Ernest Hemingway
"ينبغي أن يكون أسلوب الكاتب مباشرًا وشخصيًا، وأن تكون صوره غنية وواقعية، وكلماته بسيطة وقوية. يمتلك أعظم الكتاب موهبة الإيجاز البارع، وهم عمال مجتهدون، وعلماء دؤوبون، وأصحاب أسلوب متمكن."
182 اقتباسات
"A writer's style should be direct and personal, his imagery rich and earthy, and his words simple and vigorous. The greatest writers have the gift of brilliant brevity, are hard workers, diligent scholars and competent stylists."
"ينبغي أن يكون أسلوب الكاتب مباشرًا وشخصيًا، وأن تكون صوره غنية وواقعية، وكلماته بسيطة وقوية. يمتلك أعظم الكتاب موهبة الإيجاز البارع، وهم عمال مجتهدون، وعلماء دؤوبون، وأصحاب أسلوب متمكن."
Ernest Hemingway
"A cat has absolute emotional honesty: human beings, for one reason or another, may hide their feelings, but a cat does not."
"القط يتمتع بصدق عاطفي مطلق: فالبشر، لسبب أو لآخر، قد يخفون مشاعرهم، أما القط فلا يفعل ذلك."
Ernest Hemingway
"I do not think I have ever seen a nastier-looking man... Under the black hat, when I had first seen them, the eyes had been those of an unsuccessful rapist. [on Brit poet Percy Wyndham Lewis]"
"لم أرَ في حياتي رجلاً أبشع منه منظراً... تحت القبعة السوداء، حين رأيتهما أول مرة، كانت عيناه عيني مغتصب فاشل."
Ernest Hemingway
"When people talk, listen completely. Most people never listen."
"عندما يتحدث الناس، أنصت بكل جوارحك. فمعظم الناس لا يصغون أبدًا."
Ernest Hemingway
"A writer's problem does not change. He himself changes and the world he lives in changes but his problem remains the same. It is always how to write truly and, having found what is true, to project it in such a way that it becomes a part of the experience of the person who reads it."
"إن مشكلة الكاتب لا تتغير. هو يتغير والعالم الذي يعيش فيه يتغير، لكن مشكلته تظل هي ذاتها. إنها دائمًا كيف يكتب بصدق، وبعد أن يجد ما هو صادق، كيف يعرضه بطريقة تجعله جزءًا من تجربة من يقرؤه."
Ernest Hemingway
"For sale: baby shoes, never worn."
"للبيع: أحذية أطفال، لم تُلبس قط."
Ernest Hemingway
"You need the devotion to your work that a priest of God has for his."
"يجب أن يكون تفانيك لعملك كتفاني كاهن الرب لخدمته."
Ernest Hemingway
"Up in that room I decided that I would write one story about each thing that I knew about. I was trying to do this all the time I was writing, and it was good and severe discipline."
"في تلك الغرفة، قررت أن أكتب قصة واحدة عن كل شيء أعرفه. كنت أحاول فعل ذلك طوال الوقت الذي كنت أكتب فيه، وكان ذلك انضباطًا جيدًا وقاسيًا."
Ernest Hemingway
"In order to write about life first you must live it."
"لكي تكتب عن الحياة، عليك أولاً أن تعيشها."
Ernest Hemingway
"I knew how severe I had been and how bad things had been. The one who is doing his work and getting satisfaction from it is not the one who poverty bothers."
"كنتُ أدركُ مدى قسوتي وسوء الأحوال. فالفقر لا يزعجُ المرءَ الذي يؤدي عمله ويجدُ فيه رضاه."
Ernest Hemingway
"A man can be destroyed but not defeated."
"يمكن تدمير الإنسان، لكن لا يمكن هزيمته."
Ernest Hemingway
"I write one page of masterpiece to ninety-one pages of shit. I try to put the shit in the wastebasket."
"أكتب صفحة واحدة من التحفة الفنية مقابل إحدى وتسعين صفحة من الهراء. أحاول أن أضع الهراء في سلة المهملات."
Ernest Hemingway
"I love sleep. My life has the tendency to fall apart when I'm awake, you know?"
"أعشق النوم. فحياتي تميل إلى التفكك حين أكون مستيقظًا، ألا تلاحظ؟"
Ernest Hemingway
"When I am working on a book or a story I write every morning as soon after first light as possible. There is no one to disturb you and it is cool or cold and you come to your work and warm as you write. You read what you have written and, as you always stop when you know what is going to happen next, you go on from there. You write until you come to a place where you still have your juice and know what will happen next and you stop and try to live through until the next day when you hit it again. You have started at six in the morning, say, and may go on until noon or be through before that. When you stop you are as empty, and at the same time never empty but filling, as when you have made love to someone you love. Nothing can hurt you, nothing can happen, nothing means anything until the next day when you do it again. It is the wait until the next day that is hard to get through."
"عندما أعمل على كتاب أو قصة، أكتب كل صباح فور بزوغ الفجر قدر الإمكان. لا يوجد من يزعجك، والجو بارد أو منعش، فتأتي إلى عملك وتدفأ وأنت تكتب. تقرأ ما كتبته، وبما أنك تتوقف دائمًا عندما تعرف ما سيحدث بعد ذلك، فإنك تواصل من تلك النقطة. تكتب حتى تصل إلى مكان لا يزال لديك فيه "عصيرك" وتعرف ما سيحدث تاليًا، فتتوقف وتحاول أن تعيش حتى اليوم التالي حيث تعاود الكرة. قد تكون قد بدأت في السادسة صباحًا، على سبيل المثال، وقد تستمر حتى الظهر أو تنتهي قبل ذلك. عندما تتوقف، تكون فارغًا، وفي الوقت نفسه لا تكون فارغًا أبدًا بل ممتلئًا، كما لو أنك مارست الحب مع شخص تحبه. لا شيء يمكن أن يؤذيك، لا شيء يمكن أن يحدث، لا شيء يعني شيئًا حتى اليوم التالي عندما تفعل ذلك مرة أخرى. إن الانتظار حتى اليوم التالي هو الأصعب."
Ernest Hemingway
"What a writer has to do is write what hasn't been written before or beat dead men at what they have done."
"إن ما على الكاتب فعله هو أن يكتب ما لم يُكتب من قبل، أو أن يتفوق على الأموات فيما أنجزوه."
Ernest Hemingway
"Good. Coffee is good for you. It's the caffeine in it. Caffeine, we are here. Caffeine puts a man on her horse and a woman in his grave."
".حسنًا. القهوة مفيدة لك. إنها الكافيين فيها. الكافيين، نحن هنا. الكافيين يضع الرجل على صهوة جواده، ويضع المرأة في قبرها."
Ernest Hemingway
"Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated."
Ernest Hemingway
"Look at the ugliness. Yet one has a feeling within one that blinds a man while he loves you. You, with that feeling, blind him, and blind yourself. Then, one day, for no reason, he sees you as ugly as you really are and he is not blind anymore and then you see yourself as ugly as he sees you and you lose your man and your feeling..."
Ernest Hemingway
"We are all broken, that's how the light gets in."
Ernest Hemingway
"All things truly wicked start from innocence."
Ernest Hemingway
✉️
احصل على المزيد من اقتباسات Ernest Hemingway كل صباح.
انضم لآلاف الباحثين عن الحكمة الذين يتلقون اقتباسات يومية من أكثر من 300,000 مصدر منتقى.
مجاني دائماً. بلا إزعاج. إلغاء الاشتراك متاح دائماً.
🎉 تفقد بريدك الإلكتروني لتأكيد الاشتراك!