John Green, The Fault in Our Stars
"Osteosarcoma sometimes takes a limb to check you out. The, if it like you, it takes the rest."
230 Quotes
"Osteosarcoma sometimes takes a limb to check you out. The, if it like you, it takes the rest."
"ساركوما العظم قد تسلب طرفًا لتختبرك، فإن أعجبتها، أخذت البقية."
John Green, The Fault in Our Stars
"the world wasn't made for us, we were made for the world"
"لم يُصنَعِ العالم لأجلنا، بل صُنِعنا نحن للعالم"
John Green, The Fault in Our Stars
"Support Group featured a rotating cast of characters in various states of tumor-driven unwellness. Why did the cast rotate? A side effect of dying."
"ضمت مجموعة الدعم طاقماً متناوباً من الشخصيات في مراحل مختلفة من الاعتلال الناتج عن الأورام. لماذا كان الطاقم يتناوب؟ أثر جانبي للموت."
John Green, The Fault in Our Stars
"I’ll give you my strength if I can have your remission."
"أمنحك قوتي إن نلت غفرانك."
John Green, The Fault in Our Stars
"You gave me a forever within the numbered days and I'm grateful."
"منحتني أبدًا في غضون أيام معدودات، وإني لشاكر."
John Green, The Fault in Our Stars
"According to the conventions of the genre, Augustus Waters kept his sense of humor till the end, did not for a moment waiver in his courage, and his spirit soared like an indomitable eagle until the world itself could not contain his joyous soul."
"وفقًا لأعراف هذا النوع الأدبي، احتفظ أوغسطس ووترز بروح دعابته حتى الرمق الأخير، ولم يتزعزع شجاعةً لحظةً واحدة، وحلّقت روحه كنسرٍ لا يُقهر حتى غدا العالم نفسه عاجزًا عن احتواء نفسه البهيجة."
John Green, The Fault in Our Stars
"Don't tell me you're one of those people who becomes their disease. I know so many people like that. It's disheartening. Like, cancer is in the growth business, right? The taking-people-over business. But surely you haven't let it succeed prematurely."
"لا تقل لي إنك من أولئك الذين يغدو المرض كل كيانهم. كم أعرف من أمثالهم، وهذا أمر يبعث على الأسى حقًا. فالسرطان، كما تعلم، يسعى بطبعه إلى النمو والتمدد، إلى الاستيلاء على الجسد والسيطرة عليه. لكنك حتمًا لم تدعه ينتصر عليك قبل أوانه."
John Green, The Fault in Our Stars
"What am I at war with? My cancer. And what is my cancer? My cancer is me. The tumors are made of me. They're made of me as surely as my brain and my heart are made of me. It is a civil war, Hazel Grace, with a predetermined winner."
"مع من أنا في حرب؟ مع سرطاني. وما هو سرطاني؟ سرطاني هو أنا. الأورام مصنوعة مني. هي مصنوعة مني بيقين كما أن دماغي وقلبي مصنوعان مني. إنها حرب أهلية، يا هيزل جريس، مع فائز محدد سلفًا."
John Green, The Fault in Our Stars
"There is only one thing in this world shittier than biting it from cancer when you're sixteen, and that's having a kid who bites it from cancer."
"لا شيء في هذا العالم أشد مرارة من أن يفتك السرطان بفتى في السادسة عشرة، إلا أن يكون لك ولد يفتك به السرطان."
John Green, The Fault in Our Stars
"My cancer is me. The tumors are made of me. They’re made of me as surely as my brain and my heart are made of me. It is a civil war with a predetermined winner"
"سرطاني هو أنا. الأورام مصنوعة مني. هي مصنوعة مني بيقينٍ كيقينِ أن دماغي وقلبي مصنوعان مني. إنها حربٌ أهليةٌ فائزها محتوم."
John Green, The Fault in Our Stars
"But of course there is always a hamartia and yours is that oh, my God, even though you HAD FREAKING CANCER you give money to a company in exchange for the chance to acquire YET MORE CANCER."
"ولكن بالطبع هناك دائمًا خطيئة مأساوية، وخطيئتك هي أنك، يا إلهي، بالرغم من أنك كنت مصابًا بالسرطان اللعين، فإنك تمنح المال لشركة مقابل فرصة لاكتساب المزيد من السرطان."
John Green, The Fault in Our Stars
"Maybe I was supposed to hate Caroline Mathers or something because she’d been with Augustus, but I didn’t. I couldn’t see her very clearly amid all the tributes, but there didn’t seem to be much to hate. She seemed to be mostly a professional sick person, like me, which made me worry that when I died they’d have nothing to say about me except that I fought heroically, as if the only thing I’d ever done was Have Cancer."
"لربما كان من المفترض أن أكره كارولين ماذرز أو ما شابه، لأنها كانت مع أوغسطس، لكنني لم أفعل. لم أستطع رؤيتها بوضوح وسط كل تلك الإشادات، لكن لم يبدُ أن هناك الكثير مما يستدعي الكراهية. بدت لي في الغالب مريضة محترفة، مثلي تمامًا، مما جعلني أقلق من أنه عندما أموت، لن يكون لديهم ما يقولونه عني سوى أنني كافحت ببسالة، وكأن الشيء الوحيد الذي فعلته في حياتي هو الإصابة بالسرطان."
John Green, The Fault in Our Stars
"But it's not a cancer book, because cancer books suck."
"لكنه ليس كتابًا عن السرطان، فكتب السرطان مقيتة."
John Green, The Fault in Our Stars
"I tried to imagine him capital-S Somewhere as we prayed, but even then I could not quite convince myself that he and I would be together again. I already knew too many dead people. I knew that time would now pass for me differently then it would for him- that I, like everyone in that room, would go on accumulating loves and losses while he would not. And for me, that was the final and truly unbearable tragedy: Like all the innumerable dead, he'd once and for all been demoted from haunted to haunter."
"تخيلته في مكان ما، ونحن نصلي، لكن حتى حينها لم أستطع إقناع نفسي تماماً بأننا سنجتمع ثانية. لقد عرفتُ بالفعل الكثير من الأموات. أدركتُ أن الزمن سيمضي عليّ الآن بشكل مختلف عما سيمضي عليه؛ أنني، ككل من في تلك الغرفة، سأستمر في تكديس الحب والخسارات بينما هو لن يفعل. وبالنسبة لي، كانت تلك هي المأساة الأخيرة التي لا تُطاق حقاً: فمثل كل الأموات الذين لا يُحصون، قد هبط مرة واحدة وإلى الأبد من كونه مطارَداً إلى مطارِد."
John Green, The Fault in Our Stars
"If you were to go, and hopefully someday you will, you would see a lot of paintings of dead people. You'd see Jesus on the cross, and you'd see a dude getting stabbed in the neck, and you'd see people dying at sea and in battle and a parade of martyrs. But Not. One. Single. Cancer. Kid. Nobody biting it from the plague or smallpox or yellow fever or whatever, because there is no glory in illness. There is no meaning to it. There is no honor in dying of."
"لو ذهبتَ، ويحدوني الأمل أن تفعل يومًا ما، لرأيتَ الكثير من اللوحات لأناسٍ موتى. سترى المسيح على الصليب، وسترى رجلاً يُطعن في عنقه، وسترى أناسًا يموتون في البحر وفي المعارك، وموكبًا من الشهداء. لكن ليس. طفل. سرطان. واحد. لا أحد يموت من الطاعون أو الجدري أو الحمى الصفراء أو غيرها، لأنه لا مجد في المرض. لا معنى له. لا شرف في الموت بسببه."
John Green, The Fault in Our Stars
"You die in the middle of your life."
"يأتيك الأجل وأنت في منتصف العمر."
John Green, The Fault in Our Stars
"Thank you for letting me hijack your wish', I said.'Thank you for wearing that dress which is like whoa," he said."
John Green, The Fault in Our Stars
"I liked that he was a tenured professor in the Department of Slightly Crooked Smiles with a dual appointments in the Department of Having a Voice that Made My Skin Feel More Like Skin."
John Green, The Fault in Our Stars
"A nonhot boy stares at you and it is, at best, awkward and, at worst, a form of assault. But a hot boy...well."
John Green, The Fault in Our Stars
"I believe humans have souls, and I believe in the conservation of souls."
John Green, The Fault in Our Stars
✉️
Get more quotes like John Green, The Fault in Our Stars's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!