Thich Nhat Hanh
"Mindfulness helps you go home to the present. And every time you go there and recognize a condition of happiness that you have, happiness comes."
82 Quotes
"Mindfulness helps you go home to the present. And every time you go there and recognize a condition of happiness that you have, happiness comes."
"الوعي اليقظ يعينك على العودة إلى بيت الحاضر. وكلما عدت إلى هناك وأدركت حالة من السعادة تمتلكها، أتتك السعادة."
Thich Nhat Hanh
"You know that your happiness and suffering depend on the happiness and suffering of others. That insight helps you not to do wrong things that will bring suffering to yourself and to other people."
"تدرك أن سعادتك وشقاءك مرهونان بسعادة الآخرين وشقائهم. وهذا الإدراك يعينك على اجتناب الأفعال الخاطئة التي تجلب المعاناة لك وللناس."
Thich Nhat Hanh
"There is no way to happiness - happiness is the way."
"ليس إلى السعادة سبيل، فالسعادة هي السبيل."
Thich Nhat Hanh
"Meditation can help us embrace our worries, our fear, our anger; and that is very healing. We let our own natural capacity of healing do the work."
"التأمل يمكّننا من احتضان همومنا ومخاوفنا وغضبنا؛ وفي ذلك شفاء عميق. إننا بذلك نطلق العنان لقدرتنا الشفائية الكامنة لتؤدي عملها."
Thich Nhat Hanh
"If you're a politician, you might want to learn the Buddhist way of negotiation. Restoring communication and bringing back reconciliation is clear and concrete in Buddhism."
"أيها السياسي، لعلك تجد في السبيل البوذي للتفاوض ضالتك. فإعادة مد جسور التواصل وإرساء دعائم المصالحة أمران واضحان ومحكمان في تعاليم البوذية."
Thich Nhat Hanh
"You carry Mother Earth within you. She is not outside of you. Mother Earth is not just your environment. In that insight of inter-being, it is possible to have real communication with the Earth, which is the highest form of prayer."
"أنت تحمل أمنا الأرض في داخلك. هي ليست خارجك. أمنا الأرض ليست مجرد بيئتك. في هذا الإدراك للترابط الوجودي، يصبح التواصل الحقيقي مع الأرض ممكنًا، وهو أسمى أشكال الدعاء."
Thich Nhat Hanh
"You accept that this civilisation could be abolished and life will begin later on after a few thousand years because that is something that has happened in the history of this planet. When you have peace in yourself and accept, then you are calm enough to do something, but if you are carried by despair there is no hope."
"تتقبل أن هذه الحضارة قد تُباد، وأن الحياة ستعود لتنبثق بعد بضعة آلاف من السنين، لأن ذلك قد حدث بالفعل في تاريخ هذا الكوكب. وحين تنعم بالسلام في داخلك وتتقبل، حينها تهدأ بما يكفي لتفعل شيئًا، أما إذا جرفك اليأس فلا أمل."
Thich Nhat Hanh
"You practice mindfulness, on the one hand, to be calm and peaceful. On the other hand, as you practice mindfulness and live a life of peace, you inspire hope for a future of peace."
"تُمارس اليقظة الذهنية، من جهة، لتنعم بالسكينة والطمأنينة. ومن جهة أخرى، فبممارستك لها وعيشك حياةً من السلام، تُلهِم الأمل بمستقبلٍ يسوده السلام."
Thich Nhat Hanh
"True love always brings joy to ourself and to the one we love. If our love does not bring joy to both of us it is not true love."
"الحب الحقيقي يجلب السعادة دائمًا لأنفسنا ولمن نحب. فإن لم يجلب حبنا السعادة لكلَينا، فهو ليس حبًا حقيقيًا."
Thich Nhat Hanh
"Our inner space and our peace of mind are affected by our outer space."
"إن فضاءنا الداخلي وسكينتنا النفسية يتأثران بفضاءنا الخارجي."
Thich Nhat Hanh
"If you abandon your two glasses of wine, it is to show your children, your friends, and your society that your life is not only for yourself. Your life is for your ancestors, future generations, and also your society. To stop drinking two glasses of wine every week is a very deep practice, even if it has not brought you any harm. That is the insight of a bodhisattva who knows that everything she does is done for all her ancestors and future generations... In modern life, people think that their body belongs to them and they can do anything they want to it... This is one of the manifestations of individualism. But, according to the teaching of emptiness, your body is not yours. Your body belongs to your ancestors, your parents, and future generations. It also belongs to society and to all other living beings. All of them have come together to bring about the presence of this body--the trees, clouds, everything. Keeping your body healthy is to express gratitude to the whole cosmos, to all ancestors, and also not to betray the future generations," (64-65)."
"إن تركت كأسيك من الخمر، فذلك لتبين لأبنائك وأصدقائك ومجتمعك أن حياتك ليست لك وحدك. حياتك لأسلافك، وللأجيال القادمة، ولمجتمعك أيضاً. إن التوقف عن شرب كأسين من الخمر كل أسبوع هو ممارسة عميقة جداً، حتى لو لم يلحق بك أي ضرر. تلك هي بصيرة البوديساتفا التي تدرك أن كل ما تفعله إنما تفعله من أجل أسلافها وأجيالها القادمة... في الحياة الحديثة، يظن الناس أن أجسادهم ملك لهم وأن بإمكانهم فعل ما يشاؤون بها... وهذا أحد مظاهر الفردانية. لكن، وفقاً لتعاليم الفراغ، جسدك ليس ملكاً لك. جسدك ينتمي إلى أسلافك، ووالديك، والأجيال القادمة. وينتمي أيضاً إلى المجتمع وإلى جميع الكائنات الحية الأخرى. لقد اجتمعت كلها لتوجد هذا الجسد – الأشجار، الغيوم، كل شيء. إن الحفاظ على صحة جسدك هو تعبير عن الامتنان للكون بأسره، ولجميع الأسلاف، وأيضاً عدم خيانة الأجيال القادمة."
Thich Nhat Hanh
"“Through my love for you, I want to express my love for the whole cosmos, the whole of humanity, and all beings. By living with you, I want to learn to love everyone and all species. If I succeed in loving you, I will be able to love everyone and all species on Earth... This is the real message of love.”"
"بواسطة حبي لك، أرغب في التعبير عن حبي للكون بأسره، وللبشرية جمعاء، ولكل الكائنات. من خلال العيش معك، أريد أن أتعلم كيف أحب الجميع وكل الأنواع. إذا نجحت في حبك، سأكون قادرًا على حب الجميع وكل الأنواع على الأرض... هذه هي الرسالة الحقيقية للحب."
Thich Nhat Hanh
Teachings on Love
"Letting go gives us freedom, and freedom is the only condition for happiness. If, in our heart, we still cling to anything - anger, anxiety, or possessions - we cannot be free."
"إن التخلي يمنحنا الحرية، والحرية هي الشرط الوحيد للسعادة. فإذا ظللنا في قلوبنا نتشبث بأي شيء – غضبٍ كان، أو قلقٍ، أو ممتلكات – فلن نكون أحرارًا."
Thich Nhat Hanh
The Heart of the Buddha's Teaching: Transforming Suffering into Peace, Joy, and Liberation
"The seed of suffering in you may be strong, but don't wait until you have no more suffering before allowing yourself to be happy."
"قد تكون بذرة المعاناة فيك قوية، ولكن لا تنتظر حتى تتلاشى معاناتك تمامًا قبل أن تسمح لنفسك بالسعادة."
Thich Nhat Hanh
The Heart of the Buddha's Teaching: Transforming Suffering into Peace, Joy, and Liberation
"drink your tea slowly and reverently, as if it as the axis on which the world revolves"
"اشرب شايك ببطء وخشوع، وكأنه المحور الذي تدور عليه الدنيا."
Thich Nhat Hanh
"When you feel overwhelmed, you’re trying too hard. That kind of energy does not help the other person and it does not help you. You should not be too eager to help right away. There are two things: to be and to do. Don’t think too much about to do—to be is first. To be peace. To be joy. To be happiness. And then to do joy, to do happiness—on the basis of being. So first you have to focus on the practice of being. Being fresh. Being peaceful. Being attentive. Being generous. Being compassionate. This is the basic practice. It’s like if the other person is sitting at the foot of a tree. The tree does not do anything, but the tree is fresh and alive. When you are like that tree, sending out waves of freshness, you help to calm down the suffering in the other person."
"عندما تشعر بالإرهاق، فأنت تبذل جهدًا مفرطًا. هذا النوع من الطاقة لا يفيد الشخص الآخر ولا يفيدك أنت. لا ينبغي أن تكون متلهفًا جدًا للمساعدة فورًا. هناك أمران: أن تكون وأن تفعل. لا تفكر كثيرًا في "أن تفعل" — "أن تكون" هو الأسبق. أن تكون سلامًا. أن تكون فرحًا. أن تكون سعادة. ثم أن تفعل الفرح، أن تفعل السعادة — بناءً على كينونتك. لذا، عليك أولاً أن تركز على ممارسة الكينونة. أن تكون منتعشًا. أن تكون هادئًا. أن تكون منتبهًا. أن تكون كريمًا. أن تكون رحيمًا. هذه هي الممارسة الجوهرية. الأمر أشبه بأن يكون الشخص الآخر جالسًا عند سفح شجرة. الشجرة لا تفعل شيئًا، لكنها منتعشة وحية. عندما تكون مثل تلك الشجرة، تبعث أمواجًا من الانتعاش، فإنك تساعد على تهدئة المعاناة في الشخص الآخر."
Thich Nhat Hanh
"We can't wait to be happy until we remove one hundred percent of suffering. That moment will never exist."
Thich Nhat Hanh
"Treat your anger with the utmost respect and tenderness, for it is no other than yourself."
Thich Nhat Hanh
"Anywhere we go, we will have our self with us; we cannot escape ourselves."
Thich Nhat Hanh
"The energy of mindfulness has the element of friendship and loving kindness in it."
Thich Nhat Hanh
✉️
Get more quotes like Thich Nhat Hanh's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!