Ayn Rand
"“Joy is the goal of existence, and joy is not to be stumbled upon, but to be achieved, and the act of treason is to let its vision drown in the swamp of the moment's torture.”"
158 Quotes
"“Joy is the goal of existence, and joy is not to be stumbled upon, but to be achieved, and the act of treason is to let its vision drown in the swamp of the moment's torture.”"
"البهجة غاية الوجود، وهي ليست مما يُعثر عليه صدفة، بل مما يُنال سعيًا، والخيانة كل الخيانة أن تدع رؤياها تغرق في مستنقع عذاب اللحظة."
Ayn Rand
Atlas Shrugged
"“I am, therefore I'll think.”"
"أنا موجود، لذا سأفكر."
Ayn Rand
"“I never found beauty in longing for the impossible and never found the possible to be beyond my reach.”"
"لم أجد قط جمالاً في التوق للمستحيل، ولم أجد ممكناً يعصى عليّ بلوغه."
Ayn Rand
Atlas Shrugged
"“Who is John Galt?”"
"من جون غالت؟"
Ayn Rand
Atlas Shrugged
"“Devotion to the truth is the hallmark of morality; there is no greater, nobler, more heroic form of devotion than the act of a man who assumes the responsibility of thinking.”"
"الولاء للحقيقة هو جوهر الأخلاق؛ ولا يوجد ولاء أعظم ولا أنبل ولا أبطولي من ولاء المرء الذي يتحمل مسؤولية التفكير."
Ayn Rand
Atlas Shrugged
"“I started my life with a single absolute: that the world was mine to shape in the image of my highest values and never to be given up to a lesser standard, no matter how long or hard the struggle.”"
"بدأت حياتي بيقينٍ مطلقٍ واحد: أن العالم ملكٌ لي لأصوغه على صورة أسمى قيمي، وألا أتنازل عنه أبدًا لمعيارٍ أدنى، مهما طال الكفاح أو اشتدت وطأته."
Ayn Rand
Atlas Shrugged
"“The smallest minority on earth is the individual. Those who deny individual rights cannot claim to be defenders of minorities.”"
"إن أصغر أقلية على وجه الأرض هو الفرد. ومن ينكر حقوق الفرد لا يمكنه أن يدعي الدفاع عن الأقليات."
Ayn Rand
"Upper classes are a nation's past the middle class is its future."
"الطبقات العليا ماضٍ للأمة، والطبقة الوسطى مستقبلها."
Ayn Rand
"Individual rights are the means of subordinating society to moral law."
"الحقوق الفردية هي السبيل لإخضاع المجتمع للقانون الأخلاقي."
Ayn Rand
"Reason is not automatic. Those who deny it cannot be conquered by it. Do not count on them. Leave them alone."
"العقل ليس آلياً. ومن ينكره لا يمكن قهره به. فلا تعول عليهم. اتركهم وشأنهم."
Ayn Rand
"Throughout the centuries there were men who took first steps, down new roads, armed with nothing but their own vision."
"على مرّ العصور، كان هناك رجالٌ خطوا أولى الخطوات، في دروبٍ بكر، لم يتسلّحوا فيها سوى ببصائرهم."
Ayn Rand
"Civilization is the progress toward a society of privacy. The savage's whole existence is public, ruled by the laws of his tribe. Civilization is the process of setting man free from men."
"الحضارة هي مسيرةٌ نحو مجتمعٍ تُصان فيه الخصوصية. فحياة البدائي برمتها مشاعٌ، تحكمها نواميس قبيلته. الحضارة إذن هي إعتاق الإنسان من ربقة الجماعة."
Ayn Rand
"If any civilization is to survive, it is the morality of altruism that men have to reject."
"إن أرادت أي حضارة البقاء، فعلى البشر أن ينبذوا أخلاق الإيثار."
Ayn Rand
"Money is the barometer of a society's virtue."
"المال مقياس فضيلة المجتمع."
Ayn Rand
"Run for your life from any man who tells you that money is evil. That sentence is the leper's bell of an approaching looter."
"بنفسك" (Escape with yourself) - similar to "فرّ بنفس"
Ayn Rand
"So you think that money is the root of all evil. Have you ever asked what is the root of all money?"
"إذن، تظن أن المال أصل كل شر. هل سألت نفسك يومًا ما هو أصل كل مال؟"
Ayn Rand
"Money demands that you sell, not your weakness to men's stupidity, but your talent to their reason."
"المال يقتضي منك أن تبيع، لا ضعفك لغباء البشر، بل موهبتك لعقلهم."
Ayn Rand
"Potentially, a government is the most dangerous threat to man's rights: it holds a legal monopoly on the use of physical force against legally disarmed victims."
"لربما كانت الحكومة الخطر الأدهى على حقوق الإنسان؛ فهي تحتكر قانونياً استخدام القوة المادية ضد ضحايا مجردين من السلاح بحكم القانون."
Ayn Rand
"A creative man is motivated by the desire to achieve, not by the desire to beat others."
"الرجل المبدع تحركه الرغبة في الإنجاز، لا الرغبة في التغلب على الآخرين."
Ayn Rand
"The truth is not for all men, but only for those who seek it."
"الحق ليس لكل أحد، بل لمن يطلبه ويسعى إليه."
Ayn Rand
✉️
Get more quotes like Ayn Rand's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!