value of those words." "في نيكاراغوا، كانت الحرية والمساواة وسيادة القانون مجرد أحلام. أما في باريس، فقد أدركت قيمة تلك الكلمات."

"I think basically becoming famous has taken the place of going to Heaven in modern society, hasn't it? That's the place where your dreams will come true. It's an act of faith now; they think that's going to sort things out." "أرى أن الشهرة، في جوهرها، قد أخذت مكان النعيم الأخروي في عصرنا الحديث، أليس كذلك؟ إنها الملاذ الذي تتفتّح فيه زهور الآمال. لقد باتت اليوم عقيدة؛ يتوهمون أنها ستقوّم كل اعوجاج."

"I don't think my father considered allowing a teenager to follow his dreams was necessarily good parenting, or even parenting. I think he thought I was a teenager with teenage impulses. I'm pretty sure he knew that if he just let me follow those impulses, it would wind up being very expensive and perhaps even life-endangering." "لا أظن أن والدي كان يرى في السماح لمراهق باتباع أحلامه تربية جيدة بالضرورة، أو حتى تربية من الأساس. بل أعتقد أنه كان يعتبرني مراهقًا ذا نزوات مراهقة. وأنا على يقين تام بأنه كان يعلم أن مجرد تركي أتبع تلك النزوات سينتهي بي الأمر إلى تكاليف باهظة وربما حتى خطر يهدد حياتي."

"Do What You Gotta Do' is a positive, inspirational song that says no matter what it is; whether you're up against challenges or trying to get your dreams and aspirations met, you should do what whatever you have to do shy of killing yourself or someone else." "افعل ما يتوجب عليك فعله، مهما كانت التحديات أو السعي لتحقيق الأحلام والطموحات، عليك أن تبذل كل ما في وسعك، ما لم يكن فيه إزهاق روحك أو روح غيرك."

"Just what future the Designer of the universe has provided for the souls of men I do not know, I cannot prove. But I find that the whole order of Nature confirms my confidence that, if it is not like our noblest hopes and dreams, it will transcend them." "ما المستقبل الذي أعدّه مصمّم الكون لأرواح البشر، لا أدري ولا أستطيع إثباته. لكنّي أجد أنّ نظام الطبيعة برمّته يؤكّد ثقتي بأنّه، إن لم يكن كأسمى آمالنا وأحلامنا، فسوف يتجاوزها."

"Cherish your visions and your dreams as they are the children of your soul, the blueprints of your ultimate achievements." "صُنْ رؤاكَ وأحلامَكَ، فهي أبناءُ روحِكَ، ومخططاتُ إنجازاتِكَ العظمى."

"Let us make our future now, and let us make our dreams tomorrow's reality." "لِنَصْنَعْ مستقبلنا الآن، ولْنَحُلْ أحلامنا حقيقة الغد."

"Men secretly respect a woman who is strong, has confidence and has dreams of her own. There's nothing more attractive to a man than a woman who has dignity and pride in who she is." "الرجال في الخفاء يُجلّون المرأة القوية الواثقة التي تحمل أحلامها الخاصة. ولا شيء يجذب الرجل أكثر من امرأة تتمتع بكرامتها وتعتزّ بذاتها."

"What are the Democrats, the party of Jim Matheson, telling them? The message of the Democrats is that the Amercian dream is over. 'The government is all you have. Give up your dreams, and the government will save you, the government will heal you, the government will be your hope and change.' We know here in Utah, none of that is true." "ما الذي يقوله الديمقراطيون، حزب جيم ماثيسون، لهم؟ رسالة الديمقراطيين هي أن الحلم الأمريكي قد ولى. "الحكومة هي كل ما تملكون. تخلوا عن أحلامكم، والحكومة ستنقذكم، الحكومة ستداوي جراحكم، الحكومة ستكون أملكم وتغييركم." نحن نعلم هنا في يوتاه، أن لا شيء من ذلك يمت للحقيقة بصلة."

"I want to find someone who's really into something like I'm really into something, so that I can support them and we can both cheer each other on. I've got a lot of dreams I want to achieve, and I hope someone can cheer me on as I'll cheer them on in their dreams." "أرغب في العثور على شخص شغوف بشيء ما، بنفس القدر الذي أنا عليه، لأدعمه ونتشجع سويًا. لدي الكثير من الأحلام التي أصبو لتحقيقها، وآمل أن أجد من يؤازرني فيها، كما سأؤازره في أحلامه."

"In Kenya, I met wonderful girls; girls who wanted to help their communities. I was with them in their school, listening to their dreams. They still have hope. They want to be doctor and teachers and engineers." "في كينيا، التقيت بفتيات رائعات؛ فتيات يحدوهن الأمل في خدمة مجتمعاتهن. كنت معهن في مدرستهن، أستمع إلى أحلامهن. ما زلن يحملن الأمل، ويرغبن في أن يصبحن طبيبات ومعلمات ومهندسات."

"I think of myself as a catalyst of action and a messenger of hope, turning people onto themselves and turning people onto their dreams." "أرى في ذاتي محفزًا للفعل ورسولًا للأمل، أوقظ الناس إلى ذواتهم وألهمهم نحو أحلامهم."

"An athlete cannot run with money in his pockets. He must run with hope in his heart and dreams in his head." "لا يستطيع الرياضي الركض وجيبه مثقل بالمال، بل عليه أن يركض بقلب يحدوه الأمل ورأس تملؤه الأحلام."

"The ninety and nine are with dreams, content but the hope of the world made new, is the hundredth man who is grimly bent on making those dreams come true." "التسعة والتسعون يكتفون بالأحلام، راضين بها، أما أمل العالم المتجدد فيكمن في الرجل المئة، الذي ينحني بعزمٍ شديدٍ ليجعل تلك الأحلام حقيقة."