Stephen Hawking
"I regard the afterlife to be a fairy story for people that are afraid of the dark"
116 Quotes
"I regard the afterlife to be a fairy story for people that are afraid of the dark"
"أرى الآخرة قصة خرافية لأناس يخشون الظلام."
Stephen Hawking
"The downside of my celebrity is that I cannot go anywhere in the world without being recognized. It is not enough for me to wear dark sunglasses and a wig. The wheelchair gives me away."
"إن نقمة شهرتي أنني لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان في العالم دون أن يتم التعرف عليّ. لا يكفيني أن أرتدي نظارة داكنة وشعرًا مستعارًا، فكرسي المتحرك يفضح أمري."
Stephen Hawking
"If time travel is possible, where are the tourists from the future?"
"إذا كان السفر عبر الزمن ممكنًا، فأين سياح المستقبل؟"
Stephen Hawking
A Brief History of Time
"There is a fundamental difference between religion, which is based on authority, and science, which is based on observation and reason. Science will win because it works."
"إن ثمة فرقاً جوهرياً بين الدين، الذي يقوم على السلطة، والعلم، الذي يرتكز على الملاحظة والعقل. وسينتصر العلم لأنه يثبت جدواه."
Stephen Hawking
"“Even if there is only one possible unified theory, it is just a set of rules and equations. What is it that breathes fire into the equations and makes a universe for them to describe? The usual approach of science of constructing a mathematical model cannot answer the questions of why there should be a universe for the model to describe. Why does the universe go to all the bother of existing?”"
"حتى لو اقتصر الوجود على نظرية موحدة واحدة، فإنها لا تعدو كونها مجموعة من القواعد والمعادلات. فما الذي ينفخ الروح في هذه المعادلات، ويُوجد كونًا لتصفه؟ إن المنهج العلمي المعتاد، في سعيه لبناء نموذج رياضي، يعجز عن الإجابة عن تساؤلات: لماذا ينبغي أن يكون هناك كون ليصفه هذا النموذج؟ لماذا يتكبد الكون كل هذا العناء ليوجد؟"
Stephen Hawking
A Brief History of Time
"The past, like the future, is indefinite and exists only as a spectrum of possibilities."
"الماضي، شأنه شأن المستقبل، غير محدد ولا يوجد إلا كطيف من الاحتمالات."
Stephen Hawking
"The radiation left over from the Big Bang is the same as that in your microwave oven but very much less powerful. It would heat your pizza only to minus 271.3*C - not much good for defrosting the pizza, let alone cooking it."
"الإشعاع المتبقي من الانفجار العظيم هو ذاته الموجود في فرن الميكروويف لديك، لكنه أضعف بكثير. لن يسخن البيتزا إلا إلى درجة حرارة 271.3 تحت الصفر المئوي، وهو ما لا يكفي لإذابتها، ناهيك عن طهيها."
Stephen Hawking
"I have noticed even people who claim everything is predestined, and that we can do nothing to change it, look before they cross the road."
"لقد راقبتُ، فوجدتُ أن حتى من يز"
Stephen Hawking
"God is the name people give to the reason we are here. But I think that reason is the laws of physics rather than someone with whom one can have a personal relationship. An impersonal God."
"الله هو الاسم الذي يطلقه الناس على علة وجودنا. لكنني أرى أن تلك العلة هي قوانين الفيزياء، لا كائن يمكن للمرء أن يقيم معه علاقة شخصية. إله غير شخصي."
Stephen Hawking
"However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at."
"مهما بدت الحياة قاسية، فثمة دومًا ما يمكنك فعله والنجاح فيه."
Stephen Hawking
"Look up at the stars and not down at your feet. Try to make sense of what you see, and wonder about what makes the universe exist. Be curious."
"تطلع إلى النجوم لا إلى قدميك. حاول أن تفهم ما تراه، وتأمل فيما أوجد الكون. كن فضوليًا."
Stephen Hawking
"Success in creating AI would be the biggest event in human history. Unfortunately, it might also be the last, unless we learn how to avoid the risks."
"إن نجاح البشر في ابتكار الذكاء الاصطناعي سيكون أعظم حدث في تاريخهم. لكنه، للأسف، قد يكون الأخير، ما لم نتعلم كيف نتجنب المخاطر."
Stephen Hawking
"It was Einstein's dream to discover the grand design of the universe, a single theory that explains everything. However, physicists in Einstein's day hadn't made enough progress in understanding the forces of nature for that to be a realistic goal."
"كان حلم أينشتاين أن يكشف عن التصميم الكوني العظيم، نظرية واحدة تفسر كل شيء. إلا أن الفيزيائيين في عصره لم يحرزوا تقدمًا كافيًا في فهم قوى الطبيعة ليغدو ذلك هدفًا واقعيًا."
Stephen Hawking
"I don't have much positive to say about motor neurone disease. But it taught me not to pity myself because others were worse off, and to get on with what I could still do."
"ليس لدي الكثير الإيجابي لأقوله عن مرض العصبون الحركي. لكنه علّمني ألا أشفق على نفسي لأن هناك من هو أسوأ حالاً، وأن أمضي قدماً فيما لا يزال بوسعي فعله."
Stephen Hawking
"I don't have much positive to say about motor neuron disease, but it taught me not to pity myself because others were worse off, and to get on with what I still could do. I'm happier now than before I developed the condition."
Stephen Hawking
"I believe in universal health care. And I am not afraid to say so."
"أؤمن بالرعاية الصحية الشاملة، ولا أخشى الجهر بذلك."
Stephen Hawking
"I entered the health care debate in response to a statement in the United States press in summer 2009 which claimed the National Health Service in Great Britain would have killed me off, were I a British citizen. I felt compelled to make a statement to explain the error."
"دخلتُ غمارَ النقاش حول الرعاية الصحية رداً على تصريحٍ نُشر في الصحافة الأمريكية صيف عام 2009، زعمَ أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية في بريطانيا كانت ستقضي عليّ لو كنتُ مواطناً بريطانياً. شعرتُ حينها بضرورة الإدلاء ببيانٍ لتوضيح المغالطة."
Stephen Hawking
"Time travel was once considered scientific heresy, and I used to avoid talking about it for fear of being labelled a 'crank."
"كان السفر عبر الزمن يُعدّ هرطقة علمية، وكنتُ أتجنب الحديث عنه خشية أن أُوصَمَ بالجنون."
Stephen Hawking
"A few years ago, the city council of Monza, Italy, barred pet owners from keeping goldfish in curved bowls... saying that it is cruel to keep a fish in a bowl with curved sides because, gazing out, the fish would have a distorted view of reality. But how do we know we have the true, undistorted picture of reality?"
"منذ بضع سنوات، حظر مجلس مدينة مونزا الإيطالية على أصحاب الحيوانات الأليفة الاحتفاظ بالأسماك الذهبية في أوعية منحنية... قائلين إن من القسوة إبقاء سمكة في وعاء ذي جوانب مقوسة، لأن السمكة، وهي تنظر إلى الخارج، سترى الواقع مشوهًا. ولكن كيف لنا أن نعلم أن لدينا الصورة الحقيقية غير المشوهة للواقع؟"
Stephen Hawking
"Not only does God play dice, but... he sometimes throws them where they cannot be seen."
"لا يكتفي الله بلعب النرد، بل إنه يرميها أحيانًا في مواضع لا تُرى."
Stephen Hawking
✉️
Get more quotes like Stephen Hawking's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!