You

"Dream and give yourself permission to envision a You that you choose to be." "احلم وامنح نفسك الإذن لتتصور ذاتًا تختارها أنت لتكونها."

"When you're a young English person who wants to be an actress and you have dreams, you dream of being Vanessa Redgrave or Judi Dench." "لشابة إنجليزية يافعة، تتوق نفسها إلى التمثيل وتغزل الأحلام، لا يكون حلمها إلا أن تغدو فانيسا رديغريف أو جودي دينش."

"All the characters in my books are imagined, but all have a bit of who I am in them - much like the characters in your dreams are all formed by who you are." "شخصيات كتبي كلها من نسج الخيال، لكن كل واحدة منها تحمل شيئًا مني، تمامًا كما أن شخصيات أحلامك تتشكل كلها من ذاتك."

"You're supposed to be using your gifts and fulfilling your dreams, at every age." "من المفترض أن تستخدم مواهبك وتحقق أحلامك، في كل مرحلة من العمر."

"People's real hopes and dreams can be distorted and misdirected and packaged until you're not sure what you really want or what you even really need." "قد تُشوَّه آمال المرء وأحلامه الصادقة، وتُحرَّف عن وجهتها، وتُغلَّف في صورٍ زائفة، حتى لا يعود يميز ما يصبو إليه حقًا، أو ما هي حاجته الفعلية."

"You have the dreams that you want, and then you have to do other jobs until you can get to that dream." "لك أحلامك التي تنشدها، ثم عليك أن تعمل في دروب أخرى حتى تبلغها."

"I have those dreams that you can't put into words." "تراودني أحلامٌ تعصى على الوصف."

"Just like in rugby, the pinnacle was playing for the All Blacks. That was always a massive thing. But you never speak it outwardly because it can sound stupid. But if you don't have massive dreams, you might as well stay in bed." "كما في الرغبي، كان أوج المجد دائمًا في تمثيل فريق "أول بلاكس"، وكان ذلك حلمًا عظيمًا لا يُضاهى. لكن المرء لا يجهر به، خشية أن يُظنّ حماقة. أما إن خلت النفس من الأحلام الكبرى، فالبقاء في الفراش خيرٌ لها."

"To discuss a Martin Amis book, you must first discuss the orchestrated release of a Martin Amis book. In London, which rightly prides itself on the vibrancy of its literary cottage industry, Amis is the Steve Jobs of book promoters, and his product rollouts are as carefully managed as anything Apple dreams up." "لمناقشة كتاب لمارتن أميس، لا بدّ أولاً من الخوض في الكيفية المُنظّمة التي يُطلَق بها. ففي لندن، التي تفخر بحقٍّ بحيويّة صناعتها الأدبية المنزلية، يُعدّ أميس ستيف جوبز الترويج للكتب، وعمليات إطلاق منتجاته تُدار بعناية فائقة تضاهي أشدّ ما تحلم به آبل من تدبير."

"The Company You Keep' is about outgrowing not just the delusions that accompany youth but the harsh certainties driving our lives and then trapping them before the years outpace the velocity of our dreams." "إن "الرفقة التي تصاحبها" تدور حول تجاوز أوهام الشباب، بل وتجاوز اليقينيات القاسية التي تدفع حياتنا ثم تحبسها، قبل أن تسبق السنون سرعة أحلامنا."

"Fiction makes your dreams come true, and, as a writer, fiction allows you to delve into the area of miracles." "الخيال يجسّد أحلامك، وبصفتك كاتباً، يتيح لك الخوض في عالم المعجزات."

"The worst thing you can do to a kid is tell them that their dreams are invalid." "إن أسوأ ما يمكن أن تفعله بطفل هو أن تخبره بأن أحلامه باطلة."

"The more you can dream, the more you can do." "بقدر ما تحلم، بقدر ما تنجز."

"Don't let expertise fool you into seeing false boundaries or underestimating those with wild dreams." "لا تدع الخبرة تخدعك فترى حدوداً وهمية أو تستخف بأصحاب الأحلام الجامحة."

"Sigmund Freud said we act out our own dreams, but if you are only an actor you are not acting out your own dream. You are simply participating in someone else's dream." "قال سيغموند فرويد إننا نجسّد أحلامنا الخاصة. لكن إن كنت مجرد ممثل، فأنت لا تجسّد حلمك أنت، بل أنت مجرد مشارك في حلم شخص آخر."

"Movies are dreams! And they work on you subliminally." "الأفلام أحلام! وهي تعمل في أعماقك، في اللاوعي."

"You have many years ahead of you to create the dreams that we can't even imagine dreaming. You have done more for the collective unconscious of this planet than you will ever know." "تنتظرك سنوات مديدة لتصوغ أحلامًا تعجز مخيلتنا عن بلوغها. لقد قدمت لللاوعي الجمعي لهذا الكوكب ما يفوق إدراكك."

"A lot of dreams can turn to nightmares... if you don't really work them." "كثيرٌ من الأحلام قد تتحول إلى كوابيس... إن لم تسعَ لتحقيقها بجدّ."

"In a democracy, if you don't get the votes, nothing else is possible, no matter how wonderful your dreams." "في الديمقراطية، إن لم تحصد الأصوات، فلا شيء آخر ممكن، مهما بلغت أحلامك من روعة."

"It's good to have plans and dreams, but don't be surprised if God brings you somewhere else." "جميلٌ أن تكون لك خططٌ وأحلام، ولكن لا تندهش إن ساقك الله إلى مكانٍ آخر."