Steve Jobs
"A lot of people in our industry haven't had very diverse experiences. So they don't have enough dots to connect, and they end up with very linear solutions without a broad perspective on the problem. The broader one's understanding of the human experience, the better design we will have."
123 Quotes
"A lot of people in our industry haven't had very diverse experiences. So they don't have enough dots to connect, and they end up with very linear solutions without a broad perspective on the problem. The broader one's understanding of the human experience, the better design we will have."
"كثيرون في مجالنا لم يمروا بتجارب متنوعة بما يكفي، لذا تنقصهم النقاط التي يربطونها ببعضها، فينتهي بهم المطاف إلى حلول خطية بحتة تفتقر إلى منظور واسع للمشكلة. وكلما اتسع فهم المرء للتجربة الإنسانية، كان تصميمنا أفضل."
Steve Jobs
"We believe people with Passion CAN change the World for the Better." -Steve Jobs"
"نؤمن بأن أصحاب الشغف قادرون على تغيير العالم نحو الأفضل."
Steve Jobs
"Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Almost everything--all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure--these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart. No one wants to die. Even people who want to go to heaven don't want to die to get there. And yet, death is the destination we all share. No one has ever escaped it, and that is how it should be, because death is very likely the single best invention of life. It's life's change agent. It clears out the old to make way for the new."
"تذكّري أنني سأموت قريبًا هو أهم أداة صادفتها على الإطلاق لمساعدتي في اتخاذ القرارات الكبرى في الحياة. فكل شيء تقريبًا – كل التوقعات الخارجية، كل الكبرياء، كل الخوف من الإحراج أو الفشل – تتلاشى هذه الأشياء أمام وجه الموت، ولا يبقى إلا ما هو مهم حقًا. إن تذكّر أنك ستموت هو أفضل طريقة أعرفها لتجنب فخ التفكير بأن لديك شيئًا لتخسره. أنت عارٍ بالفعل. لا يوجد سبب يمنعك من اتباع قلبك. لا أحد يريد أن يموت. حتى الأشخاص الذين يرغبون في الذهاب إلى الجنة لا يريدون الموت للوصول إليها. ومع ذلك، فالموت هو المصير الذي نشترك فيه جميعًا. لم يهرب منه أحد قط، وهكذا ينبغي أن يكون الأمر، لأن الموت على الأرجح هو أفضل اختراع للحياة على الإطلاق. إنه عامل التغيير في الحياة. يزيل القديم ليفسح المجال للجديد."
Steve Jobs
"I was in the parking lot, with the key in the car, and I thought to myself: If this is my last night on earth, would I rather spend it at a business meeting or with this woman? I ran across the parking lot, asked her if she'd have dinner with me. She said yes, we walked into town, and we've been together ever since."
"كنت في موقف السيارات، والمفتاح في السيارة، وفكرت في نفسي: لو كانت هذه ليلتي الأخيرة على وجه الأرض، فهل أُفضل قضاءها في اجتماع عمل أم مع هذه المرأة؟ ركضت عبر موقف السيارات، وسألتها إن كانت ترغب في تناول العشاء معي. قالت نعم، ومشينا إلى المدينة، ومنذ ذلك الحين ونحن معًا."
Steve Jobs
"“Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.”"
"الوقت المتاح لك محدود، فلا تهدره في عيش حياة شخص آخر. لا تقع في فخ العقائد الجامدة – التي هي نتاج أفكار الآخرين. لا تدع ضجيج آراء الآخرين يطغى على صوتك الداخلي. والأهم من ذلك كله، تحلَّ بالشجاعة لتتبع قلبك وحدسك. فهما بطريقة ما يعرفان بالفعل ما تريد أن تصبح عليه حقًا. كل ما عدا ذلك ثانوي."
Steve Jobs
"“You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.”"
"لا يمكنك ربط النقاط وأنت تتطلع إلى الأمام؛ بل لا يمكنك ربطها إلا بالنظر إلى الوراء. لذا، عليك أن تثق بأن هذه النقاط ستتصل بطريقة ما في مستقبلك."
Steve Jobs
"Death is the destination we all share, no one has ever escaped it. And that is as it should be because death is very likely the single best invention of life."
"الموت هو الغاية التي نشترك فيها جميعًا، لم ينجُ منه أحد قط. وهذا ما ينبغي أن يكون، فالموت على الأرجح هو أعظم اختراع للحياة على الإطلاق."
Steve Jobs
"Be a yardstick of quality. Some people aren't used to an environment where excellence is expected."
"كن معيارًا للجودة. فبعض الناس لم يعتادوا بيئة يُتوقع فيها التميز."
Steve Jobs
"You've baked a really lovely cake, but then you've used dog shit for frosting."
"لقد خبزت كعكة رائعة الجمال حقًا، ثم استخدمت روث الكلاب لتزيينها."
Steve Jobs
"We don’t get a chance to do that many things, and every one should be really excellent. Because this is our life."
"لا تسنح لنا الفرص لفعل الكثير، ويجب أن يكون كل ما نفعله في غاية التميز. فهذه هي حياتنا."
Steve Jobs
"Sometimes life hits with a brick in the head, don't lose hope".-Steve Jobs."
"أحيانًا تصدمك الحياة بقالب من الطوب في رأسك، فلا تفقد الأمل."
Steve Jobs
"Those who are crazy enough to think they can change the world usually do."
"إن أولئك المجانين بما يكفي ليظنوا أنهم قادرون على تغيير العالم، هم عادةً من يفعلون ذلك."
Steve Jobs
"If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on."
"إن لم تعثر عليه بعد، فواصل البحث. لا تقنع بغيره. فكما هي الحال في أمور الفؤاد كلها، ستدرك حين تعثر عليه. وكأي علاقة عظيمة، يزداد جمالاً ورونقاً كلما توالت الأعوام."
Steve Jobs
"Creation is messy. You want genius, you get madness; two sides of the same coin."
"الخلق فوضى. إن أردت العبقرية، نلت الجنون؛ وجهان لعملة واحدة."
Steve Jobs
"Taking LSD was a profound experience, one of the most important things in my life. LSD shows you that there’s another side to the coin, and you can’t remember it when it wears off, but you know it. It reinforced my sense of what was important—creating great things instead of making money, putting things back into the stream of history and of human consciousness as much as I could."
"كان تعاطي عقار الـ LSD تجربة بالغة الأثر، ومن أعمق التجارب وأكثرها أهمية في حياتي. يكشف لك الـ LSD أن للحقيقة وجهًا آخر، ورغم أنك لا تستطيع استحضار تفاصيلها بعد زوال مفعوله، إلا أنك تدرك جوهرها. لقد رسّخ في نفسي إدراكًا عميقًا لما هو جوهري—ألا وهو إبداع العظيم من الأعمال بدلًا من مجرد السعي وراء المال، والمساهمة بما أمكنني في تيار التاريخ والوعي الإنساني."
Steve Jobs
"If you keep your eye on the profit, you’re going to skimp on the product. But if you focus on making really great products, then the profits will follow."
"إذا أبقيت عينك على الربح، فسوف تبخل على المنتج. أما إذا ركزت على صنع منتجات عظيمة حقًا، فإن الأرباح ستتبع ذلك."
Steve Jobs
"What a computer is to me is the most remarkable tool that we have ever come up with. It's the equivalent of a bicycle for our minds."
"إن الحاسوب بالنسبة لي هو أروع أداة توصلنا إليها على الإطلاق. إنه بمثابة دراجة لعقولنا."
Steve Jobs
"Design is not limited to fancy new gadgets. Our family just bought a new washing machine and dryer. We didn’t have a very good one so we spent a little time looking at them. It turns out that the Americans make washers and dryers all wrong. The Europeans make them much better – but they take twice as long to do clothes! It turns out that they wash them with about a quarter as much water and your clothes end up with a lot less detergent on them. Most important, they don’t trash your clothes. They use a lot less soap, a lot less water, but they come out much cleaner, much softer, and they last a lot longer. We spent some time in our family talking about what’s the trade-off we want to make. We ended up talking a lot about design, but also about the values of our family. Did we care most about getting our wash done in an hour versus an hour and a half? Or did we care most about our clothes feeling really soft and lasting longer? Did we care about using a quarter of the water? We spent about two weeks talking about this every night at the dinner table. We’d get around to that old washer-dryer discussion. And the talk was about design. We ended up opting for these Miele appliances, made in Germany. They’re too expensive, but that’s just because nobody buys them in this country. They are really wonderfully made and one of the few products we’ve bought over the last few years that we’re all really happy about. These guys really thought the process through. They did such a great job designing these washers and dryers. I got more thrill out of them than I have out of any piece of high tech in years."
"التصميم ليس حكراً على الأدوات التقنية البراقة. لقد اشترت عائلتنا للتو غسالة ومجففاً جديدين. لم يكن لدينا ما يفي بالغرض تماماً، فأمضينا بعض الوقت في استكشاف الخيارات. تبين أن صانعي الغسالات والمجففات في أمريكا يجانبون الصواب كلياً في تصميماتهم. أما الأوروبيون، فيصنعونها بجودة أعلى بكثير – غير أنها تستغرق ضعف المدة لإنجاز الغسيل! تبين أنها تغسل الملابس بربع كمية الماء تقريباً، مما يترك عليها آثاراً أقل بكثير من المنظفات. والأهم من كل ذلك، أنها لا تهلك الملابس. تستهلك كمية أقل بكثير من الصابون والماء، ومع ذلك تخرج الملابس أنظف وأكثر نعومة، وتصمد لمدة أطول بكثير. قضينا وقتاً في عائلتنا نناقش أي التنازلات نود تقديمها. انتهى بنا المطاف بالحديث مطولاً عن التصميم، وعن قيم عائلتنا كذلك. هل كان همنا الأكبر إنجاز الغسيل في ساعة بدلاً من ساعة ونصف؟ أم كان اهتمامنا ينصب على أن تكون ملابسنا ناعمة حقاً وتدوم عمراً أطول؟ هل كان يهمنا استهلاك ربع كمية الماء؟ قضينا نحو أسبوعين نتباحث في هذا الأمر كل مساء على مائدة العشاء. وكنا نعود مراراً إلى ذلك النقاش القديم حول الغسالة والمجفف. وكان محور حديثنا هو التصميم. في النهاية، استقر رأينا على أجهزة "ميلي" هذه، المصنوعة في ألمانيا. هي باهظة الثمن، لكن ذلك يعود ببساطة إلى قلة من يقتنيها في هذا البلد. إنها مصنعة بإتقان مذهل، وهي من المنتجات القليلة التي اقتنيناها على مدى السنوات القليلة الماضية والتي نشعر جميعاً بالرضا التام عنها. لقد أمعن هؤلاء المصممون التفكير في كل تفاصيل العملية. لقد أبدعوا حقاً في تصميم هذه الغسالات والمجففات. لقد منحتني هذه الأجهزة بهجة تفوق ما منحته لي أي قطعة تقنية عالية على مدى سنوات طويلة."
Steve Jobs
"Everything around you that you call life was made up by people, and you can change it."
"كل ما يحيط بك وتسميه حياة، هو من صنع البشر، وبوسعك أن تغيره."
Steve Jobs
"That’s been one of my mantras — focus and simplicity. Simple can be harder than complex: You have to work hard to get your thinking clean to make it simple. But it’s worth it in the end because once you get there, you can move mountains. [Business Week, May 25 1998]"
"لقد كان هذا أحد شعاراتي الدائمة: التركيز والبساطة. قد تكون البساطة أصعب من التعقيد؛ فعليك أن تعمل بجد لتنقية فكرك وتبسيطه. لكن الأمر يستحق العناء في النهاية، لأنه متى وصلت إلى ذلك، يمكنك أن تحرك الجبال."
Steve Jobs
✉️
Get more quotes like Steve Jobs's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!