Granddad offered me one hundred dollars if I would cut my mop of curly hair into a neat military style. Just before the wedding, I got a light trim. It wasn't enough for Granddad, and he didn't pay.
“عرض عليّ جدي مئة دولار إن قصصتُ شعري الأجعد الكثيف على الطراز العسكري الأنيق. وقبل الزفاف بقليل، اكتفيتُ بتقليم خفيف. لم يكن ذلك كافياً لجدي، ولم يدفع.”