Nature

"The love story for me was the nature of the love and not the age of the lovers." "بالنسبة لي، كانت قصة الحب تكمن في جوهر الحب لا في عمر المحبين."

"I feel the 21st century is another new age. Not only can we collaborate again with nature, but we have to. It's an emergency." "أشعر أن القرن الحادي والعشرين هو عصر جديد آخر. لا يقتصر الأمر على قدرتنا على التعاون مع الطبيعة مجددًا، بل هو واجب علينا. إنها حالة طوارئ."

"Age is not measured by years. Nature does not equally distribute energy. Some people are born old and tired while others are going strong at seventy." "العمر لا يُقاس بالسنين، فالطبيعة لا توزع الطاقة بالتساوي. يولد بعض الناس كأنهم عجائز متعبون، بينما يظل آخرون في أوج قوتهم عند السبعين."

"Music can also be a sensual pleasure, like eating food or sex. But its highest vibration for me is that point of taking us to a real understanding of something in our nature which we can very rarely get at. It is a spiritual state of oneness." "للموسيقى أيضاً لذة حسية، كمتعة الطعام أو الجماع. لكن أسمى تجلياتها عندي هو ذاك المقام الذي يرتقي بنا إلى إدراك حقيقي لمكنون في طبيعتنا قلما نظفر به. إنها حالة روحية من الاتحاد."

"I read a lot; fiction and non-fiction are the mediums I find most edifying and inspiring. I watch movies and listen to music and take lots and lots of walks. Nature is a nice reset button for me, it's how I get a lot of thinking done." "أنا قارئ نهم؛ أجد في الروايات والكتب الواقعية خير معين لي على التثقيف والإلهام. أشاهد الأفلام وأستمع إلى الموسيقى، وأمشي كثيرًا جدًا. الطبيعة هي زر إعادة الضبط الخاص بي، ففي أحضانها أُنجز الكثير من التفكير."

"I am into nature and seeing whales. I went whale-watching, and I was really looking forward to that, but when you see it on TV and you see other programs do it, you're seeing close-ups of these massive creatures, and the music that's added gives you a certain feeling." "أنا مولعٌ بالطبيعة ومشاهدة الحيتان. ذهبتُ في رحلة لمراقبتها، وكنتُ أتطلع لذلك بشغفٍ عظيم، لكن عندما تراها على شاشة التلفاز، وفي البرامج الأخرى، فإنك تشاهد لقطاتٍ مقربة لهذه المخلوقات الضخمة، والموسيقى المصاحبة تمنحك شعورًا خاصًا."

"Those who seek to satisfy the mind of man by hampering it with ceremonies and music and affecting charity and devotion have lost their original nature." "من راموا إرضاء عقل الإنسان بتقييده بالطقوس والألحان، والتظاهر بالإحسان والورع، فقدوا جوهرهم الأصيل."

"Distinctions between citizens solely because of their ancestry are by their very nature odious to a free people whose institutions are founded upon the doctrine of equality." "إن التمييز بين المواطنين على أساس نسبهم هو بطبيعته بغيض لشعب حر قامت مؤسساته على مبدأ المساواة."

"Women have full equality with men before the Lord. By nature, the roles of women differ from those of men. This knowledge has come to us with the Restoration of the gospel in the fullness of times, with an acknowledgment that women are endowed with the great responsibilities of motherhood and nurturing." "النساء متساويات تمامًا مع الرجال أمام الرب. وبطبيعتهما، تختلف أدوار النساء عن أدوار الرجال. وقد أتانا هذا العلم مع استعادة الإنجيل في ملء الأزمنة، مع إقرار بأن النساء موهوبات بمسؤوليات الأمومة والرعاية العظيمة."

"Then not only custom, but also nature affirms that to do is more disgraceful than to suffer injustice, and that justice is equality." "إذًا، لا العرف وحده، بل الطبيعة أيضًا تؤكد أن فِعل الظلم أشنع من تحمّله، وأن العدل هو المساواة."

"Nature has made men free and equal. The distinctions necessary for social order are only founded on general utility." "لقد فطرت الطبيعة البشر أحرارًا متساوين. أما الفروقات اللازمة للنظام الاجتماعي فلا تقوم إلا على المنفعة العامة."

"Once a disease has entered the body, all parts which are healthy must fight it: not one alone, but all. Because a disease might mean their common death. Nature knows this; and Nature attacks the disease with whatever help she can muster." "متى ما استشرى الداء في الجسد، وجب على كل عضو سليم أن يقاومه؛ لا فردٌ بمفرده، بل الجميع. لأن الداء قد يعني فناءهم المشترك. والطبيعة تدرك ذلك؛ فتُهاجم الداء بكل عون تستطيع حشده."

"I think it's very dangerous, the idea of celebrity - you have to be constantly controversial to maintain the status of celebrity. Reality TV is the death of entertainment - it's just mindless TV but popular because of its voyeuristic nature, and people are very voyeuristic." "أرى أن فكرة الشهرة تنطوي على خطر عظيم؛ إذ يقتضي الحفاظ على مكانة النجم أن تكون مثيراً للجدل باستمرار. أما تلفزيون الواقع فهو بمثابة موت للترفيه؛ إنه مجرد برامج فارغة المضمون، لكنها تلقى رواجاً واسعاً لطبيعتها التطفلية، فالناس يميلون بشدة إلى التلصص."

"Who is there that can adequately gauge the greatness of the humility, gentleness, self-surrender, revealed by the Lord of majesty in assuming human nature, in accepting the punishment of death, the shame of the cross?" "من ذا الذي يستطيع أن يدرك عظمة التواضع والوداعة والتسليم المطلق الذي تجلى به رب الجلالة في اتخاذه الطبيعة البشرية، وفي قبوله عقوبة الموت، وعار الصليب؟"

"Human nature stays the same, the one thing that stays constant, like death and taxes. And people still want good stories!" "طبيعة الإنسان لا تتغير، هي الثابت الوحيد، كالموت والضرائب. ومع ذلك، ما زال الناس يتوقون إلى القصص الجيدة!"

"The Son of God took our nature, and in it took upon himself to teach us by both word and example even to the point of death, thus binding us to himself through love." "إن ابن الله قد اتخذ طبيعتنا، وفيها أخذ على عاتقه أن يعلمنا بالقول والفعل حتى الموت، فربطنا بذلك بنفسه رباط المحبة."

"I think that beauty can injure you to death. It can cause an injury that can never be cured. Or it can so traumatise you, your life changes direction. The beauty of the harmony of nature that is forever lost, or a daily rite that you perform, or diving into the sea for a swim. Those experiences are going to mark you." "أرى أن الجمال قد يفتك بالمرء، أو يحدث فيه جرحاً لا يندمل أبداً. وقد يروعه لدرجة أن ينقلب مجرى حياته. فجمال تناغم الطبيعة الذي فُقد إلى الأبد، أو طقس يومي تمارسه، أو الغوص في البحر للسباحة؛ كل تلك التجارب ستوسمك بعمق."

"The Goddess of Old Europe and Ancient Crete represented the unity of life in nature, delight in the diversity of form, the powers of birth, death and regeneration." "مثّلت إلهة أوروبا القديمة وكريت العتيقة وحدة الحياة في الطبيعة، والبهجة بتنوع الأشكال، وقوى الميلاد والموت والتجدد."

"True enough, nature has endowed me with a fair measure of patience and composure, yet I should be lying if I told you that, having seen the reporter off on his way to make his deadline, I fell peacefully asleep." "صحيحٌ أن الطبيعة قد وهبتني قسطًا وافرًا من الصبر والاتزان، بيد أنني سأكون كاذبًا لو زعمت لك أنني، بعد أن ودّعتُ الصحفي في طريقه لإنجاز مهمته، غفوتُ بسلام."

"Science is to be much commended for the ingenuity, the patience, and the persistency it displays in the invention of instruments wherewith to ferret out the secrets of nature." "إن العلم لجدير بكل ثناء على ما يبديه من براعة وصبر ومثابرة في اختراع الأدوات التي يستكشف بها أسرار الطبيعة."