Courage

"Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts." "النجاح ليس نهاية المطاف، والفشل ليس قاتلاً: إنما الشجاعة في المضي قدمًا هي الأهم."

"Your “everybody” probably represents even a smaller proportion of the population than your Rolodex. Psychologists have documented that our typical everybody— to which they refer as the “generalized other”—is usually a collection of about five or six people." "إنّ من تطلق عليهم وصف "الجميع" لعلّهم يمثلون نسبة من السكان أصغر بكثير مما يمثله سجل معارفك. وقد وثّق علماء النفس أن هذا "الجميع" النمطي – الذي يسمونه "الآخر المعمم" – لا يتجاوز في العادة مجموعة من خمسة أو ستة أشخاص."

"People play small for lots of reasons, but at the core of them all is fear. Playing small means playing safe—avoiding risk, failure, criticism, and the list goes on. But just imagine how incredibly different the world would be if everyone committed to playing big—taking on audacious goals, trying to make a meaningful difference, being all they could possibly be." "يلعب الناس أدوارًا صغيرة لأسباب عديدة، لكن جوهرها جميعًا هو الخوف. أن تلعب دورًا صغيرًا يعني أن تلعب بأمان؛ أن تتجنب المخاطرة، الفشل، النقد، والقائمة تطول. لكن تخيل فقط كم سيكون العالم مختلفًا بشكل مذهل لو التزم الجميع بلعب أدوار كبيرة؛ أن يتبنوا أهدافًا جريئة، ويسعوا لإحداث فرق ذي معنى، وأن يكونوا كل ما يمكنهم أن يكونوه."

"The willingness to show up changes us, It makes us a little braver each time." "الاستعداد للحضور يغيرنا، ويجعلنا أكثر شجاعة شيئًا فشيئًا في كل مرة."

"Love always requires courage and involves risk." "تتطلب المحبة دائمًا شجاعة وتكتنفها المخاطر."

"One courageous act can make you a hero but frequent courageous acts will keep you a hero." "فعل شجاع واحد قد يصنع منك بطلاً، لكن تكرار الأفعال الشجاعة هو ما يبقيك بطلاً."

"A hero lives forever for the ones who carry on." "البطل يحيا إلى الأبد في قلوب من يحملون رايته."

"Please remember, no matter how hard it seems and no matter how badly you feel you can always become courageous." "تذكر دائمًا، مهما اشتدت الصعاب، ومهما بلغ بك اليأس، فإن الشجاعة تظل في متناول يدك."

"Such a lot is won when even a single man gets to his feet and says No" "كم يُربَح الكثير حين ينهض ولو رجل واحد ويقول لا."

"If anyone can overcome a fear for the ocean, you can, little lady. Courage is being scared to death and saddlin' up anyway." "إن كان بوسع أحد أن يتغلب على خوفه من المحيط، فبوسعك أنتِ يا صغيرتي. الشجاعة هي أن تكوني خائفة حتى الموت، ثم تمتطين صهوة جوادك رغم ذلك."

"I never studied on fighting demons, but that don't mean I aim to let this one defeat us. The dark ones have their share of limitations too." "لم أدرس قط فن قتال الشياطين، لكن هذا لا يعني أنني أنوي السماح لهذا الواحد بهزيمتنا. فالظلاميون لهم نصيبهم من القيود أيضاً."

"If you want to make a difference, the next time you see someone being cruel to another human being, take it personally. Take it personally because it is personal!" "إذا أردتَ أن تُحدِثَ فرقًا، ففي المرة القادمة التي ترى فيها شخصًا يقسو على إنسان آخر، اعتبر الأمر يمسّك شخصيًا. اعتبره يمسّك شخصيًا لأنه كذلك بالفعل!"

"Societies need self sacrificing ignorant crowd;Religions need fearful followers;Systems need obedient slaves;Corporate world needs compulsive consumers,and I NEED THE COURAGE TO RISE ABOVE THESE FOUR PARASITES." "تحتاج المجتمعات إلى حشود جاهلة تضحي بنفسها؛ وتحتاج الأديان إلى أتباع خائفين؛ وتحتاج الأنظمة إلى عبيد مطيعين؛ ويحتاج عالم الشركات إلى مستهلكين قهريين، وأنا أحتاج الشجاعة لأرتفع فوق هذه الطفيليات الأربع."

"It's just that life felt the right size in there... not too big and not too small. Wasn't so hard to work up a bit of courage. It's got so bloody complicated since then." "كانت الحياة هناك تبدو بالحجم المناسب تمامًا... لا كبيرة جدًا ولا صغيرة جدًا. لم يكن صعبًا أن أستجمع قليلًا من الشجاعَة. لقد أصبحت الأمور معقدة للغاية منذ ذلك الحين."

"Talking to strangers is very panic fear, to be fearless and good communicator in long term try talking to strangers with courage like you already know them." "الحديث مع الغرباء يثير خوفًا شديدًا وهلعًا. لتتغلب على هذا الخوف وتصبح متحدثًا بارعًا على المدى الطويل، حاول أن تتحدث مع الغرباء بشجاعة وكأنك تعرفهم بالفعل."

"Sometimes you just have to tell your fear to kiss your ass." "أحيانًا، كل ما عليك فعله هو أن تقول لخوفك: اذهب إلى الجحيم."

"But courage which goes against military expediency is stupidity, or, if it is insisted upon by a commander, irresponsibility." "لكن الشجاعة التي تتعارض مع المصلحة العسكرية هي حماقة، أو، إن أصر عليها قائد، فهي تهور."

"I thought, 'There are a lot of poets who have the courage to look into the abyss, but there are very few who have the courage to look happiness in the face and write about it,' which is what I wanted to be able to do." "فكرتُ: "كثيرون هم الشعراء الذين يمتلكون الشجاعة للنظر في الهاوية، لكن قليلين جدًا هم من يملكون الشجاعة لمواجهة السعادة والكتابة عنها"، وهذا ما كنتُ أطمح أن أكون قادرًا على فعله."

"Sometimes, it takes just a moment of insanity to decide the course of our whole life." "قد لا يستغرق الأمر أحيانًا سوى لحظة جنون واحدة لتقرر مصير حياتنا بأسرها."

"Why is sensitivity perceived as being dangerous? When we’re sensitive, we feel things we were taught not to feel. When we’re sensitive, we are completely open to attack. When we’re sensitive, we are awake and in touch with our hearts – and this can be very threatening to the status quo indeed." "لماذا تُعدّ الحساسية خطراً؟ عندما نكون حساسين، نستشعر أموراً لُقِّنّا ألا نشعر بها. عندما نكون حساسين، نصبح مكشوفين تماماً أمام الهجوم. عندما نكون حساسين، نكون مستيقظين ومتواصلين مع قلوبنا – وهذا قد يشكل تهديداً عظيماً للوضع القائم بالفعل."