Nature

"How does nature amplify the intelligence of groups? It forms swarms." "كيف تضاعف الطبيعة ذكاء الجماعات؟ إنها تشكل أسرابًا."

"Many difficulties which nature throws in our way, may be smoothed away by the exercise of intelligence." "إن الكثير من الصعاب التي تلقيها الطبيعة في طريقنا، يمكن تذليلها بفضل استخدام العقل."

"I know from my own experience that there is much more to 'intelligence' than an IQ number. In fact, I hesitate to believe that any system could really reflect the complexity and uniqueness of one person's mind, or meaningfully describe the nature of his or her potential." "أعلم من تجربتي الخاصة أن "الذكاء" أعمق بكثير من مجرد رقم في اختبار الذكاء. بل إني أتردد في تصديق أن أي نظام يمكنه حقاً أن يعكس تعقيد وتفرد عقل إنسان، أو يصف بشكل ذي معنى طبيعة إمكاناته."

"The actions that we take on the counterterrorism front, again, are to take actions against individuals where we believe that the intelligence base is so strong and the nature of the threat is so grave and serious, as well as imminent, that we have no recourse except to take this action that may involve a lethal strike." "إن الإجراءات التي نتخذها على جبهة مكافحة الإرهاب، مرة أخرى، هي إجراءات تستهدف أفرادًا حيث نعتقد أن القاعدة الاستخباراتية قوية جدًا، وأن طبيعة التهديد جسيمة وخطيرة، فضلاً عن كونه وشيكًا، بحيث لا نجد مفرًا إلا اتخاذ هذا الإجراء الذي قد ينطوي على ضربة مميتة."

"If you look at life with any honesty and intelligence, it's clear that human nature is dark, vile, selfish, and despondent. But I also see a force in human nature, namely grace, that sometimes works against our natural moral entropy." "إذا ما تأملت الحياة بصدقٍ وعمقِ بصيرةٍ، يتضح لك جليًا أن الطبيعة البشرية حالكة، دنيئة، أنانية، ويائسة. لكنني أبصر كذلك قوةً فيها، ألا وهي النعمة، تتصدى أحيانًا لميلنا الفطري نحو الانحلال الأخلاقي."

"By their very nature, heuristic shortcuts will produce biases, and that is true for both humans and artificial intelligence, but the heuristics of AI are not necessarily the human ones." "إن الاختصارات الاستدلالية، بمقتضى طبيعتها، تولّد انحيازات، وهذا يصدق على الإنسان والذكاء الاصطناعي على حد سواء. غير أن استدلالات الذكاء الاصطناعي لا تماثل بالضرورة استدلالات البشر."

"It is a curious thing: man, the centre and creator of all science, is the only object which our science has not yet succeeded in including in a homogeneous representation of the universe. We know the history of his bones, but no ordered place has yet been found in nature for his reflective intelligence." "إنه لأمر عجيب: الإنسان، محور العلوم ومبدعها، هو الكائن الوحيد الذي لم يفلح علمنا بعد في إدراجه ضمن تمثيل متجانس للكون. نعلم تاريخ عظامه، لكن لم يُعثر بعد في الطبيعة على مكان منظم لذكائه التأملي."

"The private citizen, beset by partisan appeals for the loan of his Public Opinion, will soon see, perhaps, that these appeals are not a compliment to his intelligence, but an imposition on his good nature and an insult to his sense of evidence." "إن المواطن العادي، الذي تنهال عليه النداءات الحزبية لاستعارة رأيه العام، سيدرك قريبًا، ربما، أن هذه النداءات ليست إطراءً لذكائه، بل هي استغلال لطيبته وإهانة لحسه النقدي."

"Human intelligence may not be the best trick nature has to offer." "لعلّ الذكاء البشري ليس أروع ما أبدعته الطبيعة."

"Eventually we'll be able to sequence the human genome and replicate how nature did intelligence in a carbon-based system." "سيأتي يوم نتمكن فيه من فك شفرة الجينوم البشري، ونحاكي كيف أبدعت الطبيعة الذكاء في نظام قائم على الكربون."

"What is life, when wanting love? Night without a morning; love's the cloudless summer sun, nature gay adorning." "ما الحياة إن غاب عنها الحب؟ ليلٌ لا فجر له؛ الحب شمس الصيف الصافية، يكسو الطبيعة رونقاً وبهجة."

"It's more in my nature to be optimistic, I think. I'm one of those people who gets up on the right side of the bed in the morning." "أميل بطبعي إلى التفاؤل، على ما أعتقد. أنا من أولئك الذين يستيقظون في الصباح وقد حالفهم الحظ."

"As a kid in Africa, you were so connected to nature itself because you went farming, watched the moon out at night, observed how the sky was different, and how the birds chanted different songs in the evening and the morning." "طفلاً في أفريقيا، كنتَ متصلاً بالطبيعة ذاتها اتصالاً عميقاً؛ فقد كنتَ تزرع الأرض، وتراقب القمر ليلاً، وتتأمل اختلاف السماء، وكيف ترنّم الطيور ألحاناً مختلفة في المساء والصباح."

"Romance and novel paint beauty in colors more charming than nature, and describe a happiness that humans never taste. How deceptive and destructive are those pictures of consummate bliss!" "إن الرومانسية والرواية ترسمان الجمال بألوان أبهى من الطبيعة، وتصفان سعادة لم يذقها البشر قط. فما أشد خداع وتدمير تلك الصور من النعيم المطلق!"

"The idea that skiing might not be fun, might not be for everyone, had never occurred to me. Where I come from, the sport signified pleasure, nature, family happiness." "لم تخطر لي قط فكرة أن التزلج قد لا يكون ممتعًا، أو أنه قد لا يناسب الجميع. ففي بيئتي، كانت هذه الرياضة رمزًا للمتعة والطبيعة وسعادة الأسرة."

"Happiness or satisfaction consists only in the enjoyment of those objects which are by nature suited to our several particular appetites, passions, and affections." "إن السعادة أو الرضا لا يكمنان إلا في التمتع بتلك الأشياء التي تتناسب بطبيعتها مع شهواتنا وعواطفنا وميولنا الخاصة."

"True refuge is that which allows us to be at home, at peace, to discover true happiness. The only thing that can give us true refuge is the awareness and love that is intrinsic to who we are. Ultimately, it's our own true nature." "المأوى الأصيل هو الذي يمنحنا السكينة والطمأنينة، ويقودنا إلى اكتشاف السعادة الحقيقية. ولا يمنحنا هذا المأوى إلا الوعي والحب الكامنان في صميم وجودنا. إنه في جوهره، فطرتنا الحقيقية."

"I was trying to be 27 at age 47, but God had to get rid of my vanity. I had trouble letting go of the old Lex physically. My human fleshly nature didn't want to let go of what had come to be billed as 'The Total Package.' I guess God had to help me get rid of the last remnant of that vanity and pride." "كنت أحاول أن أعيش في السابعة والعشرين من عمري وأنا في السابعة والأربعين، لكن الله أراد أن يطهرني من غروري. لقد عانيت في التخلي عن "ليكس" القديم جسديًا. فطبيعتي البشرية لم تشأ أن تدع ما عُرف بـ "الحزمة المتكاملة" يرحل. أظن أن الله كان لا بد أن يعينني على التخلص من آخر بقايا ذلك الغرور والكبرياء."

"It lies in human nature that where you experience your first laughs, you also remember the age kindly." "إن من طبيعة الإنسان أن حيثما تشرق ضحكاته الأولى، هناك يحفظ للزمن ذكراه الجميلة."

"I've been very competitive by nature from a young age, whether it was eating a bowl of pasta faster than somebody else, or always wanting to be the first one in line." "لطالما كانت طبيعتي تتسم بالتنافسية الشديدة منذ الصغر، سواء في التهام طبق معكرونة أسرع من غيري، أو في سعيي الدائم لأكون الأول في الصف."