William Penn
"Rarely promise, but, if lawful, constantly perform."
47 Quotes
"Rarely promise, but, if lawful, constantly perform."
"قلّما تعد، ولكن إن كان حقاً، فدُم على الوفاء."
William Penn
"He who is taught to live upon little owes more to his father's wisdom than he who has a great deal left him does to his father's care."
"من علّمه أبوه أن يعيش بالقليل، فدَينُه لحكمة أبيه أعظم من دَين من ورث الكثير لعناية أبيه."
William Penn
"Let the people think they govern and they will be governed."
"دع الناس يظنون أنهم يحكمون أنفسهم، وسيحكمون."
William Penn
"A true friend freely, advises justly, assists readily, adventures boldly, takes all patiently, defends courageously, and continues a friend unchangeably."
"الصديق الحق ينصح بصدق، ويعين عن طيب خاطر، ويشارك في المغامرات بجرأة، ويصبر على كل شيء، ويدافع بشجاعة، ويبقى صديقًا لا يتغير."
William Penn
"The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves."
"الحاسد يؤذي غيره، ولكنه يعذب نفسه."
William Penn
"Only trust thyself, and another shall not betray thee."
"لا تثق إلا بنفسك، ولن يخونك أحد سواها."
William Penn
"In marriage do thou be wise: prefer the person before money, virtue before beauty, the mind before the body; then thou hast a wife, a friend, a companion, a second self."
"كن حكيماً في زواجك: آثر الشخص على المال، والفضيلة على الجمال، والعقل على الجسد؛ فحينئذٍ تظفر بزوجة، وصديقة، ورفيقة، ونفسٍ ثانية."
William Penn
"True silence is the rest of the mind, and is to the spirit what sleep is to the body, nourishment and refreshment."
"الصمت الحقيقي هو راحة العقل، وهو للروح ما النوم للجسد: غذاءٌ وانتعاش."
William Penn
"Humility and knowledge in poor clothes excel pride and ignorance in costly attire."
"تواضع العلم في أثواب رثة يسمو على كبر الجهل في حُلل باهظة."
William Penn
"Knowledge is the treasure of a wise man."
"العلم كنز الحكيم."
William Penn
"Men must be governed by God or they will be ruled by tyrants."
"إما أن يحكم الرجال الله، أو يستعبدهم الطغاة."
William Penn
"For death is no more than a turning of us over from time to eternity."
"فالموت ليس سوى تحوّلنا من الزمان إلى الأبد."
William Penn
"Patience and Diligence, like faith, remove mountains."
"الصبر والمثابرة، كالإيمان، يزحزحان الجبال."
William Penn
"Avoid popularity; it has many snares, and no real benefit."
"تجنّب الشهرة؛ ففيها مهالك جمّة، ولا نفع حقيقيّ منها."
William Penn
"To be furious in religion is to be irreligiously religious."
"أن تكون متشدداً في الدين هو أن تكون متديناً بلا دين."
William Penn
"The smaller the drink the clearer the head and the cooler the blood."
"كلما قلّ الشراب، صفا الذهن، وهدأ الطبع."
William Penn
"Religion is nothing else but love to God and man."
"الدين ليس سوى محبة لله وللإنسان."
William Penn
"Not to be provoked is best but if moved never correct till the fume is spent for every stroke our fury strikes is sure to hit ourselves at last."
"خيرٌ ألا تستثار، لكن إن حُرِّكتَ، فلا تُصَحِّحْ أبدًا حتى ينقضي الغضب، فكل ضربةٍ تسددها حِدَّتُنا لا بد أن ترتد إلينا في النهاية."
William Penn
"O Lord help me not to despise or oppose what I do not understand."
"اللهم أعني ألا أحتقر أو أعادي ما لا أدرك."
William Penn
"Man being made reasonable and so a thinking creature there is nothing more worthy of his being than the right direction and employment of his thoughts since upon this depends both his usefulness to the public and his own present and future benefit in all respects."
"إن الإنسان، بما جُبل عليه من عقلانية وجُعل كائناً مفكراً، لا شيء أجدى بوجوده من توجيه أفكاره واستثمارها حق الاستثمار؛ إذ على ذلك يتوقف نفعه للمجتمع، ومنفعته الخاصة في حاضره ومستقبله من جميع الوجوه."
William Penn
✉️
Get more quotes like William Penn's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!