Ariel may look a lot like Barbie, and her adventure may be limited to romance and over with the wedding bells, but unlike, say, Cinderella or Sleeping Beauty, she's active, brave and determined, the heroine of her own life. She even rescues the prince. And that makes her a rare fish, indeed, in the world of preschool culture.
“قد تبدو أرييل شبيهة بباربي، وقد تقتصر مغامرتها على الرومانسية وتنتهي بدقات أجراس الزفاف، لكنها، على عكس سندريلا أو الجميلة النائمة مثلاً، نشيطة وشجاعة وعازمة، فهي بطلة حياتها. بل إنها تنقذ الأمير. وهذا يجعلها حقاً سمكة نادرة في عالم ثقافة ما قبل المدرسة.”