Jonathan Swift
"When the world has once begun to use us ill and afterwards continues the same treatment with less scruple or ceremony as men do to a whore."
83 Quotes
"When the world has once begun to use us ill and afterwards continues the same treatment with less scruple or ceremony as men do to a whore."
"متى ما بدأت الدنيا تجور علينا، ثم تمادت في ذلك بلا وازع أو حياء، كما يفعل الرجال بالبغي."
Jonathan Swift
"Lord! I wonder what fool it was that first invented kissing."
"رباه! أتساءل أيّ أحمق كان ذاك الذي اخترع القُبلة أول مرة."
Jonathan Swift
"I heard the little bird say so."
"سمعتُ العصفورَ الصغيرَ يهمسُ بذلك."
Jonathan Swift
"What some invent the rest enlarge."
"ما يبتدعه البعض، يبالغ فيه الآخرون."
Jonathan Swift
"When a true genius appears in the world you may know him by this sign that the dunces are all in confederacy against him."
"إذا ما ظهر عبقريٌّ حقٌّ في هذا العالم، فاعرفه بهذه العلامة: أنَّ جميع البلهاء يتآمرون عليه."
Jonathan Swift
"111 company is like a dog who dirts those most whom he loves best."
"إن الشركة التي لا تبالي، أشبه بكلبٍ يُقذّر من يحبهم أكثر من غيرهم."
Jonathan Swift
"Bread is the staff of life."
"الخبز قوام الحياة."
Jonathan Swift
"They say fingers were made before forks and hands before knives."
"يُقال إن الأصابع خُلقت قبل الشوكات، والأيدي قبل السكاكين."
Jonathan Swift
"There is nothing in this world constant but inconstancy."
"ليس في هذا العالم ثابت سوى التغير."
Jonathan Swift
"A man should never be ashamed to own that he has been in the wrong which is but saying ... that he is wiser today than yesterday."
"لا ينبغي للمرء أن يخجل قط من الاعتراف بخطئه، فما هذا إلا إقرار بأنه أضحى اليوم أحكم مما كان عليه بالأمس."
Jonathan Swift
"An excuse is a lie guarded."
"العذر كذبة محصنة."
Jonathan Swift
"Complaint is the largest tribute Heaven receives."
"الشكوى أعظم ما تقدمه السماء من قربان."
Jonathan Swift
"We are so fond of each other because our ailments are the same."
"نحن مغرمون ببعضنا لأن عللنا واحدة."
Jonathan Swift
"She wears her clothes as if they were thrown on her with a pitchfork."
"تلبس ثيابها وكأنها أُلقيت عليها بمذراة."
Jonathan Swift
"The first springs of great events like those of great rivers are often mean and little."
"إن ينابيع الأحداث العظام، شأنها شأن الأنهار الكبرى، غالبًا ما تكون متواضعة وصغيرة في بداياتها."
Jonathan Swift
"I won't quarrel with my bread and butter."
"لن أخاصم مصدر رزقي."
Jonathan Swift
"There's none so blind as they that won't see."
"لا أعمى ممن أبى أن يبصر."
Jonathan Swift
"That the universe was formed by a fortuitous concourse of atoms I will no more believe than that the accidental jumbling of the alphabet would fall into a most ingenious treatise of philosophy."
"إنّي لا أصدّق أنّ الكون قد تكوّن بمجرّد التقاء عشوائيّ للذرّات، أكثر ممّا أصدّق أنّ بعثرة الحروف الأبجديّة قد تنتظم لتُشكّل أروعَ مؤلّفٍ فلسفيّ."
Jonathan Swift
"She looks as if butter wouldn't melt in her mouth."
"تبدو وكأنها لا تذيب الزبدة في فمها."
Jonathan Swift
"Dignity high station or great riches are in some sort necessary to old men in order to keep the younger at a distance who are otherwise too apt to insult them upon the score of their age."
"إن الكرامة أو علو المنزلة أو عظيم الثراء ضرورية إلى حد ما للشيوخ، لكي يبقوا الشباب على مسافة منهم، فالشباب ميالون إلى إهانتهم بسبب تقدمهم في السن."
Jonathan Swift
✉️
Get more quotes like Jonathan Swift's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!