Maya Angelou
"The poetry you read has been written for you, each of you - black, white, Hispanic, man, woman, gay, straight."
233 Quotes
"The poetry you read has been written for you, each of you - black, white, Hispanic, man, woman, gay, straight."
"الشعر الذي تقرؤونه كُتب لكم، لكل واحد منكم – أسودَ، أبيضَ، لاتينيًّا، رجلًا، امرأةً، مثليًّا، مغايرًا."
Maya Angelou
"I know some people might think it odd - unworthy even - for me to have written a cookbook, but I make no apologies. The U. S. poet laureate Billy Collins thought I had demeaned myself by writing poetry for Hallmark Cards, but I am the people's poet so I write for the people."
"أدرك أن البعض قد يرى في تأليفي لكتاب طبخ أمرًا مستغربًا، بل وربما لا يليق بمكانتي، لكنني لستُ آسفًا على ذلك. لقد ظن الشاعر الرسمي للولايات المتحدة، بيلي كولينز، أنني قد حططتُ من قدري بكتابة الشعر لبطاقات هولمارك، لكنني شاعر الشعب، ولهذا أكتب للناس."
Maya Angelou
"Nothing succeeds like success. Get a little success, and then just get a little more."
"لا شيء ينجح كنجاحه. احصد قليلًا من النجاح، ثم اسعَ إلى المزيد."
Maya Angelou
"If you find it in your heart to care for somebody else, you will have succeeded."
"إذا اتسع قلبك للاهتمام بالآخرين، فقد بلغت غاية النجاح."
Maya Angelou
"The loss of young first love is so painful that it borders on the ludicrous."
"فقدان الحب الأول في ريعان الشباب ألمٌ يبلغ من شدته حدّ السخرية."
Maya Angelou
"At one time, you could sit on the Rue de la Paix in Paris or at the Habima Theater in Tel Aviv or in Medina and you could see a person come in, black, white, it didn't matter. You said, 'That's an American' because there's a readiness to smile and to talk to people."
"في زمن مضى، كان بوسعك أن تجلس في شارع السلام بباريس، أو في مسرح هابيما بتل أبيب، أو في المدينة المنورة، فترى شخصًا يدخل، أسود كان أم أبيض، لا فرق. كنت تقول: "هذا أمريكي"، لما فيه من استعداد للابتسام والتحدث إلى الناس."
Maya Angelou
"Life loves the liver of it."
"الحياة تهوى من يعيشها."
Maya Angelou
"Our stories come from our lives and from the playwright's pen, the mind of the actor, the roles we create, the artistry of life itself and the quest for peace."
"قصصنا تنبع من صميم حياتنا، ومن ريشة الكاتب، وفكر الممثل، والأدوار التي نصوغها، ومن فن الحياة ذاته، وسعينا الدائم نحو السلام."
Maya Angelou
"I love wisdom. And you can never be great at anything unless you love it. Not be in love with it, but love the thing, admire the thing. And it seems that if you love the thing, and you don't just want to possess it, it will find you."
"أعشق الحكمة. ولا يمكنك أن تبلغ العظمة في أي شيء ما لم تعشقه. ليس أن تكون متيماً به، بل أن تحب الشيء، أن تُجِلّه. ويبدو أنه إذا أحببت الشيء، ولم ترغب بمجرد امتلاكه، فإنه سيجدك."
Maya Angelou
"In so many ways, segregation shaped me, and education liberated me."
"لقد صاغتني العنصرية بأوجه شتى، وحررتني المعرفة."
Maya Angelou
"My mother said I must always be intolerant of ignorance but understanding of illiteracy. That some people, unable to go to school, were more educated and more intelligent than college professors."
"أمي قالت لي: يجب أن أكون دائمًا متشددًا تجاه الجهل، لكن متفهمًا للأمية. فبعض الناس، الذين لم تسنح لهم فرصة الذهاب إلى المدرسة، كانوا أكثر علمًا وذكاءً من أساتذة الجامعات."
Maya Angelou
"My mom was a terrible parent of young children. And thank God - I thank God every time I think of it - I was sent to my paternal grandmother. Ah, but my mother was a great parent of a young adult."
"كانت أمي أماً سيئة للأطفال الصغار. والحمد لله - أحمد الله كلما تذكرت ذلك - أنني أُرسلت إلى جدتي لأبي. آه، لكن أمي كانت أماً عظيمة لبالغ شاب."
Maya Angelou
"Whenever something went wrong when I was young - if I had a pimple or if my hair broke - my mom would say, 'Sister mine, I'm going to make you some soup.' And I really thought the soup would make my pimple go away or my hair stronger."
"كلما أصابني مكروه في صغري – سواء ظهرت لي بثور أو تقصف شعري – كانت أمي تقول: "يا أختي، سأعد لكِ حساءً." وكنت أؤمن حقًا أن الحساء سيُزيل بثوري أو يقوي شعري."
Maya Angelou
"While the rest of the world has been improving technology, Ghana has been improving the quality of man's humanity to man."
"بينما كان بقية العالم يطور التكنولوجيا، كانت غانا تطور جودة إنسانية الإنسان لأخيه الإنسان."
Maya Angelou
"It's one of the greatest gifts you can give yourself, to forgive. Forgive everybody."
"إنها من أسمى الهبات التي تمنحها لنفسك، أن تسامح. سامح الجميع."
Maya Angelou
"The sadness of the women's movement is that they don't allow the necessity of love. See, I don't personally trust any revolution where love is not allowed."
"حزن الحركة النسائية أنها لا تفسح المجال لضرورة الحب. انظر، أنا شخصياً لا أثق بأي ثورة لا يُسمح فيها بالحب."
Maya Angelou
"In all my work, in the movies I write, the lyrics, the poetry, the prose, the essays, I am saying that we may encounter many defeats - maybe it's imperative that we encounter the defeats - but we are much stronger than we appear to be and maybe much better than we allow ourselves to be. Human beings are more alike than unalike."
"رسالتي في كل ما أبدعه من أفلام وكلمات وشعر ونثر ومقالات، هي أننا قد نلاقي هزائم جمة، بل لعلّ خوضها أمر حتمي، لكننا في الحقيقة أقوى بكثير مما نبدو عليه، وربما أسمى بكثير مما نسمح لأنفسنا أن نكونه. إن بني البشر أقرب إلى التشابه منهم إلى الاختلاف."
Maya Angelou
"You are the sum total of everything you've ever seen, heard, eaten, smelled, been told, forgot - it's all there. Everything influences each of us, and because of that I try to make sure that my experiences are positive."
"أنت محصلة كل ما رأيته وسمعته وأكلته وشممته وقيل لك ونسيته؛ كل ذلك حاضر فيك. كل شيء يؤثر فينا، ولهذا أسعى جاهداً لأن تكون تجاربي إيجابية."
Maya Angelou
"I'm interested in women's health because I'm a woman. I'd be a darn fool not to be on my own side."
"أهتم بصحة المرأة لأني امرأة. سأكون حمقاء حقًا إن لم أقف في صف نفسي."
Maya Angelou
"All great artists draw from the same resource: the human heart, which tells us that we are all more alike than we are unalike."
"كل فنان عظيم يستمد إلهامه من معين واحد: القلب البشري، الذي يهمس لنا بأننا جميعاً متشابهون أكثر مما نحن مختلفون."
Maya Angelou
✉️
Get more quotes like Maya Angelou's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!