You

"I wish you a tolerable Thursday. That's all any of us can hope for." "أتمنى لك خميسًا محتملاً. هذا أقصى ما يطمح إليه أي منا."

"Advertising is totally unnecessary. Unless you hope to make money." "الإعلان لا لزوم له البتة. إلا إذا كنت ترجو الربح."

"Whenever you have an ex, and they're like, 'I hope we can still be friends!' and you weren't friends before you started dating, then what do you go back to, really?" "حينما يقول لك حبيب سابق: "لعلنا نبقى أصدقاء!"، والحال أنكما لم تكونا صديقين قط قبل أن تبدأ علاقتكما، فما الذي تعودان إليه حقًا؟"

"The secret is not to give up hope. It's very hard not to because if you're really doing something worthwhile I think you will be pushed to the brink of hopelessness before you come through the other side." "السر ألا تيأس. وهذا صعب للغاية، لأنك إن كنت حقاً تفعل شيئاً جديراً بالاهتمام، فأعتقد أنك ستُدفع إلى حافة اليأس قبل أن تبلغ الضفة الأخرى."

"I hope you love birds too. It is economical. It saves going to heaven." "آمل أن تحب الطيور أنت أيضاً. إنها اقتصادية. توفر عليك عناء الذهاب إلى الجنة."

"One of the most difficult things everyone has to learn is that for your entire life you must keep fighting and adjusting if you hope to survive. No matter who you are or what your position is you must keep fighting for whatever it is you desire to achieve." "من أصعب ما على المرء أن يدركه في حياته أن البقاء رهنٌ بكفاحٍ دائمٍ وتكيفٍ مستمر. فمهما علا شأنك أو دنا، لا بد لك من مواصلة النضال لتحقيق كل ما تصبو إليه."

"Selfishness must always be forgiven you know, because there is no hope of a cure." "الأنانية لا بد أن تُغتفر دائمًا، لأنه لا رجاء في شفائها."

"Do not spoil what you have by desiring what you have not remember that what you now have was once among the things you only hoped for." "لا تُفسِد ما لديك بتمنّي ما ليس عندك، وتذكّر أن ما تملكه الآن كان يومًا من جملة أمانيك."

"I'm here to spread a message of hope. Follow your heart. Don't follow what you've been told you're supposed to do." "أنا هنا لأبث رسالة أمل. اتبع قلبك. لا تتبع ما قيل لك إنه واجب عليك فعله."

"I've never been in any country for more than four years, and I'm learning different languages all the time. It gives you a different attitude." "لم أمكث في بلد قط لأكثر من أربع سنوات، وأنا أتعلم لغات مختلفة طوال الوقت. هذا يمنحك نظرة مغايرة للحياة."

"When you're climbing with someone who always sees the bright spot, even if there is no bright spot, that attitude is really helpful." "عندما تتسلق الجبال مع رفيق يرى النور دائمًا، حتى في غياب النور، فإن هذه الروح المعنوية خير عون لك."

"Nobody minded what you did in bed or what you said about God, a very civilized attitude in 1948." "لم يكترث أحدٌ بما تفعله في فراشك أو ما تقوله عن الرب، وهو موقفٌ حضاريٌّ للغاية في عام 1948."

"If you try to come off as this big-time star with an attitude, people don't like that." "إذا حاولت أن تظهر بمظهر النجم المتغطرس المتعالي، فإن الناس لا تستسيغ ذلك."

"I have the same attitude with work - I like to go to work, I like to work really hard I, like to give everything my all, I like to try things that are new, you know." "أنا أتبنى الموقف ذاته تجاه العمل؛ أحب الذهاب إليه، وأحب أن أعمل بجدٍ بالغ، وأن أُعطي كل ما أملك، وأن أُجرب كل ما هو جديد."

"If you can kill animals, the same attitude can kill human beings. The mentality is the same which exploits nature and which creates wars." "إن من يستطيع قتل الحيوانات، هو ذاته من يمكنه قتل البشر. فالذهنية التي تستغل الطبيعة هي عينها التي تخلق الحروب."

"Youth is really in your attitude, not in what you look like." "الشباب حقًا في روحك، لا في مظهرك."

"When I first left university, I thought about going into the private sector. But I discovered when I went to interview that I could only have a career in the back office, or doing HR. The attitude was, 'My dear lady, you cannot possibly think about going on the board." "عندما تخرجتُ من الجامعة أول مرة، فكرتُ في الانخراط بالقطاع الخاص. لكنني اكتشفتُ عند ذهابي للمقابلات أن مسيرتي المهنية ستقتصر على الأعمال الإدارية الخلفية، أو الموارد البشرية. كانت النبرة تقول: "يا سيدتي الفاضلة، لا يمكنكِ بحالٍ من الأحوال أن تفكري في الانضمام إلى مجلس الإدارة."

"I film quite a bit of footage, then edit. Changes before your eyes, things you can do and things you can't. My attitude is always 'let it keep rolling." "أَلتقطُ الكثيرَ من المشاهد، ثم أُعيدُ صياغتَها. تحوّلاتٌ تتجلّى أمام ناظريك؛ ما يطاوعُكَ وما يأبى. وموقفي دائمًا: "دعها تستمرّ في التدفق."

"If you go on stage with the wrong attitude, or something in your performance is off, you can lose an audience in the first minute. That first minute is crucial." "إن اعتليت خشبة المسرح بروح غير موفقة، أو شابت عرضك شائبة، فقد تفقد قلوب الحاضرين في أول دقيقة. تلك الدقيقة الأولى مفصلية."

"Here you do have forests, where pigs could be raised by letting them root about in the forests for a good part of the year. Therefore, you have a different attitude toward them compared with what continues to exist in the Middle East." "توجد هنا غابات، حيث يمكن تربية الخنازير بإطلاقها لترعى فيها معظم أيام السنة. ولهذا، يختلف موقفكم تجاهها عما هو سائد في الشرق الأوسط."