Stephen King
"I watched Titanic when I got back home from the hospital, and cried. I knew that my IQ had been damaged."
255 Quotes
"I watched Titanic when I got back home from the hospital, and cried. I knew that my IQ had been damaged."
"شاهدتُ فيلم تايتانيك بعد عودتي من المستشفى، فبكيتُ. حينها أدركتُ أن ذكائي قد تضرر."
Stephen King
"French is the language that turns dirt into romance."
"اللغة الفرنسية هي التي تحوّل التراب إلى غرام."
Stephen King
"Life is like a wheel. Sooner or later, it always come around to where you started again."
"الحياة كدائرة تدور، لا بد أن تعود بك عاجلاً أم آجلاً إلى حيث بدأت."
Stephen King
"Like anything else that happens on its own, the act of writing is beyond currency. Money is great stuff to have, but when it comes to the act of creation, the best thing is not to think of money too much. It constipates the whole process."
"مثل أي شيء آخر يحدث من تلقاء ذاته، فإن فعل الكتابة يتجاوز قيمة المال. المال عظيم لامتلاكه، ولكن عندما يتعلق الأمر بفعل الإبداع، فإن أفضل شيء هو ألا تفكر في المال كثيرًا. إنه يعيق العملية برمتها."
Stephen King
"And in real life endings aren't always neat, whether they're happy endings, or whether they're sad endings."
"وفي واقع الحياة، لا تكون النهايات دائمًا مرتبة، سواء كانت سعيدة أم حزينة."
Stephen King
"We've switched from a culture that was interested in manufacturing, economics, politics - trying to play a serious part in the world - to a culture that's really entertainment-based."
"لقد تحولنا من ثقافة كانت تهتم بالصناعة والاقتصاد والسياسة، وتسعى للعب دور جاد في العالم، إلى ثقافة قائمة على الترفيه بالأساس."
Stephen King
"Wherever you write is supposed to be a little bit of a refuge, a place where you can get away from the world. The more closed in you are, the more you're forced back on your own imagination."
"كل مكان تكتب فيه يفترض أن يكون ملاذاً صغيراً، مكاناً تهرب إليه من العالم. وكلما ازداد انغلاقك، ازداد اضطرارك للعودة إلى مخيلتك الخاصة."
Stephen King
"I guess when you turn off the main road, you have to be prepared to see some funny houses."
"أظنّ أن من يحد عن الجادّة، عليه أن يتأهب لرؤية بيوت عجيبة."
Stephen King
"A lot of us grow up and we grow out of the literal interpretation that we get when we're children, but we bear the scars all our life. Whether they're scars of beauty or scars of ugliness, it's pretty much in the eye of the beholder."
"كثيرون منا يكبرون ويتجاوزون التفسيرات الحرفية التي تلقوها في طفولتهم، لكنهم يحملون ندوبها طوال حياتهم. وسواء كانت ندوب جمال أم قبح، فذلك أمر يرجع إلى عين الناظر."
Stephen King
"The trust of the innocent is the liar's most useful tool."
"ثقة الأبرياء أنجع أداة في يد الكاذب."
Stephen King
"I love the movies, and when I go to see a movie that's been made from one of my books, I know that it isn't going to be exactly like my novel because a lot of other people have interpreted it. But I also know it has an idea that I'll like because that idea occurred to me, and I spent a year, or a year and a half of my life working on it."
"أعشق الأفلام، وحين أذهب لمشاهدة فيلم مقتبس من أحد كتبي، أدرك أنه لن يكون مطابقًا لِما في روايتي تمامًا، فقد مرّ بتأويلات عديدة من قِبَل آخرين. لكنني أعلم أيضًا أنه سيحمل فكرة سأحبها، لأن تلك الفكرة نبعت مني أنا، وقد أمضيتُ عامًا أو عامًا ونصف من حياتي في صياغتها."
Stephen King
"Only enemies speak the truth; friends and lovers lie endlessly, caught in the web of duty."
"لا ينطق بالحق إلا العدو؛ أما الأصدقاء والأحباب"
Stephen King
"Americans are apocalyptic by nature. The reason why is that we've always had so much, so we live in deadly fear that people are going to take it away from us."
"يميل الأمريكيون بطبعهم إلى تصور النهايات الكارثية. والسبب في ذلك أننا لطالما عشنا في بحبوحة عظيمة، ولذلك نعيش في خوف مميت من أن يسلبها منا الآخرون."
Stephen King
"It's a mystery. That's the first thing that interests me about the idea of God. If there is one, it's mysterious and powerful and awesome to even consider the concept, and you have to take it seriously."
"إنه لغز. هذا أول ما يشدني في فكرة الإله. إن وُجد، فهو غامض وقوي ومهيب حتى مجرد تصور مفهومه، وعليك أن تأخذه على محمل الجد."
Stephen King
"God is cruel. Sometimes he makes you live."
".الله قاسٍ. أحيانًا يُبقيك على قيد الحياة"
Stephen King
"Every book you pick up has its own lesson or lessons, and quite often the bad books have more to teach than the good ones."
"كل كتاب تتناوله يحمل في طياته درساً أو دروساً، وغالباً ما تكون الكتب الرديئة أبلغ تعليماً من الجيدة."
Stephen King
"If you don't have the time to read, you don't have the time or the tools to write."
"إذا لم يتسع وقتك للقراءة، فلن يتسع للكتابة ولن تملك أدواتها."
Stephen King
"When asked, 'How do you write' I invariably answer, 'one word at a time."
"عندما يُسألني: "كيف تكتب؟" أجيب دائمًا: "كلمةً كلمة."
Stephen King
"I was in enough to get along with people. I was never socially inarticulate. Not a loner. And that saved my life, saved my sanity. That and the writing. But to this day I distrust anybody who thought school was a good time. Anybody."
"كنتُ اجتماعيًا بما يكفي لأنسجم مع الناس، لم أكن أبدًا عاجزًا عن التعبير اجتماعيًا، ولا منعزلاً. وهذا ما أنقذ حياتي، أنقذ عقلي. ذلك والكتابة. لكنني حتى يومنا هذا لا أثق بأي شخص ظنّ أن المدرسة كانت وقتًا ممتعًا. أي شخص."
Stephen King
"When his life was ruined, his family killed, his farm destroyed, Job knelt down on the ground and yelled up to the heavens, 'Why god? Why me' and the thundering voice of God answered, 'There's just something about you that pisses me off."
"بعد أن دُمرت حياته، وقُتلت عائلته، وخُربت مزرعته، جثا أيوب على الأرض وصرخ نحو السماء قائلاً: "لِمَ يا إلهي؟ لِمَ أنا بالذات؟" فأجابه صوت الرب المدوي: "فيك أمرٌ ما، يثير غيظي فحسب."
Stephen King
✉️
Get more quotes like Stephen King's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!