Nature

"The Infinite cannot be measured. The plan of Nature is so immense, but she has no plan, no scheme, but to go on and on forever. What is size, what is time, distance, to the Infinite? Nothing. The Infinite knows no time, no space, no great, no small, no beginning, no end." "اللامتناهي لا يُقاس. خطة الطبيعة عظيمةٌ جدًا، ولكن ليس لها خطة ولا تدبير سوى الاستمرار إلى الأبد. ما الحجم، ما الزمان، ما المسافة بالنسبة لللامتناهي؟ لا شيء. اللامتناهي لا يعرف زمانًا ولا مكانًا، لا عظيمًا ولا صغيرًا، لا بداية ولا نهاية."

"When man becomes reconciled to nature, when space becomes his true background, these words and concepts will have lost their meaning, and we will no longer have to use them." "عندما يتصالح الإنسان مع الطبيعة، وحين يصبح الفضاء خلفيته الحقيقية، ستفقد هذه الكلمات والمفاهيم معناها، ولن نعود بحاجة لاستخدامها."

"A monkey is unaware that atoms exist. Likewise, our brainpower may not stretch to the deepest aspects of reality. The bedrock nature of space and time, and the structure of our entire universe, may remain 'open frontiers' beyond human grasp." "الغوريلا لا تدرك وجود الذرات، وبالمثل قد لا تمتد قدرات عقولنا لتطال أعمق جوانب الحقيقة. فقد تبقى الطبيعة الأساسية للزمان والمكان، وبنية كوننا بأكمله، "حدوداً مفتوحة" تتجاوز إدراك البشر."

"I think the answer of course is that space and time are not these hard external objects. Again we're, scientists have been building from one side of nature (physics) without considering the other side (life in consciousness). Neither side exists without the other. They cannot be divorced from one another or else there is no reality." "أظن أن الإجابة بالطبع هي أن المكان والزمان ليسا كيانين خارجيين جامدين. مرة أخرى، لقد دأب العلماء على البناء من جانب واحد من الطبيعة (الفيزياء) دون اعتبار الجانب الآخر (الحياة في الوعي). لا يوجد أي من الجانبين دون الآخر، ولا يمكن فصلهما، وإلا فلا وجود للواقع."

"The nature of creativity is to make space for things to happen... We can drive it out with our busyness and plans." "إن جوهر الإبداع هو إفساح المجال للأشياء لتتجلّى... وقد نطردها بانشغالنا وخططنا."

"I love the ocean, wide-open space and trees, but I'm not a gardener or anything like that. I think I may be, eventually. I was raised in the city, so I don't have that skill set, but my heart is more with the dirt than the concrete. It's an unrequited love with nature - a one-way love affair." "أعشق المحيط، والفضاء الرحب، والأشجار، لكنني لست بستانية أو ما شابه. أظن أنني قد أكون كذلك في نهاية المطاف. لقد نشأت في المدينة، لذا لا أمتلك تلك المهارات، لكن قلبي يميل إلى التراب أكثر من الخرسانة. إنه حب من طرف واحد للطبيعة – غرام بلا مقابل."

"The black holes of nature are the most perfect macroscopic objects there are in the universe: the only elements in their construction are our concepts of space and time." "<thinking> The user wants an eloquent Arabic (Fusha) translation of the provided English quote. I need to capture the deeper meaning and poetic tone, not just a literal word-for-word translation. The quote is from a scientific context but has a philosophical/poetic undertone, especially the last part. Let's break down the original quote: "The black holes of nature are the most perfect macroscopic objects there are in the universe:" - "The black holes of nature": ثقوب الطبيعة السوداء / الثقوب السوداء في الطبيعة - "are the most perfect": هي الأكمل / الأكثر كمالاً - "macroscopic objects": الأجسام العيانية / الكبيرة - "there are in the universe": الموجودة في الكون / على الإطلاق في الكون Combining these: الثقوب السوداء في الطبيعة هي أكمل الأجسام العيانية الموجودة في الكون. Or: الثقوب السوداء الطبيعية هي أتمّ الأجرام الكونية الكبيرة. (Using أتمّ for more perfect, and أجرام كونية for cosmic objects, which fits well). "the only elements in their construction are our concepts of space and time." - "the only elements": العناصر الوحيدة / المكونات الوحيدة - "in their construction": في بنائها / في تركيبها - "are our concepts of": هي مفاهيمنا عن / ليست سوى تصوراتنا لـ - "space and time": المكان والزمان / الفضاء والزمن Combining these: المكونات الوحيدة في بنائها هي مفاهيمنا عن المكان والزمان. Or: لا تتألف في جوهرها إلا من تصوراتنا للمكان والزمان. (This sounds more philosophical and less literal, fitting the "poetic tone" requirement). Or: لا يقوم بناؤها إلا على مفاهيمنا عن المكان والزمان. Let's try to combine the whole sentence, focusing on flow and eloquence. Attempt 1 (more literal but still aiming for eloquence): الثقوب السوداء في الطبيعة هي أكمل الأجسام العيانية الموجودة في الكون؛ فالعناصر الوحيدة في تركيبها ليست سوى مفاهيمنا عن المكان والزمان. Critique 1: "أكمل الأجسام العيانية الموجودة في الكون" is a bit clunky. "ليست سوى مفاهيمنا عن" is good. Attempt 2 (refining "most perfect macroscopic objects"): "أتمّ الأجرام الكونية الكبيرة" or "أكمل الأجسام الكونية الكبرى". "أتمّ" implies completion and perfection. "أجرام كونية" is more elegant than "أجسام عيانية". Let's try: الثقوب السوداء الطبيعية هي أتمّ الأجرام الكونية الكبرى على الإطلاق. (Adding "على الإطلاق" for "there are in the universe" to emphasize uniqueness). ثم الجزء الثاني: فلا تتألف في جوهرها إلا من تصوراتنا للمكان والزمان. (Using "فلا تتألف في جوهرها إلا من" to convey "the only elements in their construction are our concepts of" in a more profound way). Let's put it together: الثقوب السوداء الطبيعية هي أتمّ الأجرام الكونية الكبرى على الإطلاق؛ فلا تتألف في جوهرها إلا من تصوراتنا للمكان والزمان. This sounds quite good. "أتمّ" (most perfect/complete) "الأجرام الكونية الكبرى" (the greatest cosmic objects - macroscopic objects) "على الإطلاق" (there are in the universe - emphasizes absolute perfection) "فلا تتألف في جوهرها إلا من" (the only elements in their construction are - captures the essence and exclusivity) "تصوراتنا للمكان والزمان" (our concepts of space and time) This translation maintains the scientific accuracy while elevating the language to a philosophical and poetic level, as requested. It avoids a rigid, literal word-for-word translation. It preserves the deeper meaning and poetic tone. It uses Fusha. It's concise and impactful."

"The world, when you look at it, it just can't be random. I mean, it's so different than the vast emptiness that is everything else, and even all the other planets we've seen, at least in our solar system, none of them even remotely resemble the precious life-giving nature of our own planet." "إن هذا الكون، حين تتأمله، يستعصي على العشوائية. فكم هو متباين عن الخواء المترامي الذي يلف كل ما سواه، وحتى الكواكب الأخرى التي اكتشفناها، في مجموعتنا الشمسية على الأقل، لا يداني أي منها، ولو شبهاً طفيفاً، جوهر الحياة الثمين الذي يختص به كوكبنا."

"The stars, that nature hung in heaven, and filled their lamps with everlasting oil, give due light to the misled and lonely traveller." "النجوم، التي علّقتها الطبيعة في كبد السماء، وملأت مصابيحها بزيت أبدي لا ينضب، تهدي النور الواجب للمسافر الضال والوحيد."

"Yosemite Valley, to me, is always a sunrise, a glitter of green and golden wonder in a vast edifice of stone and space." "وادي يوسيميتي، في مخيلتي، فجرٌ لا ينتهي، وميضٌ أخضر وذهبي من العجب يتلألأ في صرحٍ عظيم من الصخر والفضاء."

"Space exploration is a force of nature unto itself that no other force in society can rival." "استكشاف الفضاء قوة طبيعية قائمة بذاتها، لا تضاهيها أي قوة أخرى في المجتمع."

"I think we're going to the moon because it's in the nature of the human being to face challenges. It's by the nature of his deep inner soul... we're required to do these things just as salmon swim upstream." "أعتقد أننا ذاهبون إلى القمر لأن مواجهة التحديات متأصلة في طبيعة الإنسان، وفي جوهر روحه العميقة. إننا مطالبون بفعل هذه الأشياء تمامًا كما تسبح أسماك السلمون عكس التيار."

"Modern science says: 'The sun is the past, the earth is the present, the moon is the future.' From an incandescent mass we have originated, and into a frozen mass we shall turn. Merciless is the law of nature, and rapidly and irresistibly we are drawn to our doom." "يقول العلم الحديث: «الشمس هي الماضي، والأرض هي الحاضر، والقمر هو المستقبل». من كتلة متوهجة نشأنا، وإلى كتلة متجمدة سنؤول. لا رحمة في قانون الطبيعة، وبسرعة وقوة لا تقاومان نُساق إلى حتفنا."

"I love to talk about sports. I love sports it's just something that's in my nature." "أعشق الحديث عن الرياضة. إنها متأصلة في كياني، جزء لا يتجزأ من طبيعتي."

"I've got some great stuff in my sports memorabilia collection. But my favorite thing by far is the robe. I actually have a Ric Flair robe with 'the Nature Boy' on the back. That's awesome. When I look at it, it brings back so many memories of my childhood and my teen years." "لديّ مقتنيات رائعة في مجموعتي التذكارية الرياضية، لكن المفضل لديّ بلا منازع هو الروب. أمتلك روب "ريك فلير" الشهير، وعليه عبارة "فتى الطبيعة" (The Nature Boy) مطرّزة على الظهر. إنه لأمر مدهش حقًا! كلما نظرت إليه، يغمرني سيل من الذكريات الجميلة من طفولتي وسنوات مراهقتي."

"The addiction to sports, therefore, in a peculiar degree marks an arrested development in man's moral nature." "إن الإدمان على الرياضة، بهذا المعنى، يشير بدرجة غريبة إلى توقف في نمو الطبيعة الأخلاقية للإنسان."

"Sport is a wonderful metaphor for life. Of all the sports that I played - skiing, baseball, fishing - there is no greater example than golf, because you're playing against yourself and nature." "الرياضة استعارة رائعة للحياة. ومن بين جميع الرياضات التي مارستها – التزلج، البيسبول، صيد السمك – لا يوجد مثال أعظم من الغولف، لأنك تلعب فيها ضد نفسك والطبيعة."

"I am oblique; I think that has to do with my own nature. I like trying to do things which work on many levels, because I think it is terribly important to give an audience a lot of things they might not get as well as those they will, so that finally the film does take on a texture and is not just simplistic communication." "أنا غامض بطبعي، وأظن أن هذا متأصل في كينونتي. أحب أن أسعى لخلق أعمال تعمل على مستويات متعددة، لأني أرى أنه من الأهمية بمكان أن أقدم للجمهور الكثير من المعاني التي قد لا يدركونها بالضرورة، بالإضافة إلى تلك التي سيفهمونها، حتى يكتسب الفيلم في النهاية نسيجًا خاصًا به، ولا يكون مجرد تواصل مبسط."

"It is difficult to imagine how any behavior in the presence of another person can avoid being a communication of one's own view of the nature of one's relationship with that person and how it can fail to influence that person." "يصعب تصور كيف لأي سلوك في حضرة شخص آخر أن يتجنب أن يكون إفصاحاً عن نظرة المرء لطبيعة علاقته بذلك الشخص، وكيف له ألا يؤثر فيه."

"I don't think I set out to have a career in female groups, but it's just kind of happened, and by nature of having worked with my sister - growing up with a sister who also plays, and being in communication with other female musicians." "لم أقصد قط أن تكون مسيرتي المهنية في الفرق النسائية، لكنها حدثت وحسب، بحكم عملي مع أختي – نشأتي مع أخت تعزف أيضاً، وتواصلي مع موسيقيات أخريات."